III SAB/Kr 26/11

PostanowienieWSA w Krakowie2011-09-26

Skład orzekający: Sędzia WSA Barbara Pasternak

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku może być złożony, gdy rozprawa została odroczona, a wyrok nie został jeszcze wydany?
Ratio decidendi
Wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku może być złożony jedynie po wydaniu wyroku. Skoro w rozpatrywanej sprawie rozprawa została odroczona, a wyrok nie został jeszcze wydany, nie otworzył się termin do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia, co skutkuje odmową jego sporządzenia.
Stan faktyczny
Skarżąca S. T. wniosła o przesłanie uzasadnienia wyroku oddalającego skargę. Wcześniej, na rozprawie w dniu 5 lipca 2011 r., Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie odroczył rozprawę z terminem na piśmie do czasu uprawomocnienia się postanowienia o ustanowieniu dla skarżącej adwokata z urzędu. Sąd rozpatrywał wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku na posiedzeniu niejawnym w dniu 26 września 2011 r.
Rozstrzygnięcie
Odmówiono sporządzenia uzasadnienia wyroku.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Barbara Pasternak po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym wniosku S. T. o sporządzenie uzasadnienia wyroku w dniu 26 września 2011 r. w sprawie ze skargi S. T. na bezczynność Samorządowego Kolegium Odwoławczego w przedmiocie rozpatrzenia odwołania od decyzji Burmistrza znak: [...] postanawia odmówić sporządzenia uzasadnienia wyroku Na rozprawie w dniu 5 lipca 2011r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie postanowił odroczyć rozprawę z terminem na piśmie do czasu uprawomocnienia się postanowienia referendarza sądowego o ustanowieniu dla skarżącej adwokata z urzędu. W piśmie opatrzonym datą 5 lipca 2011r. skarżąca S. T. wniosła o "przesłanie uzasadnienia wyroku oddalającego skargę". Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Z treści art. 141 § 1 i 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr.153 poz.1270 ze zm.), zwanej dalej "ppsa", jednoznacznie wynika, że wniosek o uzasadnienie wyroku może być złożony po wydaniu wyroku. Tymczasem w niniejszej sprawie na rozprawie w dniu 5 lipca 2011r. nie został wydany wyrok, ponieważ Sąd odroczył rozprawę z terminem na piśmie. W związku z powyższym nie otwarł się termin do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku i na podstawie art. 141 § 2 i 3 ppsa należało odmówić skarżącej sporządzenia uzasadnienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło