III SA/Kr 968/11
PostanowienieWSA w Krakowie2011-11-28
Skład orzekający: Janusz Kasprzycki
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy sąd administracyjny może wstrzymać wykonanie decyzji o rozłożeniu na raty kary pieniężnej bez wykazania przez skarżącego istnienia niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków?Ratio decidendi
Sąd administracyjny może wstrzymać wykonanie decyzji tylko na wniosek strony, która musi wykazać istnienie niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków. Wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji bez wskazania konkretnych okoliczności uzasadniających takie ryzyko jest bezzasadny i podlega odmowie. Wstrzymanie wykonania decyzji nie zależy od zasadności samej skargi, a zapłata kary pieniężnej jest świadczeniem odwracalnym, co dodatkowo przemawia przeciwko wstrzymaniu wykonania decyzji.Stan faktyczny
Skarżący M. S. – Usługi Transportowe "A" M. S. złożył wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji Głównego Inspektora Transportu Drogowego z dnia 18 marca 2011 r. dotyczącej rozłożenia na raty kary pieniężnej. Skarżący powołał się na trudności finansowe, jednak nie wskazał konkretnych okoliczności uzasadniających ryzyko znacznej szkody lub nieodwracalnych skutków wykonania decyzji.Rozstrzygnięcie
Odmówił wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji Głównego Inspektora Transportu Drogowego.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie, w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Janusz Kasprzycki po rozpoznaniu w dniu 28 listopada 2011 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi M. S. – Usługi Transportowe "A" M. S. na decyzję Głównego Inspektora Transportu Drogowego z dnia 18 marca 2011 r. nr [...] w przedmiocie rozłożenia na raty kary pieniężnej postanawia odmówić wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji.
Wnioskiem z dnia 1 czerwca 2011 r. skarżący wniósł o wstrzymanie wykonania decyzji Głównego Inspektora Transportu Drogowego z dnia 18 marca 2011 r. w przedmiocie rozłożenia na raty kary pieniężnej do czasu ostatecznego zakończenia postępowania.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku prawo
o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2002 r. Nr 153, poz. 1270 ze zm., zwanej dalej w skrócie – p.p.s.a.) sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.
Podkreślić należy, że wstrzymanie wykonalności decyzji przez sąd administracyjny występuje zawsze na wniosek strony, a zatem wykazanie, że istnieją pozytywne przesłanki od których ustawa uzależnia wstrzymanie decyzji przez sąd, spoczywa na stronie składającej taki wniosek. Nie jest zatem zasadny wniosek
o wstrzymanie decyzji, w którym strona nie wskazuje, jakie szkody poniesie w razie wykonania tej decyzji czy też jakie nieodwracalne skutki wykonanie decyzji spowoduje, oraz nie uzasadnia swojego stanowiska uprawdopodabniając
te okoliczności.
W niniejszej sprawie strona skarżąca we wniosku nie wskazała na żadne konkretne okoliczności, które miały by spowodować powstanie znacznej szkody,
czy też trudnych do odwrócenia skutków. Tymczasem uzasadnienie wniosku
o wstrzymanie wykonania decyzji powinno odnosić się do konkretnych zdarzeń
i okoliczności potwierdzających zasadność wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji. Stanowisko takie potwierdził Naczelny Sąd Administracyjny w postanowieniu z dnia 18 maja 2004 r., sygn. akt FZ 65/04, w którym stwierdził, że brak uzasadnienia wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji uniemożliwia jego merytoryczną ocenę.
Takie też stanowisko reprezentuje Sąd w niniejszej sprawie. Skarżący
nie zawarł takich okoliczności, które mogłyby spowodować powstanie znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków. Podkreślić przy tym należy,
że rozstrzygnięcie w przedmiocie wstrzymania wykonania decyzji nie jest uzależnione od zasadności samej skargi. Stąd też podniesione w treści skargi okoliczności związane z sytuacją dochodową skarżącego, z podkreśleniem jego trudności finansowych, prowadzącego działalność gospodarczą bez zbilansowania uzyskiwanych z tytułu tej działalności dochodów z ponoszonymi wydatkami,
w tym z uwzględnieniem zadłużenia, popartych określonymi dowodami w postaci dokumentów, obrazujących możliwość zachwiania kondycji finansowej firmy skarżącego, nie może być w żaden sposób uznane za wypełnienie wymogu uprawdopodobnienia, że wykonanie decyzji spowoduje wymienione w art. 61 § 3 p.p.s.a. ujemne skutki, tym bardziej, iż w tym wypadku kara pieniężna została skarżącemu rozłożona na raty. Nie jest więc wystarczającym ograniczenie się jedynie do hasłowych sformułowań. Postępowanie w przedmiocie wstrzymania wykonania aktu stanowi jedynie postępowanie o charakterze wpadkowym, które jest prowadzone w ściśle określonych granicach wyznaczonych treścią art. 61 § 3 p.p.s.a. Zaskarżona decyzja będzie natomiast podlegać kontroli sądu, pod względem
jej zgodności z prawem, dopiero w toku merytorycznego rozstrzygania sprawy.
Dodać także należy, że zapłata kary pieniężnej za naruszenie przepisów
o transporcie drogowym, nie wywołuje stanu, który byłby nieodwracalny, skoro chodzi o świadczenie pieniężne, którego spełnienie z natury rzeczy jest odwracalne.
W przypadku ewentualnego uwzględnienia skargi, istnieje bowiem możliwość zwrotu wpłaconej kwoty.
W tym stanie rzeczy Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie,
na podstawie art. 61 § 3 i § 5 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo
o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2002 r. Nr 153 poz. 1270
ze zm.) orzekł jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło