III SAB/Kr 24/16
PostanowienieWSA w Krakowie2016-06-10
Skład orzekający: Janusz Kasprzycki
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga na bezczynność organu administracji publicznej może zostać uwzględniona, jeśli skarżący nie wykaże, że wyczerpał środki zaskarżenia przewidziane w przepisach prawa (np. wniósł zażalenie)?Ratio decidendi
Skarga na bezczynność organu administracji publicznej jest niedopuszczalna, jeśli skarżący nie wykaże, że wyczerpał środki zaskarżenia, takie jak zażalenie, zgodnie z art. 52 § 1 i 2 PPSA. Niewykazanie tego warunku, pomimo wezwania sądu, skutkuje odrzuceniem skargi na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 PPSA. Cofnięcie skargi przez jednego ze skarżących nie ma skutku procesowego, jeśli skarga od początku była niedopuszczalna.Stan faktyczny
Skarżący wnieśli skargę na bezczynność Starosty w sprawie ewidencji gruntów. Po śmierci jednego ze współskarżących, jego spadkobiercy zostali wezwani do wykazania trybu zaskarżenia bezczynności organu, tj. przedstawienia zażalenia do organu wyższego stopnia. Wezwanie to nie zostało wykonane przez żadnego ze skarżących. Jeden ze skarżących cofnął skargę, jednak sąd uznał to cofnięcie za bezskuteczne z uwagi na niedopuszczalność skargi.Rozstrzygnięcie
1. Odrzucono skargę M. O., J. J., J. M., E. M., D. W., D. M., P. M. i A. C. 2. Zwrócono uiszczony wpis od skargi J. M. w kwocie 100 zł. 3. Zwrócono uiszczony wpis od skargi M. O. w kwocie 100 zł.Pełny tekst orzeczenia
Kraków, dnia 10 czerwca 2016 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Janusz Kasprzycki po rozpoznaniu w dniu 10 czerwca 2016 r. na posiedzeniu niejawnym skargi M. O., J. J. oraz J. M., E. M., D. W., D. M., P. M. i A. C. – spadkobierców K. M. na bezczynność Starosty w sprawie ewidencji gruntów p o s t a n a w i a 1. odrzucić skargę M. O., J. J., J. M., E. M., D. W., D. M., P. M. i A. C., 2. zwrócić skarżącej J. M. uiszczony wpis od skargi w kwocie 100 zł (sto złotych), 3. zwrócić skarżącej M. O. uiszczony wpis od skargi w kwocie 100 zł (sto złotych).
M. O., J. J. oraz K. M. wnieśli za pośrednictwem Starosty (pismo wpłynęło do organu w dniu 17 marca 2014 r.) do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie skargę na bezczynność tego organu w sprawie ewidencji gruntów.
Występujący w sprawie pełnomocnik M. O., J. J. i J. M. adwokat P. M. w piśmie z dnia 31 marca 2016 r. poinformował, że skarżący K. M. zmarł i pozostawił następców prawnych w osobach: J. M., E. M., D. W., D. M., P. M. i A. C.
Sąd zobowiązał pełnomocnika M. O., J. J. i J. M. wezwaniem z dnia 9 maja 2016 r., w wykonaniu zarządzenia Sędziego z dnia 29 kwietnia 2016 r., do wykazania w terminie do 7 dni od otrzymania wezwania trybu zaskarżenia bezczynności Starosty, to jest przedstawienia złożonego przez nich, bądź poprzednika prawnego J. M., zażalenia do Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego pod rygorem odrzucenia skargi.
Wezwanie tej samej treści zostało skierowane do pozostałych następców prawnych K. M.
Wezwania zostały doręczone: D. W. i E. M. w dniu 13 maja 2016 r., pełnomocnikowi adwokatowi P. M. w dniu 16 maja 2016 r., A. C., D. M., P. M. również w dniu 16 maja 2016 r.,
Wezwania nie zostały wykonane, jedynie pełnomocnik J. M. w piśmie, nadanym w dniu 20 maja 2016 r., działając imieniem J. M., cofnął skargę.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie zważył, co następuje:
Dopuszczalność skargi w niniejszej sprawie uzależniona jest od dochowania trybu zaskarżenia wskazanego w przepisach art. 52 § 1 i 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2016 r., poz. 718, dalej P.p.s.a.) stanowiącego, że skargę można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie, chyba że skargę wnosi prokurator, Rzecznik Praw Obywatelskich lub Rzecznik Praw Dziecka (...). Przez wyczerpanie środków zaskarżenia należy rozumieć sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia, taki jak zażalenie, odwołanie lub wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy, przewidziany w ustawie – w zw. z przepisem art. 37 § 1 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (Dz.U. z 2016 r., poz. 23) stanowiącego z kolei, że na niezałatwienie sprawy w terminie określonym w art. 35, w przepisach szczególnych, ustalonym w myśl art. 36 lub na przewlekłe prowadzenie postępowania stronie służy zażalenie do organu wyższego stopnia, a jeżeli nie ma takiego organu - wezwanie do usunięcia naruszenia prawa.
Skarżący wezwani do wykazania zachowania trybu zaskarżenia, czyli wniesienia zażalenia poprzedzającego skargę – nie wykonali wezwania Sądu. Termin do wykonania zarządzenia upłynął bezskutecznie, kolejno wobec D. W. i E. M. w dniu 20 maja 2016 r., wobec pozostałych skarżących w dniu 23 maja 2016 r.
Pełnomocnik J. M. złożył co prawda oświadczenie o cofnięciu skargi, niemniej oświadczenie to nie ma skutku procesowego, ponieważ jak zwrócił uwagę Naczelny Sąd Administracyjny w postanowieniu z dnia 3 stycznia 2008 r. sygn. akt I OSK 1829/07 badanie dopuszczalności złożonego oświadczenia o cofnięciu skargi, jak i umorzenie postępowania sądowego na podstawie art. 161 § 1 pkt 1 P.p.s.a. może mieć miejsce tylko wówczas, gdy skarga wniesiona została skutecznie, tj. gdy wszczęła postępowanie sądowoadministracyjne. W konsekwencji powyższego przyjąć należy, że cofnięcie skargi jako czynność dyspozycyjna strony może mieć miejsce tylko wówczas, gdy skarga jest dopuszczalna i nie zawiera braków uniemożliwiających nadanie jej dalszego biegu.
Skarga natomiast osoby, która złożyła oświadczenie o jej cofnięciu, w kontekście niewykazania, że zachowała tryb zaskarżenia – jest niedopuszczalna, stąd podlega odrzuceniu, tak jak i skarga pozostałych skarżących na podstawie przepisu art. 58 § 1 pkt 6 P.p.s.a.
W tym stanie rzeczy Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie, na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2016 r., poz. 718), orzekł, jak w punkcie 1 sentencji postanowienia.
O zwrocie uiszczonych wpisów sądowych Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie orzekł w punktach 2 i 3 sentencji postanowienia, na podstawie art. 232 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2016 r., poz. 718).
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło