III SA/Kr 971/13

PostanowienieWSA w Krakowie2013-09-20

Skład orzekający: Grzegorz Karcz

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarżący, utrzymujący się z niskiej renty i posiadający niewielki majątek, jest w stanie ponieść koszty postępowania sądowego i opłacić pełnomocnika z wyboru?
Ratio decidendi
Skarżący, którego miesięczne dochody z renty po odliczeniu niezbędnych kosztów utrzymania (rachunki, leki, paliwo) wynoszą około 300 zł, nie posiada istotnego majątku i samodzielnie prowadzi gospodarstwo domowe, nie jest w stanie ponieść kosztów postępowania sądowego ani opłacić pełnomocnika z wyboru. W związku z tym należy mu przyznać prawo pomocy w zakresie całkowitym.
Stan faktyczny
Skarżący B. L. złożył wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata lub radcy prawnego. Wskazał, że utrzymuje się z renty w kwocie ok. 810 zł miesięcznie, z której po opłaceniu rachunków, leków i paliwa pozostaje mu ok. 300 zł. Posiada 19-letni samochód o wartości ok. 2000 zł. Samodzielnie prowadzi gospodarstwo domowe i opiekuje się schorowaną matką. Do wniosku dołączył odcinek renty.
Rozstrzygnięcie
I. Zwolniono skarżącego od kosztów sądowych. II. Ustanowiono dla skarżącego adwokata, którego wyznaczy Okręgowa Rada Adwokacka.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz Sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie – Grzegorz Karcz po rozpoznaniu w dniu 20 września 2013 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku B. L. o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego lub adwokata w sprawie ze skargi B. L. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia 29 kwietnia 2013 r. nr [...] w przedmiocie skierowania na badania lekarskiej postanawia: I. zwolnić skarżącego od kosztów sądowych, II. ustanowić dla skarżącego adwokata, którego wyznaczy Okręgowa Rada Adwokacka. Skarżący w złożonym na urzędowym formularzu "PPF" wniosku o przyznanie prawa pomocy domagał się zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia radcy prawnego lub adwokata. Oświadczył, że nie zatrudnia i nie pozostaje w innym stosunku prawnym z jakimkolwiek kwalifikowanym pełnomocnikiem. Objaśniając swoją sytuację rodzinną uwidocznił brak osób pozostających z nim we wspólnym gospodarstwie domowym. Z dalszych wyjaśnień skarżącego wynika, że jest kawalerem, który prowadzi samodzielne gospodarstwo domowe. Określając swój majątek uwidocznił, że mieszka w domu rodzinnym w jednym z pomieszczeń o powierzchni 23 m2. Nie posiada zasobów pieniężnych a z przedmiotów wartościowych 19-letni samochód o wartości rynkowej ok. 2000 zł, który pomaga mu w utrzymaniu funkcji życiowych i dojazdy do lekarzy specjalistów. Swoje miesięczne dochody oszacował na kwotę 947,20 zł otrzymywanej renty. Uzasadniając swoje starania zaakcentował, że do wypłaty dostaje 810 zł renty. Po opłaceniu rachunków za prąd, gaz, wodę, wykupieniu leków za ok. 350 zł i zakupie paliwa za ok. 150 zł pozostaje mu ok. 300 zł na wyżywienie i ubranie. Gospodarstwo domowe prowadzi samodzielnie, nie ma rodziny, opiekuje się swoją starszą, schorowaną mamą. Do wniosku dołączył kopię odcinka renty za ostatni miesiąc z której wynika, że do wypłaty skarżący otrzymał tylko 810,95 zł. Mając na uwadze powyższe zważyć należało co następuje: Stosownie do art. 252 ppsa w związku z art. 246 §1 pkt. 1 osoba fizyczna może domagać się przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym o ile nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. W realiach niniejszej sprawy skarżący złożył oświadczenie o jakim mowa w art. 252 ppsa. Oświadczenie to jest wystarczające. Obrazuje, że skarżący nie należy do osób zamożnych. Tak bowiem należy postrzegać osobę utrzymującą się z niewielkiej renty, w zasadzie bez istotnego majątku. Z zasad doświadczenia życiowego wynika, że po opłaceniu wykazanych stałych kosztów utrzymania środki jakie skarżący ma do dyspozycji wystarczają przy obecnym poziomie cen oraz usług środki na skromną egzystencję. W takiej sytuacji konieczność wygospodarowania przez skarżącego środków na koszty sądowe i opłacenie pełnomocnika z wyboru jest problematyczne i uzasadnia twierdzenie, że skarżący nie jest w stanie ponieść tych kosztów. Biorąc to pod uwagę udzielono więc skarżącemu zgodnie z wnioskiem pomocy o którym to prawie traktują przepisy oddziału 2 rozdziału III działu V ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Z tych względów orzeczono jak w sentencji na podstawie art. 246 §1 pkt. 1 ppsa w związku z art. 245 §2 ppsa.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło