I SA/Łd 1408/12
PostanowienieWSA w Łodzi2013-01-22
Skład orzekający: Paweł Kowalski, Bogusław Klimowicz, Teresa Porczyńska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy Wojewódzki Sąd Administracyjny powinien zawiesić postępowanie, gdy rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego postępowania, w szczególności od uchwały siedmiu sędziów NSA dotyczącej przedawnienia zobowiązania podatkowego?Ratio decidendi
Sąd administracyjny może zawiesić postępowanie, jeżeli jego rozstrzygnięcie zależy od wyniku innego postępowania, w tym od uchwały siedmiu sędziów NSA. W sytuacji, gdy NSA przedstawił zagadnienie prawne dotyczące przedawnienia zobowiązania podatkowego, a do dnia rozprawy nie sporządzono uzasadnienia uchwały siedmiu sędziów NSA w tej sprawie, sąd administracyjny powinien zawiesić postępowanie do czasu opublikowania tego uzasadnienia, aby móc zająć wiążące stanowisko.Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła skargi A spółki cywilnej, A. J., T. P. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Ł., utrzymującą w mocy decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego w T. określającą zobowiązanie podatkowe w podatku od towarów i usług za styczeń 2005 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny postanowił otworzyć na nowo zamkniętą rozprawę i zawiesić postępowanie, ponieważ rozstrzygnięcie sprawy zależało od uchwały siedmiu sędziów NSA dotyczącej przedawnienia zobowiązania podatkowego.Rozstrzygnięcie
Otwarto na nowo zamkniętą rozprawę i zawieszono postępowanie sądowoadministracyjne.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi – Wydział I w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Paweł Kowalski Sędziowie: Sędzia NSA Bogusław Klimowicz Sędzia NSA Teresa Porczyńska (spr.) Protokolant: Dominika Borowska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 8 stycznia 2013 r. sprawy ze skargi A spółki cywilnej, A. J., T. P. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Ł. z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie określenia wysokości zobowiązania podatkowego w podatku od towarów i usług za styczeń 2005 r. postanawia: 1. otworzyć na nowo zamkniętą rozprawę, 2. zawiesić postępowanie sądowoadministracyjne
A. s.c. A. J., T. P. wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Ł. z dnia [...] utrzymującą w mocy decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego w T. z dnia [...] określającą wysokość zobowiązania podatkowego w podatku od towarów i usług za styczeń 2005 r.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje
Zgodnie z art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jednolity Dz. U. z 2012 r. poz. 270), dalej: p.p.s.a., sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowoadministracyjnego, sądowego lub przed Trybunałem Konstytucyjnym. Taka sytuacja wystąpiła w niniejszym postępowaniu, ponieważ Naczelny Sąd Administracyjny postanowieniem z dnia 12 stycznia 2012 r., sygn. akt I FSK 174/11 przedstawił do rozstrzygnięcia składowi siedmiu sędziów tego Sądu zagadnienie prawne, budzące poważne wątpliwości, to jest: "Czy w świetle art. 70 § 1 i art. 208 § 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja Podatkowa (Dz. U. z 2005 r., nr 8, poz. 60, ze zm.) w brzmieniu obowiązującym od 1 września 2005 r. dopuszczalne jest w każdym czasie prowadzenie postępowania podatkowego i orzekanie o wysokości zobowiązania podatkowego w podatku od towarów i usług, które wygasło przez zapłatę (art. 59 § 1 pkt 1 Ordynacji Podatkowej)".
W sentencji uchwały składu siedmiu sędziów NSA z dnia 3 grudnia 2012 r., sygn. akt I FPS 1/12 wskazano, że "w świetle art. 70 § 1 i art. 208 § 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja Podatkowa (Dz. U. z 2012 r., poz. 749, ze zm.) w brzmieniu obowiązującym od 1 września 2005 r. po upływie przedawnienia nie jest dopuszczalne prowadzenie postępowania podatkowego i orzekanie o wysokości zobowiązania podatkowego w podatku od towarów i usług, które wygasło przez zapłatę (art. 59 § 1 pkt 1 Ordynacji Podatkowej)". Do dnia wyznaczonej w niniejszej sprawie rozprawy nie zostało jednak sporządzone uzasadnienie ww. uchwały.
Uznając, że rozstrzygnięcie powyższego zagadnienia prawnego będzie miało istotne znaczenie dla oceny prawidłowości stanowiska Dyrektora Izby Skarbowej wyrażonego w zaskarżonej decyzji, Sąd, na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 p.p.s.a., postanowił zawiesić postępowanie w niniejszej sprawie do czasu opublikowania uzasadnienia uchwały składu siedmiu sędziów Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 3 grudnia 2012 r., sygn. akt I FPS 1/12. Brak znajomości treści wskazanego orzeczenia, w szczególności uzasadnienia prawnego i faktycznego rozstrzygnięcia zawartego w sentencji uchwały, nie pozwala bowiem na zajęcie przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi wiążącego stanowiska w rozpoznawanej sprawie.
IŚ
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło