I SA/Łd 1290/08

PostanowienieWSA w Łodzi2009-06-01

Skład orzekający: Magdalena Sieniuć

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna, która złożyła skargę kasacyjną i wnioskuje o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych, wykazała, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny?
Ratio decidendi
Wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych nie zasługuje na uwzględnienie, jeśli strona nie wykazała, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Sama okoliczność posiadania zadłużenia bankowego i konieczność spłacania rat kredytowych, w połączeniu z posiadanymi środkami na rachunkach bankowych oraz możliwością skorzystania z profesjonalnego pełnomocnika, świadczy o dysponowaniu środkami umożliwiającymi uiszczenie kosztów sądowych.
Stan faktyczny
Skarżąca wniosła skargę kasacyjną od wyroku WSA oddalającego jej skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej. Następnie wystąpiła o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych, podając, że rodzina utrzymuje się z dochodu z działalności gospodarczej w kwocie 1500 zł brutto, a mąż jest bezrobotny. Po wezwaniu do uzupełnienia wniosku, pełnomocnik skarżącej przedstawił wyciągi bankowe, umowę zakupu mieszkania i umowę kredytową. Referendarz sądowy odmówił przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym, uznając, że skarżąca nie wykazała niemożności poniesienia kosztów postępowania.
Rozstrzygnięcie
Odmówiono przyznania skarżącej – I. S. prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych.

Pełny tekst orzeczenia

Dnia 1 czerwca 2009 roku Referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Łodzi w Wydziale I - Magdalena Sieniuć po rozpoznaniu w dniu 1 czerwca 2009 roku na posiedzeniu niejawnym wniosku I. S. o przyznanie prawa pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi I. S. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Ł. z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie określenia nadwyżki podatku naliczonego nad należnym za miesiąc sierpień 2005 roku p o s t a n a w i a: odmówić przyznania skarżącej – I. S. prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych. Wyrokiem z dnia 29 stycznia 2009 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi oddalił skargę I.S. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Ł. z dnia [...] w przedmiocie określenia nadwyżki podatku naliczonego nad należnym za miesiąc sierpień 2005 roku. Wobec treści wyroku skarżąca, reprezentowana przez pełnomocnika w osobie adwokata, wniosła skargę kasacyjną, a następnie wystąpiła o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienie od kosztów sądowych. W złożonym na urzędowym formularzu (PPF) wniosku o przyznanie prawa pomocy skarżąca podała, że pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym wraz z mężem A. oraz 18–letnią córką D. i 4-letnim synem J. Skarżąca podniosła przy tym, że rodzina nie posiada żadnego majątku i jedyne źródło jej utrzymania stanowi dochód osiągany z tytułu prowadzonej działalności gospodarczej w kwocie 1500 zł brutto. Jednocześnie skarżąca oświadczyła, że jej mąż jest bezrobotny i zajmuje się utrzymaniem domu. Podkreśliła, że miesięczne wydatki związane z utrzymaniem mieszkania stanowią kwotę 600 zł, co powoduje, że kwota, którą przeznacza na utrzymanie rodziny, wynosi 900 zł. Z uwagi na fakt, że zawarte w powyższym wniosku oświadczenia okazały się niewystarczające do oceny rzeczywistego stanu majątkowego i możliwości płatniczych skarżącej, zarządzeniem z dnia 12 maja 2009 roku wezwano pełnomocnika skarżącej do złożenia dodatkowych dokumentów i informacji dotyczącej sytuacji majątkowej skarżącej, w tym do nadesłania wyciągów z posiadanych przez nią oraz jej męża rachunków bankowych z okresu ostatnich 3 miesięcy, złożenia dokumentów potwierdzających status męża skarżącej – jako osoby bezrobotnej oraz wskazania dokumentów potwierdzających tytuł prawny do wskazanej we wniosku nieruchomości, pod adresem której zamieszkuje - w terminie 7 dni, pod rygorem odmowy przyznania prawa pomocy. W odpowiedzi na wezwanie pełnomocnik skarżącej w drodze pisma z dnia 25 maja 2009 roku wyjaśnił, że mąż skarżącej nie jest zarejestrowany w PUP i pomaga skarżącej w prowadzeniu działalności gospodarczej. Do pisma załączono wyciągi bankowe z rachunków skarżącej i jej męża za ostatnie 3 miesiące, a także umowę zakupu mieszkania i umowę kredytową związaną z tym zakupem. Referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym zważył, co następuje: Instytucja prawa pomocy w postępowaniu sądowoadministracyjnym uregulowana została w Rozdziale 3 Działu V ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) – dalej jako "p.p.s.a.". Z treści przepisów art. 243 § 1, art. 244, art. 245, art. 246 § 1 oraz art. 252 tej ustawy wynika, iż osobie fizycznej może być przyznane na jej wniosek prawo pomocy w zakresie całkowitym, jeżeli wykaże, iż nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania, a w zakresie częściowym, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Wyjaśnić przy tym należy, iż prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie m.in. adwokata, radcy prawnego lub doradcy podatkowego. W zakresie częściowym obejmuje zaś zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie m.in. adwokata, radcy prawnego lub doradcy podatkowego (§ 2 i § 3 art. 245 powołanej ustawy). Wykazanie powyższych okoliczności powinno nastąpić poprzez złożenie na urzędowym formularzu stosownego oświadczenia obejmującego dokładne dane o stanie rodzinnym i majątkowym. Od Referendarza sądowego zależy uznanie oświadczenia za wystarczające dla przyznania prawa pomocy we wskazanym zakresie. Stosownie do powyższych przepisów, warunkiem przyznania stronie prawa pomocy jest wykazanie przez stronę, iż występują przesłanki uzasadniające jej udzielenie. W interesie skarżącego leży zatem przedstawienie wszelkich okoliczności, które wskazywałyby na fakt pozostawania w trudnej sytuacji materialnej. Ze złożonego wniosku o przyznanie prawa pomocy, oświadczenia o stanie rodzinnym i majątkowym i nadesłanych dokumentów źródłowych wynika, że skarżąca pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym wraz z mężem A. oraz 18–letnią córką D. i 4-letnim synem J. Majątek rodziny stanowi lokal mieszkalny o pow. 102,33 m2 oraz garaż o pow. 24,7 m2. Wykazany przy tym dochód skarżącej z tytułu działalności gospodarczej zamyka się w kwocie 1500 zł brutto. Biorąc pod uwagę powyższe okoliczności, a także kwotę opłaty sądowej związanej z wniesioną skargą kasacyjną, Referendarz sądowy uznał, iż wniosek skarżącej nie zasługuje na uwzględnienie i odmówił przyznania jej prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych. Wnioskodawczyni nie wykazała bowiem, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Co więcej, w ocenie Referendarza sądowego, fakt zadłużenia w banku na kwotę 484 000 zł i związana z tym nim konieczność spłacania rat kredytowych, nie tylko nie uzasadnia zwolnienia od kosztów sądowych, a wręcz przeciwnie świadczy o tym, iż sytuacja materialna skarżącej - niewątpliwie brana pod uwagę przy ocenie zdolności kredytowej, pozwala przyjąć, że wnioskodawczyni dysponuje środkami umożliwiającymi uiszczenie kosztów sądowych, w tym zwłaszcza wpisu sądowego od wniesionej skargi kasacyjnej. Jednocześnie analiza załączonych wyciągów z rachunków bankowych skarżącej dowodzi, że w okresie składania wniosku o przyznanie prawa pomocy skarżąca dysponowała środkami pieniężnymi w kwotach: 975 zł i 3.200 zł (operacje w dniu 22 kwietnia 2009 r.) i następnie w kwotach: 2.795,86 zł, 1.300 zł oraz 1.200 zł (operacje w okresie: 05.05.2009 r. – 13.05.2009 r.- wykazane jako "wpłaty" na posiadany przez nią rachunek). Uwagę zwraca przy tym kwota środków, którymi dysponuje mąż skarżącej, mimo braku osiągania dochodu (np. operacje w dniach: 04.04.2009 r.- 1.100 zł oraz 29.04.2009 r.- 1.000 zł, a także operacja w dniu 10.03.2009 r. – 15.000 zł – "wpłata"). Ponadto nie bez znaczenia dla powyższej oceny sytuacji majątkowej skarżącej pozostaje fakt, iż mimo wykazanej kwoty dochodu, skarżąca zdołała zgromadzić odpowiednie środki finansowe na skorzystanie z pomocy profesjonalnego pełnomocnika procesowego w osobie adwokata. Mając na uwadze powyższe, na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 zw. z art. 245 § 3 oraz art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 p.p.s.a., orzeczono jak w postanowieniu. (MSi)

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło