I SA/Łd 1493/13

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi Wydział I w składzie następującym: Sędzia NSA Teresa Porczyńska po rozpoznaniu w dniu 29 maja 2014 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi J. P. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Ł. z dnia [...] r. Nr [...] w przedmiocie ustalenia zobowiązania w podatku od spadków i darowizn postanawia: odrzucić skargę. W dniu 22 listopada 2013 r. do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi wpłynęła skarga J. P. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Ł. w sprawie ustalenia zobowiązania w podatku od spadków i darowizn. Decyzja została doręczona w dniu 21 października 2013 r. Termin do wniesienia skargi upłynął w dniu 20 listopada 2013 r. Ponieważ skarga została złożona z pominięciem wymienionego organu podatkowego, który wydał zaskarżoną decyzję, zarządzeniem Przewodniczącego Wydziału I z dnia 22 listopada 2013 r. skarga została przekazana wymienionemu organowi podatkowemu w celu udzielenia odpowiedzi na skargę i przekazania jej wraz z aktami sprawy. Pismem z dnia 17 grudnia 2013 r. skarżąca wniosła o przywrócenie terminu do złożenia skargi na powyższą decyzję. Postanowieniem z dnia 28 stycznia 2014 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi odmówił przywrócenia terminu do wniesienia skargi. Naczelny Sąd Administracyjny postanowieniem z dnia 6 maja 2014 r. oddalił zażalenie na powyższe postanowienie. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi zważył, co następuje: Stosownie do art. 53 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jednolity Dz. U. z 13 marca 2012 r., poz. 270 ze zm.), powołanej dalej w skrócie jako P.p.s.a., skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia stronie skarżącej rozstrzygnięcia w sprawie. Stosownie do art. 58 § 1 pkt 2 P.p.s.a. sąd odrzuca skargę wniesioną po upływie terminu do jej wniesienia. Zgodnie z art. 83 § 3 P.p.s.a. oddanie pisma w polskiej placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe lub w polskim urzędzie konsularnym jest równoznaczne z wniesieniem go do sądu. Cytowany przepis ma jednak zastosowanie pod warunkiem, że przesyłka została skierowana do właściwego organu administracji i prawidłowo zaadresowana. W rozpoznawanej sprawie pełnomocnik strony nadała na poczcie przesyłkę zawierającą skargę, ostatniego dnia terminu. Korespondencja została zaadresowana do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi. W tej sytuacji należało przyjąć, że skarga została wniesiona dopiero w dniu jej przekazania Dyrektorowi Izby Skarbowej w Ł., tj. w dniu 22 listopada 2013 r., a zatem z uchybieniem terminu, o którym stanowi art. 53 § 1 P.p.s.a. W tym stanie rzeczy, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 i art. 58 § 3 P.p.s.a., skargę odrzucił. mko