I SA/Łd 14/08

PostanowienieWSA w Łodzi2008-03-03

Skład orzekający: Leszek Foryś

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy osobie fizycznej, która nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla utrzymania siebie i rodziny, należy przyznać prawo pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych?
Ratio decidendi
Osobie fizycznej, która wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla utrzymania siebie i rodziny, należy przyznać prawo pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych. Brak stałych dochodów i majątku uzasadnia takie przyznanie.
Stan faktyczny
Skarżący N.A. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Ł. dotyczącą podatku dochodowego od osób fizycznych za 2004 rok. Skarżący wraz z konkubiną i szóstką dzieci mieszka w wynajętym mieszkaniu, zalega z czynszem, nie posiada stałych dochodów, utrzymuje się z prac dorywczych i pomocy rodziny, a jego konta bankowe zostały zablokowane w wyniku kontroli podatkowej.
Rozstrzygnięcie
Przyznano skarżącemu prawo pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych.

Pełny tekst orzeczenia

Dnia 3 marca 2008 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi - Wydział I w składzie następującym: Referendarz sądowy Leszek Foryś po rozpoznaniu w dniu 3 marca 2008 roku na posiedzeniu niejawnym wniosku N. A. o przyznanie prawa pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Ł. z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2004 rok p o s t a n a w i a: przyznać skarżącemu prawo pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych. I SA/Łd 14/08 Uzasadnienie N.A. zwrócił się do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi o zwolnienie go od kosztów sądowych, w sprawie z jego skargi na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Ł. z dnia [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2004 rok. Ze złożonego na urzędowym formularzu wniosku o przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej, zawierającym również oświadczenie o stanie rodzinnym, majątku i dochodach wynika, iż skarżący prowadzi gospodarstwo domowe wraz z konkubiną P.D. oraz szóstką dzieci: 10-letnim P.A., 8-letnim A.A., 7-letnią S.F., 5-letnią A.F., 4-letnim M.A. oraz 3-letnim B.A. Skarżący mieszka wraz z rodziną w wynajętym 70-metrowym mieszkaniu (za które zalega z czynszem). Obecnie skarżący nie uzyskuje stałych dochodów, podejmuje jedynie prace dorywcze oraz uzyskuje pomoc od rodziny. Skarżący nie wykazał żadnego majątku. W uzasadnieniu wniosku podał, że od 2001 r. utrzymywał siebie i rodzinę z działalności gospodarczej (produkcja odzieży). Całą produkcję eksportował do krajów zachodniej Europy. Na skutek nieuczciwości dwóch firm zagranicznych wszczęto w jego firmie kontrolę podatkową, na skutek której organy skarbowe zablokowały jego konta bankowe i wszelkie wierzytelności. Złożyły one jednocześnie wniosek do Sądu o orzeczenie wobec skarżącego zakazu prowadzenia działalności gospodarczej. W konsekwencji w pierwszych miesiącach 2007 r. całkowicie zaprzestał działalności gospodarczej i utrzymuje się z dorywczych prac i pomocy rodziny, wyprzedając jednocześnie wszystkie środki produkcyjne (maszyny itp.). Obecnie skarżący nie posiada żadnego majątku. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Z treści przepisów art. 243 § 1, art. 244 § 1, art. 245, art. 246 oraz art. 252 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) wynika, iż osobie fizycznej może być przyznane na jej wniosek prawo pomocy w zakresie częściowym, jeżeli wykaże, iż nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Wykazanie powyższych okoliczności powinno nastąpić poprzez złożenie stosownego oświadczenia obejmującego dokładne dane o stanie rodzinnym i majątkowym. Od Sądu zależy uznanie oświadczenia za wystarczające dla przyznania pomocy prawnej. W tej sytuacji Sąd uznał, iż wniosek skarżącego zasługuje na uwzględnienie. N.A. nie jest bowiem w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Brak stałych dochodów oraz jakiegokolwiek majątku uzasadnia, zdaniem Sądu, przyznanie skarżącemu prawa pomocy w zakresie częściowym, poprzez zwolnienie go od kosztów sądowych. Mając na uwadze powyższe, na podstawie art. 245 § 3 i art. 246 § 1 pkt 2 w związku z art. 258 § 2 pkt 7 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), orzeczono jak w postanowieniu. LF

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 13.07.2026. · Źródło