I SA/Łd 1349/14

PostanowienieWSA w Łodzi2015-03-20

Skład orzekający: Małgorzata Kowalska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wnioskodawca wykazał, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania sądowego, uzasadniając tym samym przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez ustanowienie radcy prawnego?
Ratio decidendi
Wnioskodawca nie wykazał, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania, jednakże poniesienie pełnych kosztów postępowania wiązałoby się z uszczerbkiem dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny. W związku z tym zasadne jest przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez ustanowienie radcy prawnego, a w pozostałym zakresie wniosek oddalono.
Stan faktyczny
Skarżąca J. R. wniosła skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Ł. dotyczącą podatku dochodowego od osób fizycznych. Po oddaleniu skargi przez WSA w Łodzi, skarżąca złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia radcy prawnego. Wnioskodawczyni przedstawiła swoje dochody, wydatki na leczenie, utrzymanie mieszkania oraz pomoc finansową dla córki. Referendarz sądowy ocenił wniosek, uwzględniając jego częściową zasadność.
Rozstrzygnięcie
1. Przyznano skarżącej J. R. prawo pomocy w zakresie częściowym poprzez ustanowienie radcy prawnego. 2. Oddalono wniosek w pozostałym zakresie.

Pełny tekst orzeczenia

Dnia 20 marca 2015 roku Starszy referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Łodzi w Wydziale I Małgorzata Kowalska po rozpoznaniu w dniu 20 marca 2015 roku na posiedzeniu niejawnym wniosku J. R. o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym w sprawie ze skargi J. R. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Ł. z dnia [...] roku nr [...] w przedmiocie określenia wysokości zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2011 rok p o s t a n a w i a: 1. przyznać skarżącej J. R. prawo pomocy w zakresie częściowym poprzez ustanowienie radcy prawnego; 2. oddalić wniosek w pozostałym zakresie. W dniu 11 listopada 2014 roku J. R. wstąpiła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi ze skargą na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Ł. z [...] roku określającą skarżącej wysokość zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2011 rok. Wyrokiem z 24 lutego 2015 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi oddalił powyższą skargę. W dniu 3 marca 2015 roku skarżąca wystąpiła z wnioskiem o przyznanie prawa pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie radcy prawnego. W złożonym na formularzu PPF oświadczeniu o stanie rodzinnym, majątku i dochodach wskazała, że samodzielnie prowadzi gospodarstwo domowe, którego jedynym źródłem utrzymania jest dochód z emerytury wraz ze świadczeniem dla deportowanych w łącznej kwocie 3.606 zł. Jedyny majątek wnioskodawczyni stanowi mieszkanie o powierzchni 48 m2 wraz z garażem. Miesięczne koszty utrzymania mieszkania skarżącej zamykają się kwotą ok. 800 zł. Kwotę od 800-1.100 zł stanowią miesięczne wydatki skarżącej na leki i leczenie. Dodatkowo strona opłaca składkę ubezpieczeniową w wysokości 53 zł ponosi koszty udziału w zajęciach uniwersytetu III wieku 140 zł. Wnioskodawczyni zmuszona jest także pomagać finansowo swojej córce która po wypadku samochodowym przebywała na rencie, a obecnie nie może znaleźć pracy i jest na zasiłku dla bezrobotnych. Referendarz sądowy zważył, co następuje: Wniosek jest częściowo zasadny. Stosownie do art. 243 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2012, poz. 270 ) prawo pomocy może być przyznane stronie na jej wniosek złożony przed wszczęciem postępowania lub w toku postępowania. Prawo pomocy obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego (art. 244 § 1 cyt. ustawy). W myśl art. 245 § 1 powołanej ustawy prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym. W niniejszej sprawie skarżąca wystąpiła o przyznanie prawa pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego, czyli o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym. Stosownie do treści art. 246 § 1 p.p.s.a. przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie całkowitym następuje, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania, a w zakresie częściowym, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny- art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a. Od oceny referendarza sądowego zależy uznanie oświadczenia za wystarczające dla przyznania pomocy prawnej. Należy jeszcze podkreślić, iż udzielenie stronie prawa pomocy w postępowaniu przed sądem administracyjnym jest formą jej dofinansowania z budżetu państwa i przez to powinno się sprowadzać do wypadków, w których zdobycie środków na sfinansowanie udziału w postępowaniu sądowym jest rzeczywiście, obiektywnie niemożliwe. We wniosku o przyznanie prawa pomocy J. R. wskazała, że samodzielnie prowadzi gospodarstwo domowe, którego miesięczny dochód zamyka się kwota 3.606 zł brutto. Wnioskodawca zamieszkuje w mieszkaniu stanowiącym jej własność, którego miesięczne koszty utrzymania zamykają się kwotą ok. 800 zł. Dodatkowo strona ponosi wysokie koszty zakupu leków i leczenia w wysokości ok. 830 zł miesięcznie, opłaca składkę ubezpieczeniową w wysokości 53 zł ponosi koszty udziału w zajęciach uniwersytetu III wieku 140 zł. Wnioskodawczyni zmuszona jest także pomagać finansowo swojej córce która po wypadku samochodowym przebywała na rencie, a obecnie nie może znaleźć pracy i jest na zasiłku dla bezrobotnych. Uwzględniając powyższe, wysokość obciążających skarżącą obecnie oraz potencjalnych kosztów sądowych w sprawie niniejszej (200 zł) oraz treści art. 245 § 2 i 3 oraz art. 246 § 1 pkt 1 i 2 p.p.s.a. należało uznać, że wnioskodawczyni nie wykazała, iż nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania, jednak poniesienie pełnych kosztów postępowania wiązałoby się z uszczerbku utrzymania koniecznego dla niej i rodziny i dlatego zasadnym jest przyznanie jej prawa pomocy poprzez ustanowienie radcy prawnego. Konieczność uiszczenia kosztów sądowych podyktowana jest obowiązkiem strony partycypacji w kosztach postępowania, nawet jeżeli miałoby to nastąpić z uszczerbkiem utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny, a obowiązkiem strony jest poczynienie oszczędności we własnych wydatkach do granic zabezpieczenia koniecznych kosztów utrzymania. Wysokość dochodów z gospodarstwie domowych skarżącej a także struktura wykazanych przez nią wydatków, z których nie wszystkie maja charakter wydatków niezbędnych pozwala przyjąć, iż jest ona wstanie wygospodarować środki na pokrycie opłat sądowych w sprawie niniejszej. Mając na uwadze powyższe, na podstawie art. 258 § 2 pkt 7 w zw. z art. 245 § 3 i art. 246 § 1 pkt 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczono jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło