III SO/Kr 12/14

PostanowienieWSA w Krakowie2014-09-29

Skład orzekający: Hanna Knysiak-Molczyk

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy Wojewódzki Sąd Administracyjny może odrzucić wniosek o wymierzenie grzywny organowi za nieprzekazanie akt sprawy lub skargę na bezczynność, jeśli skarżący nie sprecyzuje przedmiotu swojego żądania pomimo wezwania sądu?
Ratio decidendi
Wojewódzki Sąd Administracyjny odrzucił wniosek, ponieważ skarżący nie sprecyzował jednoznacznie przedmiotu swojego żądania, mimo wezwania sądu do uzupełnienia braków formalnych. Sąd nie może domniemywać woli strony, a brak sprecyzowania, czy chodzi o wymierzenie grzywny za nieprzekazanie akt, czy o skargę na bezczynność, uniemożliwia merytoryczne rozpoznanie sprawy.
Stan faktyczny
Skarżący złożył pismo zatytułowane "skarga o wymierzenie Komendantowi Powiatowemu Policji grzywny za nieprzekazanie kompletnych akt administracyjnych sprawy równoważnika wraz z wniesioną skargą". Wskazywał, że sprawa dotyczy postępowania administracyjnego zainicjowanego jego wnioskiem. Sąd wezwał skarżącego do sprecyzowania, czy chodzi o wymierzenie grzywny za nieprzekazanie akt, czy o skargę na bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania, a także do wskazania sygnatury akt. Skarżący nie uzupełnił braków formalnych w wyznaczonym terminie.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono wniosek.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie: Przewodniczący: Sędzia WSA Hanna Knysiak-Molczyk po rozpoznaniu w dniu 29 września 2014 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku K. J. o wymierzenie grzywny Komendantowi Powiatowemu Policji postanawia: odrzucić wniosek. Pismem z dnia 4 czerwca 2014 r. K. J. (dalej: skarżący) wystąpił do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie ze "skargą o wymierzenie Komendantowi Powiatowemu Policji grzywny za nieprzekazanie kompletnych akt administracyjnych sprawy równoważnika wraz z wniesioną skargą". W piśmie procesowym z dnia 9 lipca 2014 r. skarżący wyjaśnił, że sprawa dotyczy postępowania administracyjnego zainicjowanego wnioskiem skarżącego z dnia 18 marca 2014 r. W wykonaniu zarządzenia z dnia 17 lipca 2014 r. wezwano skarżącego do uzupełnienia braków formalnych skargi – w terminie siedmiu dni pod rygorem odrzucenia skargi – poprzez sprecyzowanie, czy skarga ta stanowi wniosek o wymierzenie organowi grzywny z uwagi na nieprzekazanie akt sprawy, a jeśli tak to wskazanie sygnatury akt postępowania sądowoadministracyjnego, której wniosek o wymierzenie grzywny dotyczy; czy też skarga ta dotyczy bezczynności lub przewlekłego prowadzenia postępowania przez organ administracji – a jeśli tak, o sprecyzowanie, jakiego konkretnie postępowania administracyjnego dotyczy. Wezwanie to doręczono skarżącemu skutecznie w dniu 23 lipca 2014 r., jednak do dnia wydania niniejszego postanowienia skarżący nie sprecyzował przedmiotu wniosku. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie zważył, co następuje: zgodnie z art. 57 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j.: Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.; dalej: p.p.s.a.) skarga powinna czynić zadość wymaganiom pisma w postępowaniu sądowym, a ponadto zawierać wskazanie zaskarżonej decyzji, postanowienia, innego aktu lub czynności. Ponadto w myśl art. 64 § 2 p.p.s.a. wniosek powinien czynić zadość wymaganiom pisma w postępowaniu sądowym, a ponadto zawierać określenie żądania, jego podstawy i uzasadnienie oraz oznaczenie stron i organów, a także spełniać inne wymagania określone w przepisach szczególnych. W związku z faktem, że z pism procesowych skarżącego z dnia 4 czerwca oraz 9 lipca 2014 r. nie wynikało jednoznacznie, czego domagał się skarżący, wezwano go o sprecyzowanie przedmiotu wniosku (skargi). Sąd nie może bowiem domniemywać woli skarżącego, skoro wszczęcie postępowania przed sądem administracyjnym stanowi wyraz jego autonomicznej woli skorzystania z przysługującego mu prawa do sądu. Skarżący nie wyjaśnił jednak w ustawowym terminie, czy w niniejszym postępowaniu domaga się wymierzenia grzywny organowi z uwagi na nieprzekazanie akt administracyjnych (co wynika z tytułu pisma z dnia 4 czerwca 2014 r.), czy też składa skargę na bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania w sprawie z jego wniosku o wydanie zaświadczenia (co wynika zwłaszcza z jego pisma z dnia 9 lipca 2014 r.). W szczególności skarżący nie przedstawił, w którym z – licznych wszczętych przez siebie – postępowań sądowoadministracyjnych organ uchybił obowiązkowi przekazania akt administracyjnych. Nie wyjaśnił również, czego dotyczyć by miała bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania w przedmiocie wydania zaświadczenia. Wobec powyższego Sąd postanowił, jak w sentencji w oparciu o art. 58 § 1 pkt 3 w zw. z art. 64 § 3 p.p.s.a. Z przepisów tych wynika bowiem, że Sąd odrzuca wniosek, gdy nie uzupełniono w wyznaczonym terminie jej braków formalnych.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło