I SA/Łd 1229/08

PostanowienieWSA w Łodzi2008-11-19

Skład orzekający: Referendarz sądowy Leszek Foryś

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarżący, który nie prowadzi działalności gospodarczej i nie osiąga dochodów, a jego żona ponosi straty z działalności, może zostać zwolniony od kosztów sądowych w częściowym zakresie?
Ratio decidendi
Skarżący, który nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny, może zostać przyznany częściowy zakres prawa pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych. Sytuacja bytowa i finansowa skarżącego, w tym brak dochodów i majątku, uzasadnia takie rozstrzygnięcie.
Stan faktyczny
W.J. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie dotyczącej decyzji Dyrektora Izby Skarbowej w Ł. w przedmiocie podatku VAT. Skarżący nie prowadzi działalności i nie osiąga dochodów, jego firma została zlicytowana. Jego żona prowadzi działalność gospodarczą, która przyniosła straty. Dochody skarżącego i jego żony w 2007 r. były niskie, a salda na ich kontach bankowych minimalne. Skarżący mieszka w wynajętym lokalu i nie wykazał majątku.
Rozstrzygnięcie
Przyznano skarżącemu prawo pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych.

Pełny tekst orzeczenia

Dnia 19 listopada 2008 roku Referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Łodzi w Wydziale I - Leszek Foryś po rozpoznaniu w dniu 19 listopada 2008 roku na posiedzeniu niejawnym wniosku W.J. o przyznanie prawa pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi W. J. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Ł. z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie określenia zobowiązania w podatku od towarów i usług za wrzesień 2007 roku p o s t a n a w i a: przyznać skarżącemu prawo pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych. I SA/Łd 1229/08 Uzasadnienie W.J. zwrócił się do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi o zwolnienie go od kosztów sądowych, w sprawie z jego skargi na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Ł. z dnia [...] w przedmiocie określenia zobowiązania w podatku od towarów i usług za wrzesień 2007 r. Ze złożonego na urzędowym formularzu wniosku o przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej, zawierającym również oświadczenie o stanie rodzinnym, majątku i dochodach, a także z dodatkowych dokumentów złożonych na wezwanie referendarza sądowego, wynika, iż skarżący prowadzi gospodarstwo domowe wraz z żoną B.J. Skarżący nie prowadzi aktualnie żadnej działalności i nie osiąga żadnych dochodów, firma którą prowadził (i jej majątek) została zlicytowana przez komornika. B.J. prowadzi działalność gospodarczą, która w roku 2008, do dnia 31 sierpnia, przyniosła 10 062 zł straty. Skarżący w 2007 r. osiągnął łączny dochód (nie pomniejszony o składki na ubezpieczenia społeczne, zdrowotne ani o podatek dochodowy) w kwocie 1060,50 zł, a B.J. uzyskała w tym samym roku dochód w wysokości 1623,20 zł (również nie pomniejszony o składki na ubezpieczenia społeczne, zdrowotne ani o podatek dochodowy). Saldo na koncie bankowym skarżącego na dzień 15 października 2008 r. wynosiło 164,89 zł, zaś saldo na koncie B.J. wynosiło w dniu 17 września 2008 r. 123,54 zł. Skarżący nie wykazał żadnego majątku, mieszka w wynajętym lokalu. Skarżący oświadczył również, że korzysta z nieodpłatnej pomocy doradcy podatkowego - krewnej B.J. Referendarz sądowy zważył, co następuje: Z treści przepisów art. 243 § 1, art. 244 § 1, art. 245, art. 246 oraz art. 252 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) wynika, iż osobie fizycznej może być przyznane na jej wniosek prawo pomocy w zakresie częściowym, jeżeli wykaże, iż nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Wykazanie powyższych okoliczności powinno nastąpić poprzez złożenie stosownego oświadczenia obejmującego dokładne dane o stanie rodzinnym i majątkowym. Od Sądu zależy uznanie oświadczenia za wystarczające dla przyznania pomocy prawnej. W tej sytuacji należało uznać, iż wniosek skarżącego zasługuje na uwzględnienie. W.J. nie jest bowiem w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania (w tym wpisu sądowego w kwocie 1432 zł) bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Sytuacja bytowa skarżącego, w tym zła sytuacja finansowa, pozwala, zdaniem Sądu, na przyznanie mu prawa pomocy w zakresie częściowym, poprzez zwolnienie od kosztów sądowych. Mając na uwadze powyższe, na podstawie art. 245 § 3 i art. 246 § 1 pkt 2 w związku z art. 258 § 2 pkt 7 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), orzeczono jak w postanowieniu. LF

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło