I SA/Łd 1057/09

PostanowienieWSA w Łodzi2010-02-09

Skład orzekający: sędzia NSA Bogusław Klimowicz, sędzia WSA Ewa Cisowska-Sakrajda, sędzia WSA Bożena Kasprzak

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy Wojewódzki Sąd Administracyjny może zawiesić postępowanie na zgodny wniosek stron?
Ratio decidendi
Sąd może zawiesić postępowanie na zgodny wniosek stron, zgodnie z art. 126 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. W niniejszej sprawie, wobec przychylenia się pełnomocnika organu do wniosku pełnomocnika skarżących o zawieszenie postępowania, sąd orzekł o zawieszeniu postępowania.
Stan faktyczny
Strony skarżące wniosły o zawieszenie postępowania do czasu nadesłania akt przez Naczelny Sąd Administracyjny, po zakończeniu innej sprawy. Pełnomocnik skarżonego organu przyłączył się do tego wniosku. Sąd rozpoznał sprawę na rozprawie.
Rozstrzygnięcie
Zawieszono postępowanie.

Pełny tekst orzeczenia

Dnia 9 lutego 2010 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi, Wydział I w składzie następującym: Przewodniczący sędzia NSA Bogusław Klimowicz (spr.) Sędziowie sędzia WSA Ewa Cisowska-Sakrajda sędzia WSA Bożena Kasprzak Protokolant asystent sędziego Adrian Król po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 9 lutego 2010 roku sprawy ze skargi M. W. i J. W. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Ł. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie określenia wysokości zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2001 rok postanawia: zawiesić postępowanie. I SA/Łd 1057/09 UZASADNIENIE Na rozprawie w dniu [...] pełnomocnik skarżących wniósł, o zawieszenie postępowania do czasu nadesłania akt przez Naczelny Sąd Administracyjny, po zakończeniu sprawy o sygn. [...] Pełnomocnik Dyrektora Izby Skarbowej w Ł. przyłączył się do powyższego wniosku. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje. Stosownie do treści art. 126 ustawy z dnia 30 sierpnia 202 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153 poz. 1270 ze zm.) Sąd może również zawiesić postępowanie na zgodny wniosek stron. W niniejszej sprawie pełnomocnik organu przychylił się do wniosku pełnomocnika skarżących o zawieszenie postępowania. W tym stanie rzeczy, na mocy powołanej ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczono, jak wyżej. TF

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło