I SA/Łd 121/09
PostanowienieWSA w Łodzi2009-06-19
Skład orzekający: Bogdan Lubiński, Teresa Porczyńska, Cezary Koziński
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy w sytuacji, gdy rozstrzygnięcie sprawy o odmowie umorzenia zaległości podatkowych zależy od wyniku innego toczącego się postępowania sądowoadministracyjnego dotyczącego wymiaru tej zaległości, sąd powinien zawiesić postępowanie?Ratio decidendi
Sąd administracyjny jest uprawniony do zawieszenia postępowania z urzędu, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania sądowoadministracyjnego. W przypadku, gdy przedmiotem skargi jest decyzja odmawiająca umorzenia zaległości podatkowych, a jednocześnie toczy się postępowanie dotyczące legalności decyzji wymiarowej, zawieszenie postępowania jest zasadne do czasu prawomocnego zakończenia postępowania w sprawie wymiarowej, gdyż jego wynik może wpłynąć na rozstrzygnięcie w sprawie umorzenia.Stan faktyczny
Z. G.-K. zaskarżyła decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Ł. odmawiającą umorzenia zaległości w podatku obrotowym za 1995 r. Jednocześnie przed tym samym sądem toczyło się inne postępowanie (I SA/Łd 1359/07) dotyczące legalności decyzji Dyrektora Izby Skarbowej w Ł. określającej tę zaległość podatkową. Sąd, działając z urzędu, postanowił zawiesić postępowanie w sprawie odmowy umorzenia.Rozstrzygnięcie
Postanowiono zawiesić postępowanie sądowe.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi – Wydział I w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Bogdan Lubiński Sędziowie: Sędzia NSA Teresa Porczyńska (spr.) Sędzia WSA Cezary Koziński Protokolant: Ewa Jodełka po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 19 czerwca 2009 roku sprawy ze skargi Z. G. – K. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Ł. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie odmowy umorzenia zaległości w podatku obrotowym za rok 1995 postanawia: zawiesić postępowanie sądowe
Z. G.-K. zaskarżyła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Ł. z dnia [...]. w przedmiocie odmowy umorzenia zaległości w podatku obrotowym za 1995 r.
Z informacji posiadanych przez Sąd z urzędu wynika, iż przed tutejszym Sądem zawisła sprawa ze skargi Z. G.-K., dotycząca kontroli legalności decyzji Dyrektora Izby Skarbowej w Ł. określającej zaległość w podatku obrotowym za 1995 r. (I SA/Łd 1359/07). Do dnia 19 czerwca 2009 r. sprawa ta nie została prawomocnie rozstrzygnięta.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.; dalej p.p.s.a.) upoważnia sąd do zawieszenia postępowania z urzędu, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania sądowoadministracyjnego.
Analizowana przesłanka wystąpiła w niniejszej sprawie, w której przedmiotem skargi jest decyzja odmawiająca umorzenia zaległości podatkowych. Jednocześnie toczy się postępowanie mające na celu zbadanie zgodności z prawem decyzji, z której wynikają należności stanowiące przedmiot przyznania ulgi płatniczej. W tej sytuacji zasadne jest zawieszenie postępowania sądowego do czasu prawomocnego zakończenia postępowania w sprawie wymiarowej, gdyż ewentualne wyeliminowanie tej decyzji będzie miało wpływ na rozstrzygnięcie w przedmiotowej sprawie.
W tym stanie rzeczy Sąd na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 p.p.s.a. zawiesił postępowanie sądowe.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło