I SA/Łd 1117/07
PostanowienieWSA w Łodzi2007-11-13
Skład orzekający: Magdalena Sieniuć
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarżąca, która prowadzi jednoosobowe gospodarstwo domowe, uzyskuje dochód w kwocie 1300 zł brutto, posiada mieszkanie, ale ma zadłużenie i musi spłacić dług spadkowy, może zostać częściowo zwolniona z kosztów sądowych w postępowaniu sądowoadministracyjnym?Ratio decidendi
Osobie fizycznej może być przyznane prawo pomocy w zakresie częściowym, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. W sytuacji, gdy skarżąca prowadzi jednoosobowe gospodarstwo domowe, uzyskuje dochód 1300 zł brutto, posiada mieszkanie, ale jednocześnie ma zadłużenie i zobowiązanie do spłaty długu spadkowego, uzasadnione jest przyznanie jej prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych.Stan faktyczny
Skarżąca K.Ł. złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie dotyczącej określenia kwoty zobowiązania podatkowego w podatku od czynności cywilnoprawnych. Wskazała, że prowadzi jednoosobowe gospodarstwo domowe, jej dochód wynosi 1300 zł brutto, posiada mieszkanie, ale ma zadłużenie bankowe oraz zobowiązanie do spłaty długu spadkowego. Sąd rozpoznał wniosek na posiedzeniu niejawnym.Rozstrzygnięcie
Przyznano skarżącej K.Ł. prawo pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych.Pełny tekst orzeczenia
Dnia 13 listopada 2007 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi - Wydział I w składzie następującym: Referendarz sądowy: Magdalena Sieniuć po rozpoznaniu w dniu 13 listopada 2007 roku na posiedzeniu niejawnym wniosku K. Ł. o przyznanie prawa pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi K. Ł. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Ł. z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie określenia kwoty zobowiązania podatkowego w podatku od czynności cywilnoprawnych p o s t a n a w i a: przyznać skarżącej – K. Ł. prawo pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych.
K.Ł. złożyła na urzędowym formularzu wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych, w sprawie ze skargi na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Ł. z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie określenia kwoty zobowiązania podatkowego w podatku od czynności cywilnoprawnych.
We wniosku tym podała, że prowadzi jednoosobowe gospodarstwo domowe. Uzyskuje dochód z tytułu zatrudnienia jako nauczyciel w Centrum Kształcenia Ustawicznego w kwocie 1300 zł brutto. Nie posiada żadnego majątku, za wyjątkiem mieszkania o pow. 49 m2.
Uzasadniając wniosek skarżąca podniosła także, iż ponosi wydatki na zakup lekarstw, gdyż od wielu lat leczy się na nadciśnienie. Ponadto w związku z wyrokiem w sprawie spadkowej została zobowiązana do spłaty syna swego zmarłego męża w kwocie ponad 10.500 zł wraz z kosztami sądowymi. Dodała przy tym, że na koncie w A SA posiada zadłużenie w kwocie 4.433 zł.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Instytucja prawa pomocy w postępowaniu sądowoadministracyjnym uregulowana została w Rozdziale 3 Działu V ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm. – dalej jako "p.p.s.a."). Z treści przepisów art. 243 § 1, art. 244, art. 245, art. 246 § 1 oraz art. 252 tej ustawy wynika, iż osobie fizycznej może być przyznane na jej wniosek prawo pomocy w zakresie całkowitym, jeżeli wykaże, iż nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania, a w zakresie częściowym, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Wyjaśnić przy tym należy, iż prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie m.in. adwokata, radcy prawnego lub doradcy podatkowego. W zakresie częściowym obejmuje zaś zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie m.in. adwokata, radcy prawnego lub doradcy podatkowego (§ 2 i § 3 art. 245 powołanej ustawy).
Wykazanie powyższych okoliczności powinno nastąpić poprzez złożenie na urzędowym formularzu stosownego oświadczenia obejmującego dokładne dane o stanie rodzinnym i majątkowym. Od Sądu zależy uznanie oświadczenia za wystarczające dla przyznania prawa pomocy we wskazanym zakresie.
Ze złożonego wniosku o przyznanie prawa pomocy wynika, że skarżąca prowadzi jednoosobowe gospodarstwo domowe. Uzyskuje dochód z tytułu zatrudnienia jako nauczyciel w Centrum Kształcenia Ustawicznego w kwocie 1300 zł brutto.
Obciążenie tak kształtującego się budżetu rodziny stanowią wydatki związane z zakupem lekarstw oraz koniecznością spłaty syna swego zmarłego męża, w związku ze sprawą spadkową, w kwocie ponad 10.500 zł wraz z kosztami sądowymi. Ponadto na rachunku bankowym skarżąca posiada zadłużenie w kwocie 4.433 zł.
Skarżąca nie posiada przy tym żadnego majątku, za wyjątkiem mieszkania o pow. 49 m2.
Biorąc po uwagę powyższe okoliczności, Sąd uznał, iż wniosek skarżącej zasługuje na uwzględnienie i przyznał jej prawo pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych. W ocenie Sądu przedstawiona we wniosku sytuacja majątkowa skarżącej powoduje bowiem, że nie jest ona w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie.
Z tych względów, na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 w związku z art. 245 § 3 i
art. 258 § 2 pkt 7 p.p.s.a., orzeczono jak w postanowieniu.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło