I SA/Łd 1140/07

PostanowienieWSA w Łodzi2007-09-27

Skład orzekający: Wiktor Jarzębowski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy sąd administracyjny powinien umorzyć postępowanie na skutek cofnięcia skargi przez następców prawnych zmarłego skarżącego, jeśli cofnięcie skargi nie zmierza do obejścia prawa ani nie powoduje utrzymania w mocy wadliwego aktu?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny umarza postępowanie na skutek cofnięcia skargi przez następców prawnych zmarłego skarżącego, jeśli cofnięcie skargi nie narusza prawa i nie prowadzi do utrzymania w mocy wadliwego aktu. Cofnięcie skargi jest co do zasady wiążące dla sądu, chyba że zachodzą negatywne przesłanki określone w art. 60 PPSA.
Stan faktyczny
Następcy prawni zmarłego skarżącego C. W. (R. W. i R. W.) wnieśli o umorzenie postępowania sądowoadministracyjnego, cofając skargę złożoną przez ich ojca na decyzję Izby Skarbowej w Ł. dotyczącą wygaśnięcia decyzji w części dotyczącej zapłaty pierwszej raty podatku dochodowego od osób fizycznych. Sąd administracyjny podjął zawieszone postępowanie po śmierci skarżącego i ustalił jego następców prawnych.
Rozstrzygnięcie
Umorzono postępowanie przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Łodzi.

Pełny tekst orzeczenia

Dnia 27 września 2007 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi - Wydział I w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Wiktor Jarzębowski po rozpoznaniu w dniu 27 września 2007 roku na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi C. W. na decyzję Izby Skarbowej w Ł. z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie stwierdzenia wygaśnięcia decyzji w części dotyczącej zapłaty pierwszej raty podatku dochodowego od osób fizycznych postanawia: umorzyć postępowanie przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Łodzi. C. W. zaskarżył do Naczelnego Sądu Administracyjnego Ośrodka Zamiejscowego w Łodzi decyzję Izby Skarbowej w Ł. z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie stwierdzenia wygaśnięcia decyzji w części dotyczącej zapłaty pierwszej raty podatku dochodowego od osób fizycznych. Z uwagi na śmierć skarżącego, w dniu 6 września 2001 r. Sąd zawiesił toczące się postępowanie sądowoadministracyjne. Po ustaleniu następców prawnych zmarłego Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi postanowieniem z dnia 26 września 2007 r. podjął zawieszone postępowanie z udziałem R. W. i R. W. - synów skarżącego. W pismach procesowych z dnia 25 maja i 24 sierpnia 2007 r. następcy prawni C. W. oświadczyli zgodnie, iż cofają skargę złożoną przez ojca i wnoszą o umorzenie postępowania. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi zważył, co następuje: Zgodnie z art. 60 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), powoływanej dalej jako p.p.s.a., skarżący może cofnąć skargę. Cofnięcie skargi jest co do zasady wiążące dla sądu. Sąd uznaje jednakże cofnięcie skargi za niedopuszczalne, jeżeli zmierza ono do obejścia prawa lub spowodowałoby utrzymanie w mocy aktu lub czynności dotkniętych wadą nieważności. W rozpoznawanej sprawie żadna z przytoczonych wyżej negatywnych okoliczności nie zachodzi. W tym stanie sprawy Sąd uznając, że skarga została skutecznie cofnięta, umorzył postępowanie w sprawie w oparciu o art. 161 § 1 pkt 1 p.p.s.a.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło