III SAB/Kr 11/04
PostanowienieWSA w Krakowie2005-03-01
Skład orzekający: Sędzia NSA Wiesław Kisiel, Sędzia NSA Grażyna Danielec, Sędzia AWSA Dorota Dąbek
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga na bezczynność organu administracji publicznej w sprawie wyrejestrowania pojazdu może zostać wniesiona do sądu administracyjnego bez wcześniejszego wniesienia zażalenia do Samorządowego Kolegium Odwoławczego?Ratio decidendi
Skarga do sądu administracyjnego na bezczynność organu administracji publicznej w sprawie wyrejestrowania pojazdu została wniesiona nieprawidłowo, ponieważ strona skarżąca nie poprzedziła jej zażaleniem do Samorządowego Kolegium Odwoławczego. Brak zachowania tego wymogu formalnego, określonego w art. 52 § 1 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi w związku z art. 37 Kodeksu postępowania administracyjnego, skutkuje odrzuceniem skargi.Stan faktyczny
Strona skarżąca, A. G., złożyła skargę na bezczynność Prezydenta Miasta w sprawie wyrejestrowania pojazdu. Wcześniej otrzymała decyzję odmawiającą wyrejestrowania, od której nie wniosła odwołania. Po kilku próbach wyrejestrowania pojazdu, które zakończyły się odmową, złożyła podanie do Naczelnego Sądu Administracyjnego, które zostało odrzucone z powodu niewłaściwości Sądu. Skarżąca nie wniosła jednak zażalenia do Samorządowego Kolegium Odwoławczego przed skierowaniem skargi do sądu administracyjnego.Rozstrzygnięcie
Skargę odrzucono.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym Przewodniczący Sędzia NSA Wiesław Kisiel (spr) Sędziowie NSA Grażyna Danielec AWSA Dorota Dąbek Protokolant Urszula Ogrodzińska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 1 marca 2005 r sprawy ze skargi A.G. na bezczynność Prezydenta Miasta postanawia skargę odrzucić
W dniu [...] 2001 r. K. C., jak podała poczta dorosły domownik, własnoręcznym podpisem potwierdził odebranie decyzji z dnia [...] 2001 r., nr [...] wydanej w I instancji przez Prezydenta Miasta odmawiającej wyrejestrowania pojazdu marki renault master 2.4D, o numerze rejestracji KVE [...] zarejestrowanego na rzecz A. G. W decyzji zawarte było pouczenie o prawie strony wniesienia odwołania do Samorządowego Kolegium Odwoławczego za pośrednictwem organu I instancji w terminie 14 dni od dnia doręczenia decyzji.
W dniu [...] 2004 r. A. G. złożyła w Naczelnym Sądzie Administracyjnym podanie o pomoc w wyrejestrowaniu wymienionego wcześniej pojazdu. Pomimo kilkakrotnych próśb kierowanych do Wydziału Rejestracji Pojazdów w tej sprawie, zawsze odpowiedź była odmowna. Natomiast wniosek do Naczelnego Sądu Administracyjnego o przeniesienie własności samochodu został przez Sąd odrzucony, z powołaniem się na niewłaściwość Sądu w sprawach tego rodzaju. (I SA/Kr 814/02)
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje :
Na podstawie akt sprawy Sąd stwierdził, że przedmiotem skargi do sądu administracyjnego jest bezczynność Prezydenta Miasta w wyrejestrowaniu auta, jednak Skarżąca nie poprzedziła skargi zażaleniem do Samorządowego Kolegium Odwoławczego. Należało więc stwierdzić, że skarga do sądu administracyjnego została wniesiona nieprawidłowo, tj. bez zachowania wymogów określonych w art.52 § 1 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi w związku z art.37 Kodeksu postępowania administracyjnego.
Mając powyższe na uwadze Sąd orzekł jak w sentencji, na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U.nr 153, poz.1270, zm. Dz.U. r.2004, nr 162, poz.1692).
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 15.07.2026. · Źródło