I SA/Łd 152/03
WyrokWSA w Łodzi2004-02-10
Skład orzekający: P. Chmielecki, Z. Kmieciak, A. Wrzesińska-Nowacka
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy organ podatkowy prawidłowo zastosował przepis przejściowy (art. 23 ustawy nowelizującej Ordynację podatkową) ograniczający możliwość zastosowania znowelizowanego przepisu dotyczącego terminu zwrotu nadpłaty podatku, czy też powinien zastosować nowe brzmienie przepisu, a w konsekwencji skierować pytanie prawne do Trybunału Konstytucyjnego w przedmiocie zgodności przepisów z konstytucyjną zasadą demokratycznego państwa prawa?Ratio decidendi
Sąd uznał, że organ podatkowy prawidłowo zastosował przepis przejściowy (art. 23 ustawy nowelizującej Ordynację podatkową), który nakazywał rozpatrywanie odwołań na podstawie przepisów obowiązujących przed wejściem w życie nowelizacji. Sąd nie dopatrzył się naruszenia prawa ani sprzeczności z konstytucyjną zasadą demokratycznego państwa prawnego, co uzasadniało oddalenie skargi.Stan faktyczny
Skarżący domagali się stwierdzenia nadpłaty w podatku dochodowym od osób fizycznych za 1996 r. Organ podatkowy odmówił, powołując się na wygaśnięcie prawa do złożenia wniosku o stwierdzenie nadpłaty z powodu upływu 5-letniego terminu od złożenia zeznania. Izba Skarbowa utrzymała decyzję w mocy. Skarżący zarzucili naruszenie zasady równości i konstytucyjnej zasady demokratycznego państwa prawnego, wskazując na odmienne traktowanie przedawnienia zobowiązań podatkowych i możliwości dochodzenia zwrotu nadpłaty, a także na nieprawidłowe zastosowanie przepisu przejściowego ustawy nowelizującej Ordynację podatkową.Rozstrzygnięcie
Skargę oddala.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi – Wydział I w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA del. P. Chmielecki, Sędziowie del.: Z. Kmieciak (spr.), A. Wrzesińska-Nowacka, Protokolant asystent sędziego B. Motycka, po rozpoznaniu w dniu 10 lutego 2004 r. na rozprawie sprawy ze skargi M.M. i W.M. na decyzję Izby Skarbowej w Ł. z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie odmowy stwierdzenia nadpłaty w podatku dochodowym od osób fizycznych za 1996 r. skargę oddala.
Decyzją z dnia [...] nr [...] Pierwszy Urząd Skarbowy Ł.-B. odmówił M. i W. małż. M. stwierdzenia nadpłaty w podatku dochodowym od osób fizycznych za rok 1996 w kwocie 1.211,10 zł. W uzasadnieniu decyzji podniesiono, iż zgodnie z art. 79 § 2 ust. l lit. a ustawy z dnia 29 sierpnia 1997r. Ordynacja podatkowa (Dz. U. Nr 137, poz. 926 ze zm.) podatnikom, których zobowiązanie podatkowe powstaje w sposób przewidziany w art. 21 § l pkt l, jeżeli w zeznaniach (deklaracjach), o których mowa w art. 74 § 2, wykazali zobowiązanie podatkowe nienależne bądź w wysokości większej od należnej, przysługuje prawo złożenia żądania stwierdzenia nadpłaty podatku. Stosownie jednak do treści art. 80 § l pkt 2 powołanej ustawy prawo do złożenia wniosku o stwierdzenie nadpłaty wygasa w przypadku określonym w powołanym przepisie art. 79 § 2, po upływie 5 lat od dnia złożenia zeznania, w którym wykazano zobowiązanie podatkowe w wysokości większej od należnej albo kwotę nadpłaty lub podatku przypadających do zwrotu w wysokości mniejszej od należnej. W rozpoznawanej sprawie z uwagi na upływ 5 - letniego okresu uprawniającego do złożenia wniosku, liczonego od dnia złożenia zeznania deklaracji podatkowej, nastąpiło wygaśnięcie prawa podatników do żądania stwierdzenia nadpłaty.
W odwołaniu od powyższej decyzji skarżący podnosząc zarzut naruszenia zasady równości uprawnień i obowiązków podatnika i organów podatkowych wnieśli o uchylenie zaskarżonej decyzji i orzeczenie co istoty sprawy lub uchylenie decyzji i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania. Dodatkowo podnieśli, iż zgodnie z art. 69 Ordynacji podatkowej zobowiązania podatkowe przedawniają się po upływie 5 lat, licząc od końca roku kalendarzowego, w którym upłynął termin płatności podatku. Nieuzasadnionym i niezrozumiałym jest zatem odmienne traktowanie powstałej nadpłaty w podatku i stosowanie 5 -letniego terminu przedawnienia, ale liczonego od dnia złożenia deklaracji podatkowej. Podnieśli, iż zgodnie z art. 2 Konstytucji termin przedawnienia zaległości podatkowej, jak i termin przedawnienia określony dla złożenia wniosku o stwierdzenie nadpłaty powinny podlegać według tych samych zasad jednemu reżimowi prawnemu.
Decyzją z dnia [...] Nr [...] Izba Skarbowa w Ł. utrzymała w mocy zaskarżoną decyzję organu pierwszej instancji. W uzasadnieniu decyzji podtrzymano stanowisko Urzędu Skarbowego dodatkowo podnosząc, iż instytucja, jaką jest prawo podatnika do złożenia wniosku o stwierdzenie nadpłaty podatku nie jest zobowiązaniem podatkowym lecz nienależnym świadczeniem majątkowym, o charakterze cywilnoprawnym, co uzasadnia odmienne uregulowanie ustawodawcy w zakresie biegu terminu przedawnienia.
W skardze do Naczelnego Sądu Administracyjnego skarżący podnosząc zarzut naruszenia art. 2 Konstytucji Rzeczpospolitej Polskiej w związku z art. 70 § l Ordynacji podatkowej wnieśli o uchylenie zaskarżonej decyzji lub o zwrócenie się na podstawie art. 3 ustawy z dnia l sierpnia 1997r. o Trybunale Konstytucyjnym (Dz. U. z 1997r., Nr 102, poz. 643 ze zm.) do Trybunału z pytaniem prawnym o zgodność przepisu art. 80 § l Ordynacji podatkowej w związku z art. 23 ustawy z dnia 12 września 2002r. o zmianie ustawy Ordynacja podatkowa oraz o zmianie niektórych innych ustaw (Dz. U. z 2002r., Nr 169 poz. 1387) z zagwarantowaną konstytucyjnie zasadą demokratycznego państwa prawa. Sprzeczne z powołaną zasadą jest różnicowanie sytuacji prawnej w przypadku przedawnienia zobowiązań podatkowych i przedawnienia możliwości dochodzenia zwrotu nadpłaty. Nadpłata jest bowiem świadczeniem dokonanym z zamiarem (przeświadczeniem) wykonania zobowiązania podatkowego z powołaniem się na prawnopodatkowe podstawy takiego działania. Dla poparcia przedstawionego stanowiska wskazano, że powołaną powyżej ustawą z dnia 12 września 2002r. o zmianie ustawy Ordynacja podatkowa oraz niektórych innych ustaw znowelizowano przepis art. 80 § l obowiązującej Ordynacji podatkowej. W brzmieniu obowiązującym od dnia l stycznia 2003r. przepis art. 80 § l stanowi, iż "prawo do zwrotu nadpłaty podatku wygasa po upływie 5 lat, licząc od końca roku kalendarzowego, w którym upłynął termin jej zwrotu". Art. 23 powołanej ustawy uniemożliwia jednak zastosowanie znowelizowanego przepisu art. 80 § l Ordynacji podatkowej, ponieważ "odwołania od decyzji wydanych na podstawie przepisów ustawy zmienionej w art. l (Ordynacji podatkowej) wniesione przed dniem wejścia w życie niniejszej ustawy podlegają rozpatrzeniu na podstawie przepisów ustawy zmienianej w art. l w brzmieniu obowiązującym przed dniem wejścia w życie niniejszej ustawy".
W odpowiedzi na skargę Izba Skarbowa w Ł. podtrzymując argumenty przedstawione w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji, wniosła o jej oddalenie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi zważył co następuje:
Skarga nie zasługuje na uwzględnienie. Istota sprawowanej przez sądy administracyjne kontroli aktów i czynności organów administracji publicznej sprowadza się do oceny zgodności z prawem, jeżeli ustawy nie stanowią inaczej – art. 1 § 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. – Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. nr 153, poz. 1269). W nawiązaniu do ustaleń teorii prawa wypada zaznaczyć, że weryfikacja zaskarżonego aktu bądź czynności odbywa się poprzez sformułowanie zwrotu stosunkowego o zgodności /niezgodności danego zachowania z prawem. W sprawie, w której doszło do wydania zaskarżonej decyzji, niezbędnym było udzielenie odpowiedzi na pytanie, czy zastosowanie się przez organ podatkowy do treści dyspozycji art. 23 ustawy z dnia 12 września 2002 r. o zmianie ustawy – Ordynacja podatkowa oraz o zmianie niektórych innych ustaw, można uznać za naruszenie obowiązującego prawa. Zgodnie z powołanym przepisem, odwołania od decyzji wydanych na podstawie przepisów ustawy zmienianej w art. 1, tj. Ordynacji podatkowej, wniesione przed dniem wejścia w życie tejże ustawy, podlegają rozpatrzeniu na podstawie przepisów ustawy zmienianej w obowiązującym wcześniej brzmieniu. Uwzględniając treść tego przepisu, mając zarazem na uwadze wynikający z art. 120 Ordynacji podatkowej obowiązek działania "na podstawie przepisów prawa", nie sposób kwestionować związanie organów podatkowych wspomnianym uregulowaniem ustawowym. W tym wypadku ustawodawca przesądził o d k i e d y należy stosować przepis art. 80 § 1 Ordynacji podatkowej w nowym brzmieniu. Zabieg, o którym mowa, można uzasadnić koniecznością wyznaczenia cezury czasowej między jednym a drugim reżimem prawnym. Dostrzegając racje, które legły u podstaw tej konstrukcji (znanej zresztą doskonale różnym regulacjom prawnym), Sąd nie dopatrzył się przesłanek przemawiających za zwróceniem się do Trybunału Konstytucyjnego w celu zbadania przez ten organ konstytucyjności kształtujących ją przepisów ustawowych. Zakładając nawet (co może uchodzić za dyskusyjne) brak symetrii pomiędzy unormowaniami kwestii przedawnienia zobowiązań podatkowych i możliwości dochodzenia zwrotu nadpłaty (w dawnym brzmieniu), trzeba podkreślić, iż upadabniając je do siebie, ustawodawca musiał liczyć się z potrzebą wprowadzenia rozwiązań przejściowych, zapobiegających nieuzasadnionemu, tj. abstrahującemu od jasnych i wyraźnych kryteriów, zróżnicowaniu sytuacji prawnej podatników.
W tym stanie rzeczy, skoro zaskarżona decyzja nie narusza regulacji ustawowych, a wręcz przeciwnie – ściśle je realizuje, a ponadto – nie pozostaje w sprzeczności z wartościami i założeniami wywodzonymi z konstytucyjnej zasady demokratycznego państwa prawnego, na mocy art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270), orzeczono jak w sentencji.-
jz
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło