I SA/Łd 1103/08

PostanowienieWSA w Łodzi2009-03-24

Skład orzekający: Sędzia NSA Paweł Janicki

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy zażalenie jest dopuszczalnym środkiem zaskarżenia od postanowienia o odrzuceniu skargi w postępowaniu przed sądem administracyjnym?
Ratio decidendi
Zażalenie nie jest dopuszczalnym środkiem zaskarżenia od postanowienia o odrzuceniu skargi w postępowaniu przed sądem administracyjnym. Zgodnie z art. 173 § 1 PPSA, postanowienie o odrzuceniu skargi jest postanowieniem kończącym postępowanie w sprawie, od którego przysługuje wyłącznie skarga kasacyjna. Sąd nie może korygować woli pełnomocnika skarżącego poprzez nadawanie złożonemu zażaleniu charakteru skargi kasacyjnej, jeśli jego treść i forma jednoznacznie wskazują na zamiar złożenia zażalenia.
Stan faktyczny
Pełnomocnik skarżącego złożył zażalenie na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 16 października 2008 r. o odrzuceniu skargi z powodu nieuiszczenia wpisu. Pełnomocnik podniósł, że wezwanie do uiszczenia wpisu zostało doręczone nieprawidłowo. Jednocześnie złożył wniosek o przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu i uiścił wpis. Wniosek o przywrócenie terminu został odmówiony, a zażalenie na to postanowienie oddalone przez NSA.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono zażalenie i zwrócono stronie skarżącej kwotę 1219 zł tytułem wpisu sądowego.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi Wydział I w składzie następującym: Sędzia NSA Paweł Janicki po rozpoznaniu w dniu 24 marca 2009 r. na posiedzeniu niejawnym zażalenia G. K. na postanowienie z dnia 16 października 2008 r. o odrzuceniu skargi w sprawie ze skargi G. K. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Ł. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie ustalenia zobowiązania w zryczałtowanym podatku dochodowym od osób fizycznych za 2000 r. od dochodów nie znajdujących pokrycia w ujawnionych źródłach przychodu postanawia: 1. odrzucić zażalenie; 2. zwrócić z funduszy Skarbu Państwa – Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi na rzecz strony skarżącej kwotę 1219,- (tysiąc dwieście dziewiętnaście) złotych, uiszczoną tytułem wpisu sądowego od skargi, zaksięgowaną w dniu 22 października 2008 r. pod pozycją 2665. Postanowieniem z dnia 16 października 2008 r. tutejszy sąd odrzucił skargę G.K., przyjmując że skarżący nie uiścił wpisu od skargi w wyznaczonym terminie. Na to postanowienie pełnomocnik skarżącego złożył zażalenie, w którym podniósł okoliczności świadczące w jego ocenie o nieprawidłowym doręczeniu wezwania do uiszczenia wpisu. Jednocześnie z zażaleniem pełnomocnik skarżącego złożył wniosek o przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu i uiścił ten wpis. Po rozpoznaniu wniosku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi postanowieniem z dnia 26 listopada 2008 r. odmówił przywrócenia tego terminu. Zażalenie na to postanowienie zostało oddalone przez Naczelny Sąd Administracyjny postanowieniem z dnia 17 lutego 2009 r. w sprawie o sygn. akt II FZ 29/09. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zażalenie, jako niedopuszczalne, podlega odrzuceniu. Na wstępie wskazać należy, że w postępowaniu przed sądem administracyjnym właściwym środkiem zaskarżenia przysługującym od postanowienia o odrzuceniu skargi jest wyłącznie skarga kasacyjna. Wniosek ten płynie wprost z treści art. 173 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. nr 153, poz. 1270 ze zm.), powoływanej dalej jako p.p.s.a. Postanowienie o odrzuceniu skargi jest bowiem bez wątpienia jednym z "postanowień kończących postępowanie w sprawie", o których mowa w wymienionym wyżej przepisie. W niniejszej sprawie na postanowienie o odrzuceniu skargi pełnomocnik strony wniósł zażalenie, zatem środek zaskarżenia nieadekwatny do kwestionowanego orzeczenia. Nie sposób przy tym potraktować pisma złożonego przez radcę prawnego, zatytułowanego "zażalenie", jako skargi kasacyjnej. Po pierwsze zdaniem sądu niedopuszczalne jest korygowanie przez sąd woli zawodowego pełnomocnika, który – jak należy przyjąć – świadomie dobiera stosowane przez siebie środki prawne i przypisywać mu intencji innych, niż te, które wprost wynikają ze złożonego przez niego pisma. Po drugie zaś treść i forma przedmiotowego pisma świadczą niewątpliwie o tym, że wolą pełnomocnika skarżącego było wyłącznie złożenie zażalenia. W żadnej bowiem mierze pełnomocnik strony nie próbował nawet nadać swojemu pismu treści, która spełniałaby wymogi stawiane skardze kasacyjnej (art. 176 p.p.s.a.). W tym stanie sprawy sąd, uznając że złożone przez pełnomocnika strony skarżącej zażalenie jest niedopuszczalne, na podstawie art. 178 w zw. z art. 197 § 2 p.p.s.a., orzekł jak w pkt 1 sentencji. O kosztach postępowania sąd rozstrzygnął w oparciu o art. 232 § 1pkt 1 lit. a) p.p.s.a. P.Pij.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło