I SA/Łd 1167/14

PostanowienieWSA w Łodzi2015-06-25

Skład orzekający: Bogusław Klimowicz

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w postępowaniu przed sądem administracyjnym przysługuje zwrot kosztów zastępstwa procesowego doradcy podatkowego, który reprezentuje spółkę, w wysokości określonej w rozporządzeniu Ministra Sprawiedliwości, niezależnie od formy pełnomocnictwa?
Ratio decidendi
Sąd uznał, że do niezbędnych kosztów postępowania strony reprezentowanej przez doradcę podatkowego zalicza się wynagrodzenie tego doradcy, nie wyższe niż stawki określone w odrębnych przepisach, koszty sądowe oraz koszty osobistego stawiennictwa strony. Przepisy art. 205 § 2 i § 4 p.p.s.a. mają zastosowanie także wtedy, gdy doradca podatkowy działa z innego tytułu niż pełnomocnictwo. W konsekwencji sąd uchylił wcześniejsze rozstrzygnięcie w zakresie zwrotu kosztów zastępstwa procesowego i zasądził zwrot kosztów w wysokości odpowiadającej stawkom rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości.
Stan faktyczny
A. Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w K. zaskarżyła decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Łodzi dotyczącą odmowy stwierdzenia nadpłaty w podatku od czynności cywilnoprawnych. Spółka była reprezentowana przez Prezesa Zarządu P. Z., który jednocześnie pełnił funkcję pełnomocnika. Sąd pierwszej instancji uchylił decyzję organu i zasądził zwrot kosztów postępowania, ale odmówił zwrotu kosztów zastępstwa procesowego, uznając, że P. Z. nie może występować jednocześnie jako prezes i pełnomocnik.
Rozstrzygnięcie
Zasądził od Dyrektora Izby Skarbowej w Łodzi na rzecz strony skarżącej kwotę 160 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Pełny tekst orzeczenia

Dnia 25 czerwca 2015 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi - Wydział I w składzie następującym: Sędzia NSA Bogusław Klimowicz po rozpoznaniu w dniu 25 czerwca 2015 roku na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi A. Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w K. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Ł. z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie odmowy stwierdzenia nadpłaty w podatku od czynności cywilnoprawnych uiszczonego w związku z zawarciem umowy spółki p o s t a n a w i a : zasądzić od Dyrektora Izby Skarbowej w Ł. na rzecz strony skarżącej kwotę 160 (sto sześćdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego. Wyrokiem z dnia 22 stycznia 201 r., sygn. akt I SA/Łd 1167/14 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi uchylił zaskarżoną przez A. Spółkę z o.o. z siedzibą w K. decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Ł. z dnia [...] r. i poprzedzającą ją decyzję naczelnika Urzędu Skarbowego w P. T. z dnia [...] r. w przedmiocie nadpłaty w podatku od czynności cywilnoprawnych oraz zasądził od Dyrektora Izby Skarbowej w Ł. na rzecz strony skarżącej kwotę 100 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego. Zasądzając na rzecz strony skarżącej kwotę uiszczonego wpisu sądowego Sąd pierwszej instancji powołał się na art. 200 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270, ze zm., dalej "p.p.s.a.") W ocenie Sądu brak było podstaw do zasądzenia zwrotu kosztów zastępstwa procesowego. Zdaniem Sądu jedynym podmiotem uprawnionym do reprezentowania strony skarżącej jest P. Z. tj. Prezes Zarządu. P. Z. nie może w niniejszym postępowaniu występować równocześnie jako prezes Zarządu spółki i pełnomocnik Prezesa Zarządu strony skarżącej. Nie zgadzając się z rozstrzygnięciem w zakresie zwrotu kosztów postepowania P. Z. wniósł zażalenie na rozstrzygnięcie o kosztach postępowania zawartych w wymienionym wyżej wyroku domagając się jego uchylenia i przekazania sprawy do ponownego rozpoznania przez Sąd pierwszej instancji. Zaskarżonemu rozstrzygnięciu zarzucił niezastosowanie art. 205 § 2 w zw. z § 4 p.p.s.a. Postanowieniem z dnia 1 czerwca 2015 r. sygn. akt II FZ 278/15 Naczelny Sąd administracyjny uchylił pkt 2 zaskarżonego wyroku i w tym zakresie przekazał sprawę Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Łodzi do ponownego rozpoznania. W uzasadnieniu tego postanowienia Naczelny Sąd Administracyjny stwierdził, że zgodnie z art. 205 § 2 p.p.s.a. do niezbędnych kosztów postępowania strony reprezentowanej przez adwokata lub radcę prawnego zalicza się ich wynagrodzenie, jednak nie wyższe niż stawki opłat określone w odrębnych przepisach i wydatki jednego adwokata lub radcy prawnego, koszty sądowe oraz koszty nakazanego przez sąd osobistego stawiennictwa strony. Zgodnie z art. 205 § 4 p.p.s.a. przepis § 2 stosuje się odpowiednio do strony reprezentowanej przez doradcę podatkowego. Przepisy te nie wskazują wprost w jakim charakterze ma występować reprezentujący spółkę adwokat, radca prawny czy doradca podatkowy. Uznać zatem należy, że przepisy te mają zastosowanie także wówczas gdy ten jest uprawniony do działania z tytułu innego niż pełnomocnictwo. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje; Stosownie do art. 200 p.p.s.a. w razie uwzględnienia skargi przez sąd pierwszej instancji przysługuje skarżącemu od organu, który wydał zaskarżony akt lub podjął zaskarżoną czynność albo dopuścił się bezczynności, zwrot kosztów postępowania niezbędnych do celowego dochodzenia praw. Zgodnie zaś z art. 205 § 2 p.p.s.a. do niezbędnych kosztów postępowania strony reprezentowanej przez adwokata lub radcę prawnego zalicza się ich wynagrodzenie, jednak nie wyższe niż stawki opłat określone w odrębnych przepisach i wydatki jednego adwokata lub radcy prawnego, koszty sądowe oraz koszty nakazanego przez sąd osobistego stawiennictwa strony. Z kolei zgodnie § 4 przepisy § 2 i 3 stosuje się odpowiednio do strony reprezentowanej przez doradcę podatkowego lub rzecznika patentowego. Wynagrodzenie pełnomocnika będącego doradcą podatkowym ustala się na podstawie przepisów rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 31 stycznia 2011 r. w sprawie wynagrodzenia za czynności doradcy podatkowego w postępowaniu przed sądami administracyjnymi oraz szczegółowych zasad ponoszenia kosztów pomocy prawnej udzielonej przez doradcę podatkowego z urzędu (Dz. U. Nr 31, poz. 153). Zgodnie z brzmieniem § 3 ust. 1 pkt 1 lit. a ww. rozporządzenia kwota wynagrodzenia doradcy podatkowego w postępowaniu przed sądem administracyjnym wynosi w pierwszej instancji w sprawach, w których przedmiotem zaskarżenia jest należność pieniężna, przy wartości przedmiotu sprawy do 500 zł – 60 zł. W niniejszej sprawie na podstawie § 1 pkt 1 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 221, poz. 2193 ze zm.) pobrano wpis w wysokości 100 zł, ponieważ wartość przedmiotu zaskarżenia wyniosła 250 zł. Mając na uwadze powyższe należało orzec o kosztach postępowania na podstawie art. 200, art. 205 § 2 i § 4 p.p.s.a. oraz § 3 ust. 1 pkt 1 lit. a rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 31 stycznia 2011 r. w sprawie wynagrodzenia za czynności doradcy podatkowego w postępowaniu przed sądami administracyjnymi oraz szczegółowych zasad ponoszenia kosztów pomocy prawnej udzielonej przez doradcę podatkowego z urzędu. AKE.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło