I SA/Łd 1060/12

PostanowienieWSA w Łodzi2012-10-11

Skład orzekający: Bożena Kasprzak

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi powinien zostać uwzględniony, jeśli strona była reprezentowana przez profesjonalnego pełnomocnika, mimo choroby skarżącego?
Ratio decidendi
Sąd odmówił przywrócenia terminu do wniesienia skargi, uznając, że skarżący nie wykazał braku winy w uchybieniu terminu. Pomimo choroby skarżącego, był on reprezentowany przez profesjonalnego pełnomocnika, co wyklucza możliwość przywrócenia terminu na podstawie art. 86 § 1 PPSA.
Stan faktyczny
Pełnomocnik skarżącego złożył skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Ł. wraz z wnioskiem o przywrócenie terminu do jej wniesienia. Jako przyczynę uchybienia terminu wskazano chorobę skarżącego (kamiczne zapalenie pęcherza żółciowego) oraz wypowiedzenie pełnomocnictwa dotychczasowemu adwokatowi. Sąd rozpatrywał wniosek o przywrócenie terminu.
Rozstrzygnięcie
Odmówiono przywrócenia terminu do wniesienia skargi.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi - Wydział I w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Bożena Kasprzak po rozpoznaniu w dniu 11 października 2012 roku na posiedzeniu niejawnym wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia skargi w sprawie ze skargi W. B. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Ł. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie podatku od towarów i usług za poszczególne miesiące 2004 r. p o s t a n a w i a: odmówić przywrócenia terminu do wniesienia skargi. Pismem z 13 sierpnia 2012 r. pełnomocnik skarżącego adwokat S, L. wniósł skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Ł. z [...] r. w przedmiocie podatku od towarów i usług za poszczególne miesiące 2004 r. Do skargi załączono wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi. W uzasadnieniu wniosku podniesiono, że skarżący reprezentowany w postępowaniu podatkowym przez pełnomocnika adwokata W. M. otrzymał [...] r. decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Ł. (tj. data odbioru listu poleconego w Kancelarii Adwokackiej W. M.). Termin do wniesienia skargi upływał 2 sierpnia 2012 r. Skarżący w dniu 20 lipca 2012 r. wypowiedział pełnomocnictwo adwokatowi W. M., albowiem miał zamiar we własnym zakresie sporządzić i wnieść skargę na przedmiotową decyzję. Skarżący w dniu 24 lipca 2012 r. w związku z ostrym, kamicznym zapaleniem pęcherza żółciowego został umieszczony w szpitalu w W., gdzie wykonano mu zabieg operacyjny. W dniu 30 lipca 2012 r. skarżący został wypisany ze szpitala do domu i do momentu złażenia niniejszego przebywał na zwolnieniu lekarskim. Wskazano dalej, że stan zdrowia skarżącego po zabiegu nie pozwala mu na samodzielne sporządzenie skargi do Wojewódzkiego Sadu Administracyjnego w Łodzi na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Ł. i z tej przyczyny dopiero w dniu [...] r. zlecił adwokatowi S. L. reprezentowanie go w niniejszej sprawie. Mając na uwadze powyższe pełnomocnik sporządził skargę i wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi. Do wniosku załączono: kartę informacyjną leczenia szpitalnego, zwolnienie lekarskie, wypowiedzenie pełnomocnictwa adwokatowi W. B., pełnomocnictwo procesowe z dnia [...] r. dla adwokata S. L. do reprezentowania skarżącego w sprawach skarg na decyzje Dyrektora Izby Skarbowej w Ł. z dnia [...] r. w przedmiocie podatku VAT za poszczególne miesiące 2003 i 2004 r. W dniu 15 września 2012 r. pełnomocnik skarżącego adwokat S. L. załączył do akt sprawy udzielone mu przez skarżącego pełnomocnictwo ogólne z dnia 9 grudnia 2011 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Wniosek o przywrócenie terminu do złożenia skargi, nie zasługuje na uwzględnienie. Stosownie do treści art. 86 § 1 z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. nr 153, poz. 1270 ze zm., powoływanej dalej w skrócie jako p.p.s.a.)., jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu. Pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu wnosi się do sądu, w którym czynność miała być dokonana, natomiast wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi należy złożyć za pośrednictwem organu, którego bezczynność lub działanie są przedmiotem skargi. Wniosek należy złożyć w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu. W piśmie tym należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu. Równocześnie z wnioskiem strona powinna dokonać czynności, której nie dokonała w terminie (art. 87 § 1 - 4 p.p.s.a.). Z powyższego wynika, że przywrócenie terminu może nastąpić wtedy, gdy strona uprawdopodobni okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu. O braku winy w uchybieniu terminu można zatem mówić jedynie wtedy, gdy strona nie mogła dokonać czynności w terminie z powodu przeszkody, której nie mogła przezwyciężyć pomimo dołożenia wszelkich możliwych w danych warunkach starań. W rozpoznawanej sprawie wnioskodawca nie wykazał, że uchybienie terminu do złożenia skargi było niezawinione. Okoliczności niniejszej sprawy wskazują na sytuację wręcz przeciwną, ponieważ ze złożonego w dniu 15 września 2012 r. pełnomocnictwa wynika, że w trakcie 30 - dniowego okresu do złożenia skargi (również w trakcie choroby skarżącego i po wypowiedzeniu pełnomocnictwa adwokatowi W. M.) skarżący był reprezentowany przez profesjonalnego pełnomocnika adwokata S. L., na mocy pełnomocnictwa ogólnego z dnia 9 grudnia 2011 r. Mając na uwadze powyższe Sąd, na podstawie art. 86 § 1 p.p.s.a. odmówił przywrócenia terminu do wniesienia skargi. tf

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło