I SA/Łd 1611/11

PostanowienieWSA w Łodzi2012-03-13

Skład orzekający: Sędzia NSA Paweł Janicki, Sędzia WSA Cezary Koziński, Sędzia WSA Bartosz Wojciechowski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy rozstrzygnięcie sprawy dotyczącej określenia zobowiązania w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2007 r. zależy od wyniku postępowania w sprawie określenia zobowiązania w podatku od towarów i usług za okres od czerwca do grudnia 2007 r.?
Ratio decidendi
Sąd może zawiesić postępowanie, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania. W niniejszej sprawie, zakwestionowanie prawidłowości ujęcia wydatków na zakup oleju napędowego jako kosztów uzyskania przychodów w podatku dochodowym od osób fizycznych zależy od ostatecznego rozstrzygnięcia sprawy dotyczącej podatku od towarów i usług za okres od czerwca do grudnia 2007 r. Dlatego też, sąd zawiesił postępowanie.
Stan faktyczny
Pełnomocnik G. S. złożył skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Ł. dotyczącą określenia zobowiązania w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2007 r. Sprawa dotyczyła prawidłowości ujęcia wydatków na zakup oleju napędowego jako kosztów uzyskania przychodów. Wcześniejsza decyzja Dyrektora Urzędu Kontroli Skarbowej w Ł. dotyczyła zobowiązania w podatku od towarów i usług za okres od czerwca do grudnia 2007 r. Sąd uznał, że rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku postępowania w sprawie VAT.
Rozstrzygnięcie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi postanowił zawiesić postępowanie.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi – Wydział I w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Paweł Janicki Sędziowie: Sędzia WSA Cezary Koziński Sędzia WSA Bartosz Wojciechowski (spr.) Protokolant: Szymon Chrostek po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 13 marca 2012 r. sprawy ze skargi G. S. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Ł. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie określenia zobowiązania w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2007 r. postanawia zawiesić postępowanie sądowoadministracyjne. W dniu [...] roku pełnomocnik G. S. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Ł. z dnia [...] roku Nr [...] w przedmiocie określenia zobowiązania w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2007 r. W przedmiotowej sprawie Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi stwierdził, że decyzją z dnia [...] roku Nr [...] Dyrektor Izby Skarbowej w Ł. uchylił decyzję Dyrektora Urzędu Kontroli Skarbowej w Ł. z dnia [...] r. Nr [...] określającą zobowiązanie podatkowe w podatku odo towarów i usług za miesiące od czerwca do grudnia 2007 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi zważył, co następuje: Zgodnie z treścią art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz.U. z 2002 roku, Nr 153, poz. 1270 ze zm./ - sąd może zawiesić postępowanie z urzędu jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowoadministracyjnego, sądowego lub przed Trybunałem Konstytucyjnym. W rozpatrywanej sprawie zakwestionowano prawidłowość ujęcia przez skarżącego w księgach rachunkowych w okresie od marca do listopada 2007 r. po stronie kosztów uzyskania przychodów wydatków na zakup oleju napędowego na podstawie faktur kwestionowanych decyzją Dyrektora Urzędu Kontroli Skarbowej w Ł. z dnia [...] r. Nr [...] w przedmiocie określenia zobowiązania podatkowego w podatku od towarów i usług za miesiące od czerwca do grudnia 2007 r. W ocenie Sądu rozstrzygnięcie przedmiotowej sprawy zależy więc od ostatecznego zakończenia toczącego się postępowania w sprawie prawidłowego określenia skarżącemu zobowiązania podatkowego w podatku od towarów i usług za miesiące od czerwca do grudnia 2007 r. Mając powyższe na uwadze Wojewódzki Sąd Administracyjny na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 powołanej wyżej ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzekł jak w postanowieniu. P.Z-C.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło