III SAB/Kr 5/13

PostanowienieWSA w Krakowie2017-03-10

Skład orzekający: Sędzia NSA Krystyna Kutzner

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy zażalenie na zarządzenie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego, które nie zostało uzupełnione o brakujące odpisy, powinno zostać odrzucone?
Ratio decidendi
Zażalenie podlega odrzuceniu, jeśli strona nie uzupełniła jego braków formalnych w wyznaczonym terminie. Skuteczne wniesienie zażalenia wymaga dołączenia odpowiedniej liczby odpisów, zgodnie z art. 47 § 1 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (PPSA). Niespełnienie tego wymogu, mimo wezwania, skutkuje odrzuceniem zażalenia na podstawie art. 178 w zw. z art. 197 § 2 PPSA.
Stan faktyczny
J. J. złożył wniosek o stwierdzenie bezczynności Sądu Rejonowego Wydział IV Pracy i Ubezpieczeń Społecznych. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie zarządzeniem z dnia 12 grudnia 2016 r. pozostawił pismo skarżącego z dnia 26 września 2016 r. bez rozpoznania. J. J. złożył zażalenie na to zarządzenie, jednakże z powodu braków formalnych (niezłożenie dodatkowego odpisu) został wezwany do ich uzupełnienia. Pomimo wezwania, skarżący nie uzupełnił braków formalnych.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono zażalenie.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Krystyna Kutzner po rozpoznaniu w dniu 10 marca 2017 r. na posiedzeniu niejawnym zażalenia J. J. z dnia 30 stycznia 2017 r. na zarządzenie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 12 grudnia 2016 r., sygn. akt III SAB/Kr 5/13 w sprawie z wniosku J. J. na bezczynność Sądu Rejonowego Wydział IV Pracy i Ubezpieczeń Społecznych postanawia: odrzucić zażalenie. Zarządzeniem z dnia 12 grudnia 2016 r. o sygn. akt III SAB/Kr 5/13 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie pozostawił pismo z dnia 26 września 2016 r. bez rozpoznania w sprawie z wniosku J. J. na bezczynność Sądu Rejonowego Wydział IV Pracy i Ubezpieczeń Społecznych. Pismem z dnia 30 stycznia 2017 r. J. J. – dalej skarżący, złożył zażalenie na ww. zarządzenie. Z uwagi na braki formalne zażalenia, Przewodniczący Wydziału, zarządzeniem z dnia 3 lutego 2017 r. wezwał skarżącego do usunięcia braków formalnych zażalenia poprzez: złożenie jednego odpisu zażalenia z dnia 30 stycznia 2017 r., z zastrzeżeniem, że w przypadku nieusunięcia wskazanych braków formalnych zażalenia w terminie 7 dni od dnia doręczenia wezwania, zażalenie zostanie odrzucone, stosowanie do treści art. 178 w zw. z art. 197 § 2 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Opisane powyżej zarządzenie, skarżący odebrał w dniu w dniu 23 stycznia 2017 r. Mimo upływu zakreślonego terminu, skarżący nie uzupełnił braków formalnych zażalenia, tj. nie złożył do akt sprawy jednego dodatkowego egzemplarza zażalenia. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie zważył, co następuje: Zażalenie podlega odrzuceniu. Skuteczne wniesienie zażalenia uzależnione jest od dopełnienia wszystkich wymogów określonych przepisami ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2016 r. poz. 781 ze zm.) – dalej: "ppsa" Zgodnie z art. 194 § 1 ppsa, zażalenie do Naczelnego Sądu Administracyjnego przysługuje na postanowienia wojewódzkiego sądu administracyjnego w przypadkach przewidzianych w ustawie. Zgodnie z art. 167 ppsa przepisy dotyczące postanowień stosuje się odpowiednio do zarządzeń przewodniczącego. Zażalenie powinno czynić zadość wymaganiom przepisanym dla pisma w postępowaniu sądowym (art. 194 § 3 ppsa). Odesłanie do wymogów określonych dla pisma w postępowaniu sądowym oznacza konieczność spełnienia przez pismo będące zażaleniem warunków ogólnych przewidzianych dla wszystkich pism strony, w tym w art. 47 § 1 ppsa, zgodnie z którym do zażalenia należy dołączyć odpowiednią liczbę jego odpisów celem przesłania ich pozostałym stronom postępowania. Mając przedstawione regulacje prawne na uwadze, Przewodniczący Wydziału wezwał skarżącego do usunięcia stwierdzonych braków formalnych skargi. Braki te nie zostały usunięte. Zgodnie z art. 178 w zw. z art. 197 § 2 ppsa, wojewódzki sąd administracyjny odrzuci na posiedzeniu niejawnym zażalenie wniesione po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalne, jak również zażalenie, którego braków strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie. Mając powyższe na uwadze, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie na podstawie art. 178 w zw. z art. 197 § 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło