I SA/Łd 1527/11
PostanowienieWSA w Łodzi2012-09-18
Skład orzekający: Bartosz Wojciechowski
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy postanowienie sądu administracyjnego uchylające własne postanowienie o zawieszeniu postępowania podlega zaskarżeniu zażaleniem do Naczelnego Sądu Administracyjnego?Ratio decidendi
Postanowienie sądu administracyjnego uchylające własne postanowienie o zawieszeniu postępowania nie podlega zaskarżeniu zażaleniem do Naczelnego Sądu Administracyjnego. Uchylenie postanowienia o zawieszeniu postępowania jest równoznaczne z odmową jego zawieszenia, a takie postanowienie nie jest objęte katalogiem zaskarżalnych postanowień określonym w art. 194 § 1 PPSA.Stan faktyczny
Dyrektor Izby Skarbowej wniósł zażalenie na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi, które uchyliło wcześniejsze postanowienie tego sądu o zawieszeniu postępowania podatkowego. Organ zarzucił sądowi błędne przyjęcie, że orzeczenie TSUE ma znaczenie dla rozstrzygnięcia sprawy podatkowej, podczas gdy jego moc wiążąca dotyczy wyłącznie podatków wspólnotowych.Rozstrzygnięcie
Odrzucono zażalenie Dyrektora Izby Skarbowej.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi Wydział I w składzie następującym: Sędzia WSA Bartosz Wojciechowski po rozpoznaniu w dniu 18 września 2012 r. na posiedzeniu niejawnym zażalenia K. S. na postanowienie z 27 lipca 2012 r. o uchyleniu wcześniejszego postanowienia z 26 czerwca 2012 r. o zawieszeniu postępowania w sprawie ze skargi K. S. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Ł. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie określenia zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2005 r. postanawia: odrzucić zażalenie.
Kwestionowanym postanowieniem z 27 lipca 2012 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi uchylił własne postanowienie z 26 czerwca 2012 r. o zawieszeniu postępowania w sprawie ze skargi K.S. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Ł. z [...] w przedmiocie określenia podatnikowi zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2005 r.
Na powyższe postanowienie Dyrektor Izby Skarbowej wniósł zażalenie, w którym zarzucił sądowi pierwszej instancji błędne przyjęcie, że "orzeczenie Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej z 21 czerwca 2012 r. w połączonych sprawach C-80/11 i C-142/11 będzie miało znaczenie prawne dla rozstrzygnięcia postępowania podatkowego prowadzonego w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych, podczas gdy w ocenie organu moc wiążąca cytowanego orzeczenia rozciąga się wyłącznie na podatki wspólnotowe, tj. na podatek od towarów i usług". W konsekwencji wniósł o uchylenie zaskarżonego postanowienia w całości.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zażalenie, jako niedopuszczalne, podlega odrzuceniu.
W myśl art. 194 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz.U. z dnia 14 marca 2012 r., poz. 270; dalej "p.p.s.a.") zażalenie do Naczelnego Sądu Administracyjnego przysługuje na postanowienia wojewódzkiego sądu administracyjnego w przypadkach przewidzianych w ustawie. Dziesięć z nich wymieniono już w cytowanym art. 194 § 1 p.p.s.a. Kolejny przewidziano dla postanowień wydanych w trybie autokontroli (art. 195 § 2 zd. 2 p.p.s.a.). W tym ostatnim przypadku ustawodawca uzależnił jednak możliwość zakwestionowania ponownie wydanego postanowienia od tego, czy przysługują od niego środki zaskarżenia na zasadach ogólnych. W konsekwencji przedmiot ponownego postanowienia musi być objęty zakresem art. 194 § 1 p.p.s.a., a procedura zgodna z art. 194 § 2–4 p.p.s.a. oraz art. 195–198 p.p.s.a.
W niniejszej sprawie rozpoznawane zażalenie zostało złożone od postanowienia, którym sąd uchylił własne postanowienie o zawieszeniu postępowania. Skoro zaś z art. 194 § 1 p.p.s.a. wynika, że nie jest dopuszczalne zażalenie na odmowę zawieszenia postępowania i na podjęcie zawieszonego postępowania, to przyjąć należy, że wydane w trybie art. 195 § 2 p.p.s.a. postanowienie uchylające postanowienie o zawieszeniu postępowania nie podlega zaskarżeniu (por. B. Gruszczyński w: B. Dauter, B. Gruszczyński, A. Kabat, M. Niezgódka-Medek, Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz, Warszawa 2009, wyd. III, str. 586). Uchylenie bowiem postanowienia o zawieszeniu postępowania jest w istocie równoznaczne z odmową jego zawieszenia, a tego rodzaju postanowienie nie podlega zażaleniu (art. 194 § 1 pkt 3 p.p.s.a.). Wniosku tego nie zmienia dołączone do kwestionowanego postanowienia uzasadnienie, mające charakter wyłącznie informacyjny.
W tym stanie sprawy sąd, uznając złożone przez pełnomocnika organu podatkowego zażalenie za niedopuszczalne, na podstawie art. 178 w zw. z art. 197 § 2 p.p.s.a., odrzucił zażalenie.
P.Pij.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło