III SAB/Kr 63/14

PostanowienieWSA w Krakowie2015-01-12

Skład orzekający: Sędzia WSA Barbara Pasternak

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga kasacyjna wniesiona osobiście przez stronę, a nie przez profesjonalnego pełnomocnika (adwokata lub radcę prawnego), jest dopuszczalna?
Ratio decidendi
Skarga kasacyjna wniesiona osobiście przez stronę, bez udziału adwokata lub radcy prawnego, jest niedopuszczalna z powodu naruszenia wymogu określonego w art. 175 § 1 PPSA. W związku z tym, na podstawie art. 178 PPSA, sąd odrzuca taką skargę kasacyjną.
Stan faktyczny
J. I. wniósł pismo zatytułowane "Odwołanie do Naczelnego Sądu Administracyjnego" od postanowienia WSA w Krakowie z dnia 30 października 2014 r., które odrzuciło jego skargę na bezczynność Starosty w przedmiocie wydania zaświadczenia. Pismo to zostało wniesione osobiście przez J. I., a nie przez profesjonalnego pełnomocnika.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę kasacyjną.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Barbara Pasternak po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym skargi kasacyjnej J. I. od postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 30 października 2014 r. w dniu 12 stycznia 2015 r. w sprawie ze skargi J. I. na bezczynność Starosty w przedmiocie wydania zaświadczenia postanawia odrzucić skargę kasacyjną Postanowieniem z dnia 30 października 2014 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie odrzucił skargę J. I. na bezczynność Starosty w przedmiocie wydania zaświadczenia. Odpis tego postanowienia wraz z pouczeniem o terminie i sposobie jego zaskarżenia został doręczony J. I. 20 listopada 2014 r. W dniu 15 grudnia 2014 r. (data stempla pocztowego) skarżący wniósł pismo opatrzone datą 20 listopada 2014 r. zatytułowane "Odwołanie do Naczelnego Sądu Administracyjnego". Z treści pisma wynika, że skarżący kwestionuje zasadność postanowienia WSA w Krakowie z dnia 30 października 2014 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 175 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r. poz. 270 ze zm.), w skrócie "ppsa", skarga kasacyjna powinna być sporządzona przez adwokata lub radcę prawnego. Stosownie do art. 178 ppsa wojewódzki sąd administracyjny odrzuci na posiedzeniu niejawnym skargę kasacyjną wniesioną po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalną, jak również skargę kasacyjną, której braków strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie. Z treści opisanego wyżej pisma J. I. wynika, że jest to w istocie skarga kasacyjna od postanowienia WSA w Krakowie z dnia 30 października 2014 r. Zatem skarżący, pouczony wcześniej o terminie i sposobie zaskarżenia przedmiotowego postanowienia, wniósł skargę kasacyjną sporządzoną osobiście, a nie przez adwokata lub radcę prawnego. Dlatego Sąd uznał skargę kasacyjną J. I. za niedopuszczalną, ponieważ została ona wniesiona z naruszeniem wymogu określonego w art. 175 § 1 ppsa. Z tego powodu skarga kasacyjna podlegała odrzuceniu na podstawie art. 178 ppsa w związku z art. 175 § 1 ppsa.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło