I SA/Łd 1113/03

PostanowienieWSA w Łodzi2004-01-15

Skład orzekający: P. Chmielecki

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy cofnięcie skargi przez stronę skarżącą w postępowaniu przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym, które zostało wniesione do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem 1 stycznia 2004 r., skutkuje umorzeniem postępowania?
Ratio decidendi
Sąd umorzył postępowanie, uznając cofnięcie skargi za skuteczne i dopuszczalne. Zgodnie z przepisami przejściowymi, sprawy wniesione do NSA przed 1 stycznia 2004 r. podlegają rozpoznaniu przez WSA, a przepisy PPSA o cofnięciu skargi (art. 60 PPSA) wiążą sąd, chyba że cofnięcie zmierza do obejścia prawa lub utrzymania w mocy wadliwego aktu. W tym przypadku cofnięcie było dopuszczalne, co skutkowało umorzeniem postępowania na podstawie art. 161 § 1 pkt 1 PPSA.
Stan faktyczny
E. C. złożyła skargę do Naczelnego Sądu Administracyjnego na decyzję Izby Skarbowej w Łodzi, która uchyliła decyzję organu I instancji dotyczącą podatku dochodowego od osób fizycznych. Następnie, po wydaniu przez organ I instancji decyzji uzupełniającej, którą skarżąca uznała za częściowo zasadną, E. C. cofnęła swoją skargę. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi rozpoznał sprawę na podstawie przepisów przejściowych i postanowił umorzyć postępowanie.
Rozstrzygnięcie
Postanowiono umorzyć postępowanie przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym oraz wypłacić skarżącej E. C. kwotę 10 zł tytułem zwrotu wpisu sądowego.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi - Wydział I w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA del. P. Chmielecki, , , po rozpoznaniu w dniu 15 stycznia 2004 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi E. C. na decyzję Izby Skarbowej w Ł. Ośrodek Zamiejscowy w P. z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie uchylenia decyzji organu pierwszej instancji i przekazania sprawy do ponownego rozpatrzenia p o s t a n a w i a : 1. umorzyć postępowanie przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym; 2. wypłacić skarżącej E. C. kwotę złotych 10 (dziesięć) uiszczoną w znakach opłaty sądowej tytułem zwrotu wpisu sądowego od skargi. I SA/Łd 1113/03 UZASADNIENIE Dnia 31 lipca 2003 r. E. C. zaskarżyła do Naczelnego Sądu Administracyjnego Ośrodka Zamiejscowego w Łodzi decyzję Izby Skarbowej w Ł. OZ w P. z dnia [...], Nr [...], uchylającą decyzję organu I instancji określającą wysokość zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób fizycznych za 1999 r. i przekazującą sprawę temu organowi do ponownego rozpoznania, wnosząc o jej uchylenie. W odpowiedzi na skargę strona przeciwna wniosła o jej oddalenie. W piśmie procesowym z dnia 22 grudnia 2003 r. skarżąca oświadczyła, iż cofa skargę na powyższą decyzję. Uzasadniając podała, że po przeprowadzeniu postępowania uzupełniającego organ I instancji w dniu [...] wydał w tej sprawie decyzję, w której częściowo uznał jej zarzuty. Skarżąca nie zakwestionowała tej decyzji. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z treścią art. 97 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę -Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (DZ.U. Nr 153, poz. 1271 ze zm.) sprawy, w których skargi zostały wniesione do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem 1 stycznia 2004 r. i postępowanie nie zostało zakończone, podlegają rozpoznaniu przez właściwe wojewódzkie sądy administracyjne na podstawie przepisów ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (§ 1). W sprawach, o których mowa w § 1, stosuje się dotychczasowe przepisy o wpisie i innych kosztach sądowych (§ 2). W myśl art. 60 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (DZ.U. Nr 153, poz. 1270) skarżący może cofnąć skargę. Cofnięcie skargi wiąże sąd. Jednakże sąd uzna cofnięcie skargi za niedopuszczalne, jeżeli zmierza ono do obejścia prawa lub spowodowałoby utrzymanie w mocy aktu lub czynności dotkniętych wadą nieważności. Sąd wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania, jeżeli skarżący skutecznie cofnął skargę - art. 161 § 1 pkt 1 w/w ustawy. W rozpoznawanej sprawie E. C. w dniu 22 grudnia 2003 r. oświadczyła, iż cofa skargę. Uznając powyższą czynność za skuteczną i dopuszczalną, nie pozostającą w sprzeczności z prawem, Sąd orzekł jak w punkcie pierwszym sentencji postanowienia. O zwrocie wpisu sądowego orzeczono na podstawie art. 46 ust. 2 ustawy z dnia 11 maja 1995 r. o Naczelnym Sądzie Administracyjnym (DZ.U. Nr 74, poz. 368 ze zm.) w zw. z treścią art. 97 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz.U. Nr 153, poz. 1271 ze zm.).

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 15.07.2026. · Źródło