I SA/Łd 1383/15
PostanowienieWSA w Łodzi2016-01-11
Skład orzekający: Magdalena Sieniuć
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarżący, który ponosi znaczne wydatki na leczenie i utrzymanie, może zostać zwolniony od kosztów sądowych w postępowaniu administracyjnosądowym, jeśli jego dochody nie pozwalają na pokrycie tych kosztów bez uszczerbku dla niezbędnego utrzymania?Ratio decidendi
Wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych jest zasadny, gdy osoba fizyczna wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. W tym przypadku, biorąc pod uwagę dochody skarżącego, jego niezbędne wydatki na leczenie, utrzymanie oraz wysokość wpisu od skargi, referendarz sądowy uznał, że skarżący wykazał niemożność poniesienia pełnych kosztów postępowania.Stan faktyczny
Skarżący C. G. złożył skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Ł. odmawiającą umorzenia zaległego podatku VAT. W skardze zawarł wniosek o przyznanie prawa pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych. Wnioskodawca przedstawił swoje dochody, stan majątkowy oraz ponoszone wydatki na leczenie i utrzymanie, wskazując na chorobę nadciśnieniową oraz konieczność zakupu leków, okularów i aparatu słuchowego.Rozstrzygnięcie
Przyznano skarżącemu C. G. prawo pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych.Pełny tekst orzeczenia
Dnia 11 stycznia 2016 roku Starszy referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Łodzi w Wydziale I - Magdalena Sieniuć po rozpoznaniu w dniu 11 stycznia 2016 roku na posiedzeniu niejawnym wniosku C. G. o przyznanie prawa pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi C. G. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Ł. z dnia [...] roku Nr [...] Znak: [...] w przedmiocie odmowy umorzenia w całości lub w części zaległego podatku od towarów i usług za czerwiec, sierpień, wrzesień, listopad i grudzień 1996 roku oraz styczeń-kwiecień 1997 roku p o s t a n a w i a: przyznać skarżącemu – C. G. prawo pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych.
C. G., reprezentowany przez pełnomocnika w osobie adwokata, wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Ł. z dnia [...] roku w przedmiocie odmowy umorzenia w całości lub w części zaległego podatku od towarów i usług za czerwiec, sierpień, wrzesień, listopad i grudzień 1996 roku oraz styczeń-kwiecień 1997 roku. W skardze został zawarty wniosek o przyznanie prawa pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych.
W nadesłanym następnie, na wezwanie referendarza sądowego, urzędowym formularzu (PPF) wniosku o przyznanie prawa pomocy, ustalonym rozporządzeniem Rady Ministrów z dnia 19 sierpnia 2015 r. w sprawie określenia wzoru i sposobu udostępniania urzędowego formularza wniosku o przyznanie prawa pomocy w postępowaniu przed sądami administracyjnymi oraz sposobu dokumentowania stanu majątkowego, dochodów lub stanu rodzinnego wnioskodawcy (Dz. U z 2015 r., poz. 1257), skarżący podał, że prowadzi jednoosobowe gospodarstwo domowe. Osiąga dochód z tytułu emerytury i umowy zlecenia w łącznej kwocie 2.180 zł netto. W skład jego majątku wchodzi dom o pow. 80 m2 i działka siedliskowa o pow. 3,98 arów. Skarżący podkreślił przy tym, że choruje na nadciśnienie tętnicze, uszy i oczy. Miesięcznie na leki wydatkuje kwotę 200 zł, a jego miesięczne wydatki na opłaty eksploatacyjne zamykają się kwotą 384 zł. Corocznie zmienia okulary, koszt ich zakupu to kwota 800 zł i raz na dwa lata zmienia aparat słuchowy, wydatkując na ten cel kwotę 4.500 zł. Ponosi przy tym wydatki na zakup miału węglowego i drewna w kwocie 4.300 zł rocznie.
Referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym zważył, co następuje:
Wniosek skarżącego o przyznanie prawa pomocy jest zasadny.
Instytucja prawa pomocy w postępowaniu sądowoadministracyjnym uregulowana została w Rozdziale 3 Działu V ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.) – dalej jako "p.p.s.a.". Stosownie do postanowień art. 243 tej ustawy, prawo pomocy może być przyznane stronie na jej wniosek złożony przed wszczęciem postępowania lub w toku postępowania. Prawo pomocy obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego (art. 244 § 1 p.p.s.a.). W myśl
art. 245 § 1 p.p.s.a. prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym.
W niniejszej sprawie skarżący wystąpił o przyznanie prawa pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych, czyli o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym. Zgodnie z art. 245 § 3 p.p.s.a., prawo pomocy w zakresie częściowym obejmuje zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego.
Z kolei stosownie do treści art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a., przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie częściowym następuje, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Podkreślić przy tym należy, że wykazanie powyższych okoliczności powinno nastąpić poprzez złożenie na urzędowym formularzu stosownego oświadczenia obejmującego dokładne dane o stanie rodzinnym i majątkowym. Od Referendarza sądowego zależy uznanie oświadczenia za wystarczające dla przyznania prawa pomocy we wskazanym zakresie.
Ze złożonego wniosku o przyznanie prawa pomocy, oświadczenia o stanie rodzinnym i majątkowym wynika, że skarżący prowadzi jednoosobowe gospodarstwo domowe. Osiąga dochód z tytułu emerytury i umowy zlecenia w łącznej kwocie
2.180 zł netto. W skład jego majątku wchodzi dom o pow. 80 m2 i działka siedliskowa o pow. 3,98 arów. Skarżący cierpi na szereg schorzeń, raz w roku ponosi wydatki na zakup okularów w wysokości 800 zł i raz na dwa lata zmienia aparat słuchowy, wydatkując na ten cel kwotę 4.500 zł. Jednocześnie miesięczne wydatki skarżącego na zakup lekarstw i opłaty eksploatacyjne zamykają się kwotą 584 zł. Ponadto skarżący ponosi wydatki na zakup miału węglowego i drewna w kwocie 4.300 zł rocznie.
Biorąc pod uwagę powyższe okoliczności, w tym zwłaszcza kwotę dochodu i niezbędnych wydatków skarżącego, a także kwotę wpisu od skargi (500 zł), referendarz sądowy uznał, że wniosek skarżącego zasługuje na uwzględnienie i przyznał mu prawo pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych. Skarżący wykazał bowiem dostatecznie, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie. Spełnienie zaś tej przesłanki obligowało do przyznania prawa pomocy we wnioskowanym zakresie.
Z tych względów, na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 w związku z art. 245 § 3 oraz art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 p.p.s.a., orzeczono jak w sentencji.
Ake.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło