I SA/Łd 1183/08

PostanowienieWSA w Łodzi2008-12-03

Skład orzekający: Wiktor Jarzębowski, Paweł Janicki, Joanna Tarno

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek stron o zawieszenie postępowania sądowoadministracyjnego do czasu rozpoznania pytania prawnego przez Europejski Trybunał Sprawiedliwości powinien zostać uwzględniony?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny może zawiesić postępowanie na zgodny wniosek stron. W niniejszej sprawie strony zgodnie wnioskowały o zawieszenie postępowania do czasu rozstrzygnięcia przez Europejski Trybunał Sprawiedliwości pytania prawnego dotyczącego zgodności polskich przepisów z prawem europejskim, co uzasadniało uwzględnienie wniosku.
Stan faktyczny
Spółka "A" z o.o. zaskarżyła decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Łodzi, która utrzymała w mocy decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego w Łodzi ustalającą spółce dodatkowe zobowiązanie w podatku od towarów i usług za październik 2004 r. Spółka błędnie uznała odpłatną dostawę towarów za wewnątrzwspólnotową dostawę opodatkowaną stawką 0%. Na rozprawie strony zgodnie wnioskowały o zawieszenie postępowania do czasu rozpoznania pytania prawnego przez Europejski Trybunał Sprawiedliwości.
Rozstrzygnięcie
Zawieszono postępowanie sądowoadministracyjne.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi Wydział I w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Wiktor Jarzębowski Sędziowie Sędzia NSA Paweł Janicki Sędzia WSA Joanna Tarno (spr.) Protokolant Asystent sędziego Paweł Pijewski po rozpoznaniu w Łodzi na rozprawie w dniu 3 grudnia 2008 r. przy udziale --- sprawy ze skargi "A" spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w T. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Ł. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie określenia kwoty dodatkowego zobowiązania w podatku od towarów i usług za październik 2004 r. postanawia: zawiesić postępowanie sądowoadministracyjne. I SA/Łd 1183/08 Uzasadnienie Zaskarżoną decyzją z dnia [...] Dyrektor Izby Skarbowej w Ł. utrzymał w mocy decyzję Naczelnika [...] Urzędu Skarbowego w Ł. z dnia [...], ustalającą spółce A z o.o. w T. dodatkowe zobowiązanie podatkowe w podatku od towarów i usług za październik 2004 r. w kwocie 7193 zł, stanowiące 30 % zawyżenia kwoty nadwyżki podatku naliczonego nad należnym do przeniesienia na następny okres rozliczeniowy. W uzasadnieniu decyzji wskazano, iż w wyniku kontroli podatkowej przeprowadzanej w spółce stwierdzono, że w październiku 2004 r. spółka błędnie uznała odpłatną dostawę towarów na terytorium kraju za wewnątrzwspólnotową dostawę towarów opodatkowaną stawką 0%. W konsekwencji decyzją z dnia [...] Dyrektor Izby Skarbowej w Ł. utrzymał w mocy decyzję wymiarową Naczelnika [...] Urzędu Skarbowego w Ł. z dnia [...] określającą podatniczce kwotę nadwyżki podatku naliczonego nad należnym za październik 2004 r. w prawidłowej wysokości. Powyższa decyzja wymiarowa również została zaskarżona do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: W świetle art. 126 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), sąd może zawiesić postępowanie na zgodny wniosek stron Na rozprawie przed sądem w dniu 3 grudnia 2008 r. strony zgłosiły wniosek o zawieszenie postępowania do czasu rozpoznania przez Europejski Trybunał Sprawiedliwości pytania prawnego dotyczącego zgodności polskich przepisów dotyczących określenia dodatkowego zobowiązania podatkowego z przepisami europejskimi (złożonego postanowieniem Naczelnego Sadu Administracyjnego z dnia 31 lipca 2007 r., sygn. akt I FSK 1062/06). Wobec powyższego Sąd na podstawie art. 126 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzekł jak w postanowieniu. LF

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło