III SAB/Kr 161/19

PostanowienieWSA w Krakowie2020-01-21

Skład orzekający: Sędzia WSA Janusz Kasprzycki

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o uzupełnienie wyroku w zakresie kosztów zastępstwa procesowego, złożony po wydaniu wyroku uwzględniającego skargę na bezczynność organu, powinien zostać uwzględniony?
Ratio decidendi
Wniosek o uzupełnienie wyroku w zakresie kosztów zastępstwa procesowego, złożony w ustawowym terminie, powinien zostać uwzględniony, jeśli w pierwotnym wyroku zabrakło rozstrzygnięcia w tym przedmiocie. Sąd jest zobowiązany do zasądzenia od organu na rzecz skarżącego zwrotu kosztów postępowania niezbędnych do celowego dochodzenia praw, zgodnie z przepisami P.p.s.a.
Stan faktyczny
Skarżący złożył skargę na bezczynność Komendanta Wojewódzkiego Policji w przedmiocie niezałatwienia wniosku o ekwiwalent pieniężny za niewykorzystane urlopy. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie wyrokiem z dnia 14 listopada 2019 r. uwzględnił częściowo skargę, stwierdzając bezczynność organu. Następnie pełnomocnik skarżącego złożył wniosek o uzupełnienie wyroku o rozstrzygnięcie w zakresie kosztów zastępstwa procesowego.
Rozstrzygnięcie
Uzupełniono wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 14 listopada 2019 r., sygn. akt III SAB/Kr 161/19, poprzez dodanie w sentencji punktu 4 w brzmieniu: "zasądza od Komendanta Wojewódzkiego Policji na rzecz K. K. kwotę 480 zł (słownie: czterysta osiemdziesiąt) tytułem zwrotu kosztów postępowania."

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Janusz Kasprzycki po rozpoznaniu w dniu 21 stycznia 2020 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku z dnia 27 grudnia 2019 r. o uzupełnienie wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 14 dnia listopada 2019 r., sygn. akt III SAB/Kr 161/19, w zakresie kosztów zastępstwa procesowego w sprawie ze skargi K. K. na bezczynność Komendanta Wojewódzkiego Policji w przedmiocie niezałatwienia wniosku czynnością materialno-techniczą w sprawie należnego ekwiwalentu pieniężnego za niewykorzystane urlopy wypoczynkowe i dodatkowe postanawia: uzupełnić wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 14 dnia listopada 2019 r., sygn. akt III SAB/Kr 161/19, poprzez dodanie w sentencji punktu 4 w brzmieniu: "zasądza od Komendanta Wojewódzkiego Policji na rzecz K. K. kwotę 480 zł (słownie: czterysta osiemdziesiąt) tytułem zwrotu kosztów postępowania. Wyrokiem z 14 listopada 2019 r. (sygn. akt III SAB/Kr 161/19) Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie uwzględnił w części skargę K. K. na bezczynność Komendanta Wojewódzkiego Policji. Sąd umorzył postępowanie w przedmiocie zobowiązania organu do wydania aktu, stwierdził, że organ dopuścił się bezczynności, ale bezczynność organu nie miała miejsca z rażącym naruszeniem prawa. Pismem z dnia 27 grudnia 2019 r. (nadanym w urzędzie pocztowym w tym samym dniu) pełnomocnik Skarżącego wniósł o uzupełnienie sentencji powyższego wyroku o rozstrzygnięcie w zakresie kosztów zastępstwa procesowego, poprzez zasądzenie ich od organu na rzecz Skarżącego w wysokości 480 zł. Jako podstawę prawną wskazano § 14 ust. 1 pkt 1 lit. c rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości w sprawie opłat za czynności radców prawnych z dnia 22 października 2015 r. (Dz. U. z 2015 r., poz. 1804 ze zm.). Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie zważył, co następuje: Wniosek o uzupełnienie wyroku, złożony w ciągu 14 dni od doręczenia wyroku z urzędu, zasługiwał na uwzględnienie. W myśl art. 209 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2019 r., poz. 2325; zwanej dalej jako "P.p.s.a."), wniosek strony o zwrot kosztów sąd rozstrzyga w każdym orzeczeniu uwzględniającym skargę oraz w orzeczeniu, o którym mowa w art. 201, art. 203 i art. 204 P.p.s.a. Stosownie zaś do art. 201 P.p.s.a., w razie uwzględnienia skargi przez sąd pierwszej instancji skarżącemu przysługuje od organu, który wydał zaskarżony akt lub podjął zaskarżoną czynność albo dopuścił się bezczynności lub przewlekłego prowadzenia postępowania, zwrot kosztów postępowania niezbędnych do celowego dochodzenia praw. Biorąc pod uwagę, że w skardze skierowanej do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie zawarto wniosek o zasądzenie kosztów zastępstwa sądowego od organu na rzecz Skarżącego, a we wskazanym wyroku zabrakło rozstrzygnięcia o kosztach postępowania, wyrok ten należało uzupełnić, stosownie do postanowień art. 157 § 1 P.p.s.a. Powyższy wniosek o uzupełnienie wyroku co do zwrotu kosztów Sąd mógł rozpoznać na posiedzeniu niejawnym w składzie jednego sędziego, w myśl § 2 art. 157 P.p.s.a., a orzeczenie w tym zakresie, jeżeli dotyczy wyłącznie kosztów przybiera formę, w świetle § 3 in fine art. 157 P.p.s.a. – postanowienia. Wysokość kosztów postępowania określono zgodnie z art. 205 § 2 P.p.s.a. w zw. z § 14 ust. 1 pkt 1 lit. c) rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości w sprawie opłat za czynności radców prawnych z dnia 22 października 2015 r. (Dz. U. z 2015 r., poz. 1804 ze zm.). W tym stanie rzeczy Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie, na podstawie art. 157 § 1, § 2 i § 3 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2019 r., poz. 2325), orzekł, jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło