I SA/Łd 1449/10

PostanowienieWSA w Łodzi2011-04-20

Skład orzekający: Małgorzata Kowalska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy strona wykazuje, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny, co uzasadnia przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od wpisu sądowego od zażalenia?
Ratio decidendi
Wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od wpisu sądowego od zażalenia jest zasadny, gdy strona wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny. W sytuacji, gdy miesięczny dochód rodziny jest niski, obciążony zajęciami komorniczymi, a istnieją znaczne wydatki związane z utrzymaniem domu, spłatą kredytu i edukacją dzieci, co zmusza do pożyczania środków na bieżące utrzymanie, należy uznać, że przesłanki do przyznania prawa pomocy zostały spełnione.
Stan faktyczny
Skarżący D. G. i R. G. wnieśli zażalenia na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi odrzucające ich skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Łodzi oraz postanowienie o odrzuceniu wniosku o przywrócenie terminu do złożenia skargi. W związku z wezwaniem do uiszczenia wpisu sądowego od zażalenia, złożyli wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym. W oświadczeniu o stanie rodzinnym i majątkowym wskazali na niski dochód, zajęcia komornicze wynagrodzeń, posiadany majątek, wysokie koszty utrzymania, spłatę kredytu oraz wydatki związane ze studiami synów.
Rozstrzygnięcie
Przyznano skarżącym D. G. i R. G. prawo pomocy poprzez zwolnienie od wpisu sądowego od zażalenia.

Pełny tekst orzeczenia

Dnia 20 kwietnia 2011 roku Referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Łodzi w Wydziale I Małgorzata Kowalska po rozpoznaniu w dniu 20 kwietnia 2011 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku D. G. i R. G. o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od kosztów wpisu sądowego od zażalenia w sprawie ze skargi D. G. i R. G. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Ł. z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie określenia zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2007 rok. p o s t a n a w i a: przyznać skarżącym D. G. i R. G. prawo pomocy poprzez zwolnienie od wpisu sądowego od zażalenia. Postanowieniem z dnia [...] roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Ł. odrzucił skargę D.i R. G. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Ł. z dnia [...] roku określającą skarżącym wysokość zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2007 rok. Następnie postanowieniem z dnia [...] roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Ł. odrzucił wniosek podatników o przywrócenie terminu d złożenia przedmiotowej skargi. W dniu 10 marca 2011 roku D.i R. G. wnieśli zażalenia na powyższe postanowienie, a w odpowiedzi na wezwanie do uiszczenia wpisu sądowego od zażalenia wystąpili z wnioskiem o przyznanie prawa pomocy poprzez zwolnienie od obowiązku jego uiszczania W złożonym na formularzu PPF oświadczeniu o stanie rodzinnym i majątku i dochodach wskazali, że wspólnie prowadzą gospodarstwo domowe, w którym pozostaje z nim trzech pełnoletnich uczących się synów. Miesięczny dochód rodziny zamyka się kwotą około 2.650 zł i składają się na niego wynagrodzenia za pracę wnioskodawców, z których każde polega zajęciu komorniczemu, dochód z działalności gospodarczej prowadzonej przez wnioskodawczynię z jednym z synów , oraz wynagrodzenie za praktyki syna. Majątek rodziny stanowią należący do wnioskodawczyni domu o pow. 100 m2 , w którym zamieszkują oraz także będąca jej własnością nieruchomość rolna o pow. 5,74 ha. Dodatkowo wskazali, że w związku z toczącą się egzekucją komorniczą, na wniosek Urzędu Skarbowego w P. zajęte zostały rachunki bankowe. Miesięczne koszty utrzymania domu skarżący oszacowali na kwotę ok. 730 zł. Ciążą na nich zobowiązania z tytułu spłaty kredytu w wysokości 10.000 zł. Dodatkowe wydatki rodzina ponosi w związku ze studiami najstarszego syna w kwocie około 1.000 zł miesięcznie. W wnioskodawcy podkreślili, że co miesiąc zmuszeni są pożyczać drobne kwoty na bieżące utrzymanie. Referendarz sądowy zważył, co następuje: Wniosek jest zasadny. Stosownie do przepisu art. 243 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) prawo pomocy może być przyznane stronie na jej wniosek złożony przed wszczęciem postępowania lub w toku postępowania. Prawo pomocy obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego (art. 244 § 1 cyt. ustawy). W myśl art. 245 § 1 powołanej ustawy prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym. W niniejszej sprawie skarżący wystąpili o przyznanie prawa pomocy poprzez zwolnienie od wpisu sądowego od zażalenia, czyli o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym. Stosownie do treści art. 246 § 1 pkt 2 powołanej ustawy przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym osobie fizycznej następuje, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Wykazanie powyższych okoliczności powinno nastąpić poprzez złożenie stosownego oświadczenia obejmującego dokładne dane o stanie rodzinnym i majątkowym. Od oceny referendarza sądowego zależy uznanie oświadczenia za wystarczające dla przyznania pomocy prawnej. We wniosku o przyznanie prawa pomocy skarżący wskazali, wspólnie prowadzą gospodarstwo domowe, w którym pozostaje z nimi trzech pełnoletnich uczących się synów. Miesięczny dochód rodziny zamyka się kwota około 2.650 zł, a jej majątek stanowią domu o pow. 100 m2 , w którym zamieszkują oraz nieruchomość rolna o pow. 5,74 ha. Miesięczne koszty utrzymania domu skarżący oszacowali na kwotę ok. 730 zł. Ciążą na nich zobowiązania z tytułu spłaty kredytu w wysokości 10.000 zł. Dodatkowe wydatki rodzina ponosi w związku ze studiami najstarszego syna w kwocie około 1.000 zł miesięcznie, sytuacja ta zmusza ich do pożyczania co miesiąc drobnych kwot na bieżące utrzymanie. Uwzględniając powyższe, oraz treść art. 245 § 3 i art. 246 § 1 pkt 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi należało uznać, że skarżący wykazali, że nie są w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku koniecznego utrzymania dlatego, w celu zachowania ich prawa do sądu, zasadnym jest przyznanie im prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od obowiązku uiszczenia wpisu sądowego od zażalenia. Mając powyższe na uwadze, na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 w związku z art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczono jak w sentencji. P.Z-C.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło