III SA/Kr 93/06
PostanowienieWSA w Krakowie2006-02-24
Skład orzekający: Sędzia WSA Elżbieta Kremer
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy cofnięcie skargi przez stronę skarżącą skutkuje umorzeniem postępowania sądowego?Ratio decidendi
Sąd umorzył postępowanie sądowe na podstawie art. 161 § 1 pkt 1 PPSA, ponieważ strona skarżąca skutecznie cofnęła skargę. Cofnięcie skargi przez skarżącego jest równoznaczne z jego wolą zakończenia postępowania sądowego i stanowi podstawę do jego umorzenia.Stan faktyczny
Skarżący M. J. i J. J. złożyli skargę na działanie Wójta Gminy w przedmiocie wypłaty odszkodowania. Następnie, w piśmie do Urzędu Gminy, które zostało przesłane do sądu, skarżący oświadczyli, że wycofują skargę z uwagi na zawarcie ugody zaspokajającej ich żądania.Rozstrzygnięcie
Umorzono postępowanie sądowe.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Elżbieta Kremer po rozpoznaniu w dniu 24 lutego 2006r. na posiedzeniu niejawnym skargi M. J. i J. J. na działanie Wójta Gminy w przedmiocie wypłaty odszkodowania postanawia umorzyć postępowanie sądowe
Skarżący M. J. i J. J. złożyli w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Krakowie skargę /data nadania skargi [...] styczeń 2004r./ na działanie Wójta Gminy [...], w której domagali się wypłaty odszkodowania.
W piśmie z dnia [...] grudnia 2004r. adresowanym do Urzędu Gminy w [...], a przesłanym do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z upoważnienia Wójta Gminy przez Sekretarza Gminy w dniu [...] stycznia 2006r., skarżący podają, że wycofują skargę złożoną do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego, albowiem została zawarta ugoda, która zaspakaja ich wszystkie żądania.
Mając powyższe na uwadze, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie działając na podstawie art. 161 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi umorzył postępowanie sądowe, albowiem skarżący skutecznie cofnęli skargę.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło