I SA/Łd 1447/13
PostanowienieWSA w Łodzi2014-02-26
Skład orzekający: Teresa Porczyńska, Paweł Kowalski, Cezary Koziński
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy Wojewódzki Sąd Administracyjny powinien zawiesić postępowanie na zgodny wniosek stron, gdy oczekuje się na rozstrzygnięcie pytania prejudycjalnego przez Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej?Ratio decidendi
Sąd administracyjny może zawiesić postępowanie na zgodny wniosek stron, jeśli wniosek ten jest uzasadniony. W niniejszej sprawie, zgodny wniosek o zawieszenie postępowania do czasu rozstrzygnięcia przez Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej pytania prejudycjalnego, z którym wystąpił Naczelny Sąd Administracyjny, zasługiwał na uwzględnienie.Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła skargi Gminy Miasta Z. na interpretację indywidualną Dyrektora Izby Skarbowej w Ł. w przedmiocie podatku od towarów i usług. Minister Finansów zwrócił się o zawieszenie postępowania do czasu rozstrzygnięcia przez Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej pytania prejudycjalnego zadanego przez NSA. Strona skarżąca przyłączyła się do wniosku o zawieszenie.Rozstrzygnięcie
Wojewódzki Sąd Administracyjny zawiesił postępowanie sądowoadministracyjne.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi – Wydział I w składzie następującym: Przewodnicząca: Sędzia NSA Teresa Porczyńska Sędziowie: Sędzia WSA Paweł Kowalski Sędzia WSA Cezary Koziński (spr.) Protokolant: Pomocnik sekretarza Dominika Borowska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 26 lutego 2014 r. sprawy ze skargi Gminy Miasta Z. A Usług w Z. na interpretację Dyrektora Izby Skarbowej w Ł. działającego z upoważnienia Ministra Finansów z dnia [...] nr [...] w przedmiocie podatku od towarów i usług postanawia zawiesić postępowanie sądowoadministracyjne.
Postępowanie w niniejszej sprawie toczy się ze skargi Gminy Miasta Z. Miejskich Usług Komunikacyjnych w Z. na interpretację indywidualną Dyrektora Izby Skarbowej w Ł. działającego z upoważnienia Ministra Finansów z [...] r., wydaną w przedmiocie podatku od towarów i usług.
Pismem z 17 lutego 2014 r. Minister Finansów zwrócił się z wnioskiem o zawieszenie postępowania do czasu rozstrzygnięcia przez Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej pytania prejudycjalnego, z którym wystąpił Naczelny Sąd Administracyjny w postanowieniu z 10 grudnia 2013 r., w sprawie I FSK 311/12.
Podczas rozprawy 26 lutego 2014 r. pełnomocnik strony skarżącej przyłączył się do wniosku o zawieszenie postępowania w sprawie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje:
W myśl art. 126 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jednolity: Dz.U. z 2012 r., poz. 270; dalej: P.p.s.a.), Sąd może zawiesić postępowanie na zgodny wniosek stron.
Ponieważ złożony w niniejszej sprawie zgodny i umotywowany wniosek stron zasługuje na uwzględnienie, Sąd, na podstawie powołanego art. 126 P.p.s.a., zawiesił postępowanie sądowoadministracyjne.
PC
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło