I SA/Łd 1411/10
PostanowienieWSA w Łodzi2011-01-27
Skład orzekający: Cezary Koziński, Paweł Janicki, Bożena Kasprzak
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy sprzedaż nieruchomości wykorzystywanej częściowo do działalności gospodarczej, ale nabytej do celów prywatnych, podlega opodatkowaniu podatkiem VAT?Ratio decidendi
Sąd zawiesił postępowanie ze względu na toczące się pytanie prejudycjalne przed Trybunałem Sprawiedliwości Unii Europejskiej, które ma rozstrzygnąć, czy osoba fizyczna, która przekwalifikowała nieruchomość z działalności gospodarczej na majątek prywatny i rozpoczęła jej zbywanie, jest podatnikiem VAT. Rozstrzygnięcie tego pytania jest niezbędne do prawidłowego rozstrzygnięcia sprawy.Stan faktyczny
P. Z. w 2000 roku nabył ½ udziału we współwłasności zabudowanych działek, które częściowo wykorzystywał do działalności gospodarczej. Zwrócił się do Ministra Finansów o indywidualną interpretację przepisów podatkowych dotyczących opodatkowania VAT przy sprzedaży tej nieruchomości, twierdząc, że sprzedaż nie powinna podlegać VAT, gdyż nieruchomość jest majątkiem prywatnym. Minister Finansów wydał interpretację odmienną, nakazującą opodatkowanie VAT. P. Z. zaskarżył tę interpretację do WSA w Łodzi.Rozstrzygnięcie
Zawiesić postępowanie.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi Wydział I w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Cezary Koziński Sędziowie Sędzia NSA Paweł Janicki /spr./ Sędzia WSA Bożena Kasprzak Protokolant Asystent sędziego Jarosław Szkudlarek po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 27 stycznia 2011 r. sprawy ze skargi P. Z. na interpretację Dyrektora Izby Skarbowej w W. działającego z upoważnienia Ministra Finansów z dnia [...] nr [...] w przedmiocie indywidualnej interpretacji przepisów prawa podatkowego w zakresie podatku od towarów i usług p o s t a n a w i a : zawiesić postępowanie.
I SA/Łd 1411/10
UZASADNIENIE
Wnioskiem z dnia [...] roku P. Z. zwrócił się do Ministra Finansów o wydanie indywidualnej interpretacji w zakresie podatku od towarów i usług. W uzasadnieniu wniosku skarżący podał, iż w 2000 roku nabył na podstawie umowy sprzedaży ½ udziału we współwłasności zabudowanych działek mieszczących się w P.. Wskazał, iż część zakupionej nieruchomości była wykorzystywana dla celów prowadzonej przez stronę działalności gospodarczej (działalność gastronomiczna, restauracyjna oraz obrót nieruchomościami), jednakże nie była ona zakupiona dla celów związanych z prowadzoną działalnością. W związku z powyższym podatnik zadał pytanie czy w przypadku sprzedaży ww. nieruchomości będzie zobowiązany do naliczenia podatku VAT od dokonanej transakcji. W opinii skarżącego w świetle obowiązujących przepisów brak jest podstaw do uznania, iż będzie on zobowiązany do naliczenia podatku VAT, albowiem nieruchomość stanowi jego majątek prywatny, a sprzedaż nie będzie dokonywana w warunkach wskazujących, że działania te są czynione z zamiarem ich powtarzania. Zatem czynności te nie mogą być uznane za działalność gospodarczą w rozumieniu art. 15 ust. 2 ustawy z dnia 11 marca 2004 roku o podatku od towarów i usług (Dz. U. Nr 54, poz. 535 ze zm.).
Indywidualną interpretacją z dnia [...] roku Minister Finansów uznał stanowisko podatnika za nieprawidłowe. W ocenie organu podatkowego jeżeli przedmiotowa nieruchomość nabyta została do celów prywatnych, jednak była wykorzystywana do prowadzenia działalności gospodarczej, to jej sprzedaż będzie podlegać opodatkowaniu podatkiem od towarów i usług.
W odpowiedzi na wezwanie do usunięcia naruszenia prawa organ podatkowy podtrzymał swoje dotychczasowe stanowisko.
Na ww. wymienioną indywidualną interpretację P. Z. złożył skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Ł. W skardze podtrzymał swoje stanowisko zawarte we wniosku z dnia [...] roku i wniósł o uchylenie interpretacji.
W odpowiedzi na skargę Minister Finansów wniósł o jej oddalenie.
Podczas rozprawy przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Ł. w dniu [...] roku pełnomocnik skarżącego wniósł o zawieszenie postępowania ze względu na pytanie prejudycjalne zadane przez Naczelny Sąd Administracyjny w sprawie o sygn.[...] .
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje.
Postępowanie sądowoadministracyjne należało zwiesić.
W myśl art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270 ze zm., cytowanej dalej jako p.p.s.a.) sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowoadministracyjnego, sądowego lub przed Trybunałem Konstytucyjnym.
W rozpatrywanej sprawie zachodzi podstawa do zastosowania powyższego unormowania.
Postanowieniem z dnia [...] roku (sygn. akt [...]) Naczelny Sąd Administracyjny skierował do Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej pytanie prejudycjalne dotyczące wykładni przepisów prawa wspólnotowego: Czy osoba fizyczna, która na nieruchomości gruntowej prowadziła działalność rolniczą, a następnie z uwagi na zmianę planów zagospodarowania przestrzennego, która nastąpiła z przyczyn niezależnych od woli tej osoby, zakończyła tę działalność i przekwalifikowała majątek na majątek prywatny, dokonała jego podziału na mniejsze części (nieruchomości gruntowe przeznaczone pod zabudowę letniskową) i rozpoczęła jego zbywanie - jest z tego tytułu podatnikiem VAT w rozumieniu art. 9 ust. 1 Dyrektywy 2006/112/WE oraz art. 4 ust. 1 i 2 Szóstej Dyrektywy 77/388/EWG, zobowiązanym do rozliczania VAT z tytułu działalności handlowej?
Kwestie te mają niewątpliwie istotne znaczenie w niniejszej sprawie i dopiero ich jednoznaczne rozstrzygnięcie da możliwość wydania prawidłowego orzeczenia.
Mając powyższe na uwadze Sąd, w oparciu o powołany wyżej art. 125 § 1 pkt 1 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji.
P.Z.-C.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło