I SA/Łd 1198/07
PostanowienieWSA w Łodzi2007-11-27
Skład orzekający: Magdalena Sieniuć
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarżący, prowadzący działalność gospodarczą z dochodem ok. 1500 zł brutto miesięcznie i posiadający rodzinę (żona, czworo dzieci), a także majątek w postaci domu, nieruchomości rolnej i ciągnika rolniczego, może zostać częściowo zwolniony z kosztów sądowych w postępowaniu sądowoadministracyjnym?Ratio decidendi
Sąd uznał, że skarżący, mimo posiadania majątku i prowadzenia działalności gospodarczej, nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla utrzymania rodziny. W związku z tym przyznał mu prawo pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych, opierając się na przepisach Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi dotyczących instytucji prawa pomocy.Stan faktyczny
Skarżący M.K. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie dotyczącej decyzji Dyrektora Izby Skarbowej w Łodzi w przedmiocie podatku od towarów i usług. Skarżący wskazał, że jego rodzina utrzymuje się z dochodu z działalności gospodarczej w kwocie ok. 1500 zł brutto miesięcznie, a majątek rodziny stanowi dom, nieruchomość rolną i ciągnik rolniczy.Rozstrzygnięcie
Przyznano skarżącemu M.K. prawo pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych.Pełny tekst orzeczenia
Dnia 27 listopada 2007 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi - Wydział I w składzie następującym: Referendarz sądowy: Magdalena Sieniuć po rozpoznaniu w dniu 27 listopada 2007 roku na posiedzeniu niejawnym wniosku M. K. o przyznanie prawa pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi M.K. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Ł. Ośrodek Zamiejscowy w S. z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie określenia zobowiązania podatkowego w podatku od towarów i usług za styczeń, luty, kwiecień, czerwiec, lipiec, sierpień, wrzesień, październik 2004 roku oraz nadwyżki podatku naliczonego nad należnym do przeniesienia na następny okres za marzec, maj, listopad, grudzień 2004 roku p o s t a n a w i a: przyznać skarżącemu – M. K. prawo pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych.
M.K. złożył na urzędowym formularzu wniosek o przyznanie prawa pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych, w sprawie ze skargi na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Ł. OZ w S. z dnia [...] w przedmiocie określenia zobowiązania podatkowego w podatku od towarów i usług za styczeń, luty, kwiecień, czerwiec, lipiec, sierpień, wrzesień, październik 2004 roku oraz nadwyżki podatku naliczonego nad należnym do przeniesienia na następny okres za marzec, maj, listopad, grudzień 2004 roku.
We wniosku tym skarżący podał, że pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym wraz z żoną K.K., 13-letnią córką K.K., 10-letnią córką K.K., 12-letnim synem P.K. oraz 8-letnim synem M.K.
Skarżący podniósł przy tym, że jedyne źródło utrzymania rodziny stanowi dochód osiągany przez niego z tytułu prowadzenia działalności gospodarczej w kwocie rzędu 1500 zł brutto miesięcznie. Jego żona nie osiąga żadnych dochodów, a wydatki związane z uczęszczaniem dzieci do szkoły systematycznie rosną. Środki uzyskiwane z prowadzonej działalności gospodarczej przeznaczane są zatem na bieżące potrzeby.
Jednocześnie skarżący wskazał, że majątek rodziny stanowi dom o pow. 200 m2 (wraz ze służebnością ustanowioną na rzecz teściów), nieruchomość rolna o pow. 5,5 ha oraz ciągnik rolniczy "Zetor 7011", rok produkcji 1983.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Instytucja prawa pomocy w postępowaniu sądowoadministracyjnym uregulowana została w Rozdziale 3 Działu V ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.).
Z treści przepisów art. 243 § 1, art. 244, art. 245, art. 246 § 1 oraz art. 252 tej ustawy wynika, iż osobie fizycznej może być przyznane na jej wniosek prawo pomocy w zakresie całkowitym, jeżeli wykaże, iż nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania, a w zakresie częściowym, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Wyjaśnić przy tym należy, iż prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie m.in. adwokata, radcy prawnego lub doradcy podatkowego. W zakresie częściowym obejmuje zaś zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie m.in. adwokata, radcy prawnego lub doradcy podatkowego (§ 2 i § 3 art. 245 powołanej ustawy).
Wykazanie powyższych okoliczności powinno nastąpić poprzez złożenie na urzędowym formularzu stosownego oświadczenia obejmującego dokładne dane o stanie rodzinnym i majątkowym. Od Sądu zależy uznanie oświadczenia za wystarczające dla przyznania prawa pomocy we wskazanym zakresie.
Ze złożonego wniosku o przyznanie prawa pomocy wynika, iż skarżący pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym wraz z żoną K.K., 13-letnią córką K.K., 10-letnią córką K.K., 12-letnim synem P.K. oraz 8-letnim synem M.K.
Jedyne źródło utrzymania rodziny stanowi dochód osiągany przez skarżącego z tytułu prowadzenia działalności gospodarczej w kwocie rzędu 1500 zł brutto miesięcznie, co w przeliczeniu na osobę stanowi kwotę ok. 300 zł brutto miesięcznie. Żona skarżącego nie osiąga żadnych dochodów. Środki uzyskiwane z prowadzonej działalności gospodarczej przeznaczane są na bieżące potrzeby rodziny.
Majątek rodziny stanowi przy tym dom o pow. 200 m2 (wraz ze służebnością ustanowioną na rzecz teściów), nieruchomość rolna o pow. 5,5 ha oraz ciągnik rolniczy "Zetor 7011", rocznik 1983.
W tej sytuacji, Sąd uznał, że wniosek skarżącego zasługuje na uwzględnienie i przyznał mu prawo pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych. W ocenie Sądu przedstawiona we wniosku sytuacja materialna skarżącego, w tym zwłaszcza wysokość kwoty dochodu rodziny powoduje, że skarżący nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.
Mając na uwadze powyższe, na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 w zw. z art. 245 § 3 oraz art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270, ze zm.) orzeczono jak w postanowieniu.
(MSi)
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło