I SA/Łd 1271/08
PostanowienieWSA w Łodzi2009-02-13
Skład orzekający: Magdalena Sieniuć
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarżącej przysługuje prawo pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych, biorąc pod uwagę jej sytuację materialną?Ratio decidendi
Skarżącej przyznano prawo pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych, ponieważ jej sytuacja materialna, w tym dochody, straty z działalności gospodarczej, posiadanie domu o dużej powierzchni, ale z pokrywanymi przez syna kosztami utrzymania, oraz brak innych znaczących aktywów, wykazała, że nie jest ona w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania.Stan faktyczny
Skarżąca złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie dotyczącej ustalenia zobowiązania w zryczałtowanym podatku dochodowym od osób fizycznych z tytułu nieujawnionych źródeł przychodów. Wnioskodawczyni przedstawiła swoją sytuację materialną, wskazując na zwolnienie lekarskie uniemożliwiające prowadzenie działalności gospodarczej, niskie dochody w poprzednim roku, straty w bieżącym roku oraz posiadanie domu jako jedynego majątku. Po wezwaniu do uzupełnienia informacji, skarżąca przedstawiła dodatkowe dokumenty.Rozstrzygnięcie
Przyznano skarżącej – G. M-R. prawo pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych.Pełny tekst orzeczenia
Dnia 13 lutego 2009 roku Referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Łodzi w Wydziale I - Magdalena Sieniuć po rozpoznaniu w dniu 13 lutego 2009 roku na posiedzeniu niejawnym wniosku G. M.-R. o przyznanie prawa pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi G. M.-R. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Ł. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie ustalenia zobowiązania w zryczałtowanym podatku dochodowym od osób fizycznych z tytułu nieujawnionych źródeł przychodów za 2002 rok p o s t a n a w i a: przyznać skarżącej – G. M-R. prawo pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych.
G.M.-R. złożyła na urzędowym formularzu wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych, w sprawie ze skargi na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Ł. z dnia [...] w przedmiocie ustalenia zobowiązania w zryczałtowanym podatku dochodowym od osób fizycznych z tytułu nieujawnionych źródeł przychodów za 2002 rok.
We wniosku tym skarżąca podała, że prowadzi jednoosobowe gospodarstwo domowe. Od 7 sierpnia 2008 roku pozostaje na zwolnieniu lekarskim, co uniemożliwia jej prowadzenie działalności gospodarczej. W 2007 roku osiągnęła dochód w wysokości 729,74 zł powiększony o zasiłek chorobowy w wysokości 5.844,26 zł (według PIT-36).
Z kolei w 2008 roku (do końca listopada) strata z tytułu prowadzonej działalności gospodarczej stanowiła kwotę 17.855,04 zł. Ponadto skarżąca oświadczyła, że jej jedyny majątek stanowi dom o pow. 350 m2.
Z uwagi na fakt, iż zawarte w powyższym wniosku oświadczenia okazały się niewystarczające do oceny rzeczywistego stanu majątkowego i możliwości płatniczych skarżącej, zarządzeniem z dnia 22 stycznia 2009 roku, skarżąca została wezwana do nadesłania dokładnych informacji i dokumentów dotyczących jej sytuacji majątkowej, w tym do nadesłania wyciągów z posiadanych rachunków bankowych – z okresu ostatnich 3 miesięcy oraz wskazania źródeł własnego utrzymania i podania kwoty środków wydatkowanych na podstawowe świadczenia - w terminie 7 dni, pod rygorem odmowy przyznania prawa pomocy.
W wykonaniu powyższego zarządzenia, skarżąca nadesłała pismo z dnia 3 lutego 2009 roku. Do pisma załączyła wymagane dokumenty i informacje dotyczące jej sytuacji majątkowej.
Referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym zważył, co następuje:
Instytucja prawa pomocy w postępowaniu sądowoadministracyjnym uregulowana została w Rozdziale 3 Działu V ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) – dalej jako "p.p.s.a.".
Z treści przepisów art. 243 § 1, art. 244, art. 245, art. 246 § 1 oraz art. 252 tej ustawy wynika, iż osobie fizycznej może być przyznane na jej wniosek prawo pomocy w zakresie całkowitym, jeżeli wykaże, iż nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania, a w zakresie częściowym, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Wyjaśnić przy tym należy, iż prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie m.in. adwokata, radcy prawnego lub doradcy podatkowego. W zakresie częściowym obejmuje zaś zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie m.in. adwokata, radcy prawnego lub doradcy podatkowego (§ 2 i § 3 art. 245 powołanej ustawy).
Wykazanie powyższych okoliczności powinno nastąpić poprzez złożenie na urzędowym formularzu stosownego oświadczenia obejmującego dokładne dane o stanie rodzinnym i majątkowym. Od Referendarza sądowego zależy uznanie oświadczenia za wystarczające dla przyznania prawa pomocy we wskazanym zakresie.
Stosownie do powyższych przepisów, warunkiem przyznania stronie prawa pomocy jest wykazanie przez stronę, iż występują przesłanki uzasadniające jej udzielenie. W interesie skarżącego leży zatem przedstawienie wszelkich okoliczności, które wskazywałyby na fakt pozostawania w trudnej sytuacji materialnej.
Ze złożonego wniosku o przyznanie prawa pomocy, oświadczenia o stanie rodzinnym i majątkowym oraz nadesłanych dokumentów źródłowych wynika, że skarżąca prowadzi jednoosobowe gospodarstwo domowe. Od 7 sierpnia 2008 roku pozostaje na zwolnieniu lekarskim, co uniemożliwia jej prowadzenie działalności gospodarczej. W 2007 roku osiągnęła dochód w wysokości 729,74 zł, powiększony o zasiłek chorobowy w wysokości 5.844,26 zł (według PIT-36). Z kolei w 2008 roku (do końca listopada) strata z tytułu prowadzonej przez nią działalności gospodarczej stanowiła kwotę 17.855,04 zł.
Jedyny majątek skarżącej stanowi dom o pow. 350 m2, przy czym koszty jego utrzymania w kwocie 800 zł pokrywa syn skarżącej. Skarżąca nie posiada innego majątku, zarówno nieruchomości, jak i lokat bankowych oraz przedmiotów o wartości przekraczającej 3000 euro.
Mając na uwadze powyższe okoliczności, Referendarz sądowy uznał, że wniosek skarżącej zasługuje na uwzględnienie i przyznał jej prawo pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych. Przedstawiona bowiem we wniosku sytuacja materialna skarżącej dowodzi, że nie jest ona w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie.
Z tych względów, na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 zw. z art. 245 § 3 oraz art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 p.p.s.a., orzeczono jak w postanowieniu.
(MSi)
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło