I SA/Łd 1152/15

PostanowienieWSA w Łodzi2015-10-27

Skład orzekający: Magdalena Sieniuć

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarżący wykazał, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania sądowego bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny, uzasadniając tym samym przyznanie mu prawa pomocy w zakresie częściowym?
Ratio decidendi
Wniosek skarżącego o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych został uwzględniony, ponieważ skarżący wykazał, że jego sytuacja finansowa, uwzględniając dochody, wydatki na utrzymanie rodziny, spłatę kredytu oraz koszty prowadzonej działalności gospodarczej, uniemożliwia mu poniesienie pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania.
Stan faktyczny
Skarżący A. Z. złożył skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Ł. dotyczącą zobowiązania podatkowego i wniosek o przyznanie prawa pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych. Wnioskodawca oświadczył, że pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym z żoną i synem, nie posiada znaczącego majątku poza siedzibą firmy, zamieszkuje w mieszkaniu żony, spłaca kredyt mieszkaniowy, a łączny dochód małżonków wynosi 3.200 zł netto. Podkreślił również koszty związane z prowadzoną działalnością gospodarczą.
Rozstrzygnięcie
Przyznano skarżącemu A. Z. prawo pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych.

Pełny tekst orzeczenia

Dnia 27 października 2015 roku Starszy referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Łodzi w Wydziale I - Magdalena Sieniuć po rozpoznaniu w dniu 27 października 2015 roku na posiedzeniu niejawnym wniosku A. Z. o przyznanie prawa pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi A. Z. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Ł. z dnia [...] roku Nr [...] w przedmiocie ustalenia zobowiązania podatkowego w zryczałtowanym podatku dochodowym od osób fizycznych za rok 2007 od dochodów nieznajdujących pokrycia w ujawnionych źródłach przychodów p o s t a n a w i a: przyznać skarżącemu – A. Z. prawo pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych. A. Z. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Ł. z dnia [...] roku w przedmiocie ustalenia zobowiązania podatkowego w zryczałtowanym podatku dochodowym od osób fizycznych za rok 2007 od dochodów nieznajdujących pokrycia w ujawnionych źródłach przychodów. W skardze został zawarty wniosek o przyznanie prawa pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych. W nadesłanym następnie, na wezwanie referendarza sądowego z dnia 7 października 2015 roku, urzędowym formularzu wniosku o przyznanie prawa pomocy skarżący oświadczył, że pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym wraz z żoną i 7-miesięcznym synem. Nie posiada majątku, z wyjątkiem nieruchomości stanowiącej siedzibę jego firmy w K.. Zamieszkuje w mieszkaniu należącym do żony, znajdującym się w Ł.. Miesięczny koszt utrzymania mieszkania wynosi ok. 650 zł (czynsz w kwocie 400 zł, podstawowe opłaty w wysokości 250 zł). Ponadto wspólnie z żoną spłaca kredyt mieszkaniowy, którego miesięczna rata wynosi 800 zł. Jednocześnie skarżący wskazał, że łączny dochód małżonków wynosi 3.200 zł netto. Z uwagi na opłaty i spłatę kredytu pozostała kwota jest przeznaczana na pokrycie bieżących potrzeb. Ponadto w uzasadnieniu wniosku skarżący podkreślił, że w bieżącym roku prowadzona przez niego działalność gospodarcza nie przyniosła planowanych zysków. Zatrudnia 3 osoby, co generuje stałe koszty miesięczne w postaci wynagrodzeń pracowników oraz koszty uboczne tych wynagrodzeń. Referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym zważył, co następuje: Wniosek skarżącego o przyznanie prawa pomocy jest zasadny. Instytucja prawa pomocy w postępowaniu sądowoadministracyjnym została uregulowana w Rozdziale 3 Działu V ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.) – dalej jako: "p.p.s.a.". Z treści przepisów art. 243, art. 244, art. 245, art. 246 § 1 oraz art. 252 tej ustawy wynika, iż osobie fizycznej może być przyznane na jej wniosek prawo pomocy w zakresie całkowitym, jeżeli wykaże, iż nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania, a w zakresie częściowym, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Wyjaśnić przy tym należy, iż prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie m.in. adwokata, radcy prawnego lub doradcy podatkowego. W zakresie częściowym obejmuje zaś zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie adwokata, radcy prawnego lub doradcy podatkowego (§ 2 i § 3 art. 245 powołanej ustawy). Wykazanie powyższych okoliczności powinno nastąpić poprzez złożenie na urzędowym formularzu stosownego oświadczenia obejmującego dokładne dane o stanie rodzinnym i majątkowym. Od Referendarza sądowego zależy uznanie oświadczenia za wystarczające dla przyznania prawa pomocy we wskazanym zakresie. Ze złożonego wniosku o przyznanie prawa pomocy i przedstawionych dodatkowych dokumentów i oświadczeń wynika, że skarżący pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym wraz z żoną i 7-miesięcznym synem. Nie posiada majątku, z wyjątkiem nieruchomości stanowiącej siedzibę jego firmy w K.. Zamieszkuje w mieszkaniu należącym do żony, znajdującym się w Ł.. Miesięczny koszt utrzymania mieszkania wynosi ok. 650 zł (czynsz w kwocie 400 zł, podstawowe opłaty w wysokości 250 zł). Skarżący wspólnie z żoną spłaca kredyt mieszkaniowy, którego miesięczna rata wynosi 800 zł. Łączny dochód małżonków wynosi 3.200 zł netto. Z uwagi na opłaty i spłatę kredytu pozostała kwota dochodu jest przeznaczana na pokrycie bieżących potrzeb rodziny. Małżonkowie nie posiadają rachunków bankowych. Aktualna przy tym kwota wydatków ponoszonych przez skarżącego w związku z prowadzoną działalnością gospodarczą wynosi 58.892,69 zł (według zbiorczego podsumowania księgi przychodów i rozchodów za 2015 rok – październik 2015 r.). Biorąc pod uwagę powyższe okoliczności, a także kwotę wpisu od skargi (2.166 zł), referendarz sądowy uznał, że wniosek skarżącego zasługuje na uwzględnienie i przyznał mu prawo pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych. Skarżący wykazał bowiem, iż nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny w niniejszej sprawie. Wykazanie zaś spełnienia tej przesłanki uzasadnia przyznanie prawa pomocy we wnioskowanym zakresie. Z tych względów, na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 w związku z art. 245 § 3 i art. 258 § 1 i 2 pkt 7 p.p.s.a., orzeczono jak w sentencji. Ake.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło