I SA/Łd 1449/11

PostanowienieWSA w Łodzi2012-01-31

Skład orzekający: Sędzia WSA Tomasz Adamczyk, Sędzia NSA Paweł Janicki, Sędzia WSA Cezary Koziński

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w świetle art. 70 § 1 i art. 208 § 1 Ordynacji Podatkowej w brzmieniu obowiązującym od 1 września 2009 r. dopuszczalne jest w każdym czasie prowadzenie postępowania podatkowego i orzekanie o wysokości zobowiązania podatkowego w podatku od towarów i usług, które wygasło przez zapłatę?
Ratio decidendi
Sąd zawiesił postępowanie sądowoadministracyjne na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 PPSA, ponieważ Naczelny Sąd Administracyjny przedstawił do rozpoznania składowi siedmiu sędziów zagadnienie prawne dotyczące dopuszczalności prowadzenia postępowania podatkowego i orzekania o zobowiązaniu podatkowym, które wygasło przez zapłatę. Zawieszenie nastąpiło do czasu rozstrzygnięcia tego zagadnienia przez powiększony skład NSA.
Stan faktyczny
Skarżący M. R. wniósł skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Ł., która uchyliła decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego w Z. w części dotyczącej nadwyżki podatku naliczonego nad należnym do przeniesienia za okresy od kwietnia do lipca 2005 r. i w tym zakresie umorzyła postępowanie, a w pozostałej części utrzymała decyzję organu pierwszej instancji w mocy. Skarżący zarzucił decyzji naruszenie art. 70 § 1 Ordynacji Podatkowej.
Rozstrzygnięcie
Postanowiono zawiesić postępowanie sądowoadministracyjne.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi – Wydział I w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Tomasz Adamczyk (spr.) Sędziowie: Sędzia NSA Paweł Janicki Sędzia WSA Cezary Koziński Protokolant: Szymon Chrostek po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 31 stycznia 2012 r. sprawy ze skargi M. R. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Ł. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie określenia kwot nadwyżki podatku naliczonego nad należnym do przeniesienia za okresy rozliczeniowe od kwietnia do lipca 2005 r. oraz określenie zobowiązania w podatku od towarów i usług za październik 2005 r. i listopad 2005 r. postanawia zawiesić postępowanie sądowoadministracyjne. M. R. wniósł skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Ł. z dnia [...] r., uchylającej decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego w Z. z dnia [...] r. w części dotyczącej określenia kwot nadwyżki podatku naliczonego nad należnym do przeniesienia za okresy rozliczeniowe od kwietnia do lipca 2005 r. i w tym zakresie umarzającą postępowanie, w pozostałym zakresie (określenie zobowiązania w podatku od towarów i usług za październik i listopad 2005 r.) utrzymującą decyzję organu pierwszej instancji w mocy. W uzasadnieniu skargi skarżący zarzucił decyzji m.in. naruszenie przepisu art. 70 § 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997r. Ordynacja Podatkowa (Dz. U. z 2005r. nr 8, poz. 6 ze zm. zwanej dalej O. p.). Mając na uwadze powyższe, Sąd doszedł do przekonania, że postępowanie w rozpoznawanej sprawie należy zawiesić, gdyż powyższe zagadnienie budzi poważne wątpliwości prawne. Postanowieniem z dnia [...] r. w sprawie o sygn. I FSK 174/11 Naczelny Sąd Administracyjny w Warszawie przedstawił do rozpoznania składowi siedmiu sędziów tego Sądu następujące zagadnienie prawne: "Czy w świetle art. 70 § 1 i art. 208 § 1 O. p. w brzmieniu obowiązującym od 1 września 2009 r. dopuszczalne jest w każdym czasie prowadzenie postępowania podatkowego i orzekanie o wysokości zobowiązania podatkowego w podatku od towarów i usług, które wygasło przez zapłatę (art. 59 § 1 pkt 1 O. p.)." W związku z powyższym Sąd orzekający w niniejszej sprawie na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) zawiesił z urzędu postępowanie do czasu rozstrzygnięcia zagadnienia prawnego przez powiększony skład Naczelnego Sądu Administracyjnego. P.Z-C.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło