III SA/Kr 947/07

Kraków dnia 21 grudnia 2007r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Krystyna Kutzner po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 21 grudnia 2007 r. sprawy ze skargi G. D. na orzeczenie Komendanta Policji z dnia [...] w przedmiocie uznania winnym popełnienia zarzucanego czynu i wymierzeniu kary dyscyplinarnej wydalenia ze służby postanawia skargę odrzucić Zgodnie z treścią art. 53 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2002 r., Nr 153, poz. 1270 z p. zm.), skargę wnosi się w terminie 30 dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie. Skargę do sądu administracyjnego wnosi się , zgodnie z art. 54 § 1 ww. ustawy , za pośrednictwem organu, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi. Przepis ten przewiduje więc pośredni tryb wnoszenia skargi do sądu administracyjnego tj. za pośrednictwem organu, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi. W rozpatrywanej sprawie zaskarżona decyzja wraz z pouczeniem o terminie i sposobie wniesienia skargi została doręczona skarżącemu w dniu 31 sierpnia 2007 r , natomiast skarga na ww. decyzję została wniesiona bezpośrednio do tut. Sądu . Skargę w dniu 26.10.2007 r , przesłano do Komendanta Policji. Dla zachowania terminu do wniesienia skargi na decyzję administracyjną konieczne jest jednak, aby pismo zawierające skargę zostało nadane do organu właściwego. Przesłanie skargi bezpośrednio do sądu powoduje, że o dokonanej czynności decyduje dopiero data jej wpływu do właściwego organu, ewentualnie data jej nadania do tego organu przez sąd. Nie jest bowiem istotne, kto - a mianowicie strona czy sąd, do którego przesłano skargę - złoży jaw urzędzie pocztowym. Skarga w niniejszej sprawie została wniesiona bezpośrednio do Sądu, który przekazał skargę do właściwego organu po upływie 30-dniowego terminu do jej wniesienia. Stosownie do art. 58 § 1 pkt 2 ww. ustawy, sąd odrzuca skargę wniesioną po upływie terminu do jej wniesienia. Mając na uwadze powyższe, Sąd na podstawie przytoczonych przepisów postanowił jak w sentencji.