III SAB/Kr 56/21

PostanowienieWSA w Krakowie2021-08-26

Skład orzekający: Sędzia WSA Janusz Kasprzycki

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga na bezczynność organu, której braki formalne nie zostały uzupełnione przez skarżącego pomimo wezwania sądu, podlega odrzuceniu?
Ratio decidendi
Skarga, której braki formalne nie zostały uzupełnione przez skarżącego w wyznaczonym przez sąd terminie, podlega odrzuceniu na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 P.p.s.a. Sąd nie może domniemywać przedmiotu zaskarżenia, a obowiązkiem skarżącego jest precyzyjne wskazanie organu oraz zaskarżanej czynności lub bezczynności.
Stan faktyczny
Skarżący złożył skargę na bezczynność Komendanta Wojewódzkiego Policji w przedmiocie nierozpoznania wniosku z dnia 1 sierpnia 2020 r. o wydanie zaświadczeń. Sąd wezwał skarżącego do sprecyzowania skargi, wskazując na konieczność dokładnego określenia skarżonego organu i wyjaśnienia, do którego organu kierowane były podania. Skarżący nie uzupełnił braków formalnych skargi w wyznaczonym terminie.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Janusz Kasprzycki po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 26 sierpnia 2021 r. sprawy ze skargi K. J. na bezczynność Komendanta Wojewódzkiego Policji w przedmiocie nierozpoznania wniosku z dnia 1 sierpnia 2020 r. o wydanie zaświadczeń postanawia: odrzucić skargę. Uzasadnienie: K. J., zwany dalej skarżącym, złożył do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie skargę na bezczynność Komendanta Wojewódzkiego Policji w przedmiocie nierozpoznania wniosku z dnia 1 sierpnia 2020 r. o wydanie zaświadczeń. W odpowiedzi na skargę organ Policji wniósł o odrzucenie, ewentualnie oddalenie skargi. Jednocześnie wyjaśnił, że zidentyfikował jedynie wniosek z dnia 1 sierpnia 2020 r. skierowany jednak do Komendanta Powiatowego Policji zatytułowany "wniosek o wypłatę należności publicznoprawnych". Po ewentualnym wskazaniu przez skarżącego innego podania, innej daty wniesionego wniosku, chwili jego przekazania organowi, czy też jego przedmiotu organ odniesie się do zarzutu jego niezałatwienia w przepisanym terminie. W wykonaniu Zarządzenia sędziego sprawozdawcy z dnia 5 lipca 2021 r. Sąd wezwał skarżącego o sprecyzowanie skargi poprzez dokładne określenie skarżonego organu i wyjaśnienie do którego organu były kierowane podania z dnia 1 sierpnia 2020 r. o wydanie dwóch zaświadczeń: - "Sierż. sztab w stanie spoczynku K. J. zwolniony ze służby czynnej w Policji z dniem 30 kwietnia 2005 roku, który nabył praw z ustawy o zaopatrzeniu emerytalnym funkcjonariuszy Policji, w tym prawa, w kontynuacji tegoż prawa ze służby czynnej do przydzielenia lokalu mieszkalnego i w tym zakresie sprawy winnej być prowadzonej zgodnie z nakazem z art. 29 ustawy o zaopatrzeniu emerytalnym funkcjonariuszy Policji, posiada prawo, jak i istnieje obowiązek prawny wypłacania stronie świadczeń równoważnika za brak lokalu mieszkalnego, do czasu zaistnienia podstawy prawnej do jego cofnięcia", - "Na podstawie porozumień w zakresie zrównania spraw policjantów z żołnierzami i w okolicznościach wieloletniego braku lokalu możliwego do przydzielenia stronie, jak i braku działań w celu uzyskania lokalu do przydzielenia stronie lokalu mieszkalnego, sierż. sztab. w stanie spoczynku jest uprawniony, a w tym zakresie w celu zwolnienia organu Policji z obowiązku przydzielenia lokalu mieszkalnego i z obowiązku wypłacania równoważnika za brak lokalu mieszkalnego do tzw. odprawy mieszkaniowej, na zasadzie i w oparciu o normy prawne posiadające zastosowanie dla żołnierzy zawodowych" w terminie 7 dni od dnia otrzymania wezwania pod rygorem odrzucenia skargi. Ww. wezwanie zostało doręczone skarżącemu w dniu 15 lipca 2021 r. (k. 57 akt sadowych). Do chwili obecnej skarżący nie sprecyzował skargi. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie zważył, co następuje: Zgodnie z art. 49 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2019 r., poz. 2325 ze zm., zwanej dalej jako P.p.s.a.) jeżeli pismo strony nie może otrzymać prawidłowego biegu wskutek niezachowania warunków formalnych, przewodniczący wzywa stronę o jego uzupełnienie lub poprawienie w terminie siedmiu dni pod rygorem pozostawienia pisma bez rozpoznania, chyba że ustawa stanowi inaczej. Z kolei w myśl art. 58 § 1 pkt 3 P.p.s.a. odrzuceniu podlega skarga, której braki formalne nie zostały w terminie uzupełnione. Z przepisu tego wynika, że sąd administracyjny odrzuci skargę z powodu nieuzupełnienia w wyznaczonym terminie braków formalnych skargi przez skarżącego, pomimo prawidłowego wezwania go do ich usunięcia. W niniejszej sprawie, skarżący został wezwany do uzupełnienia braków formalnych skargi, w terminie 7 dni od dnia otrzymania wezwania, pod rygorem odrzucenia skargi. Mimo skutecznego doręczenia wezwania w dniu 15 lipca 2021 r. skarżący nie sprecyzował skargi. Nie uczynił zadość wezwaniu. Sąd nie był w stanie bez cienia wątpliwości zidentyfikować, na podstawie treści skargi bez wezwania skarżącego o jej sprecyzowanie, jakiego organu dotyczy skarga, zwłaszcza, że w odpowiedzi na skargę Komendant Wojewódzki Policji wskazał, iż nie potrafi zidentyfikować wniosków skarżącego z dnia 1 sierpnia 2020 r., na które wskazał w skardze. Podkreślić nadto należy, że to rolą skarżącego jest wskazanie, czego dotyczy skarga, zaś Sąd nie może domniemywać przedmiotu zaskarżenia. W celu skutecznego zainicjowania postępowania sądowoadministracyjnego skarżący musi wskazać tak skarżony organ, jak i rozstrzygnięcie, czynność lub bezczynność organu, która ma stanowić przedmiot kontroli Sądu. Ograniczenie się skarżącego jedynie do określenia w skardze daty wniosków – 1 sierpnia 2020 r. – w sytuacji braku jednocześnie innych okoliczności je charakteryzujących, a tym samym dającym możliwość ich zidentyfikowania w sposób nie budzący wątpliwości, nie jest z pewnością wystarczającym, do określenia przedmiotu zaskarżenia w sposób umożliwiający nadanie dalszego biegu skardze. W tym stanie rzeczy Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie, na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2019 r., poz. 2325 ze zm.), orzekł, jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło