I SA/Łd 178/03

PostanowienieWSA w Łodzi2004-03-24

Skład orzekający: Sędzia NSA A. Świderska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona do sądu administracyjnego po 1 stycznia 2004 r., dotycząca postanowienia doręczonego przed tą datą, została wniesiona z zachowaniem terminu, jeśli przesyłka została nadana w polskim urzędzie pocztowym w dniu upływu terminu?
Ratio decidendi
Skarga została wniesiona z zachowaniem terminu, ponieważ zgodnie z art. 83 § 3 PPSA oddanie pisma w polskim urzędzie pocztowym jest równoznaczne z wniesieniem go do sądu. W przypadku, gdy przesyłka została nadana w dniu upływu terminu, należy uznać, że termin został dochowany, nawet jeśli fizyczne doręczenie do sądu nastąpiło później.
Stan faktyczny
Skarżąca wniosła skargę na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Łodzi, które zostało jej doręczone w dniu 13 stycznia 2003 roku. Skarga wpłynęła do sądu w dniu 17 lutego 2003 roku. Po wezwaniu do wykazania zachowania terminu, skarżąca przedstawiła potwierdzenie nadania przesyłki poleconej z dnia 13 lutego 2003 roku. Sąd rozpoznał sprawę po 1 stycznia 2004 roku, mimo że skarga została wniesiona przed tą datą.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi Wydział I w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA : A. Świderska, po rozpoznaniu w dniu 24 marca 2004 roku na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi I. W. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Ł. z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie : Stwierdzenia uchybienia terminu do wniesienia odwołania p o s t a n a w i a : odrzucić skargę Stosownie do treści art. 35 ust. 1 ustawy z dnia 11 maja 1995 r. o Naczelnym Sądzie Administracyjnym (Dz.U. Nr 74, poz. 368 z późn. zm.) skargę wnosi się bezpośrednio do Sądu w terminie 30 dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie, a w innych przypadkach w terminie 30 dni od dnia, w którym skarżący dowiedział się lub mógł się dowiedzieć o podjęciu aktu lub innej czynności organu uzasadniającej wniesienie skargi. Stosownie do przepisu art. 97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku Przepisy wprowadzające ustawę – Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U.Nr 153 poz. 1271) sprawy, w których skargi zostały wniesione do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem 1 stycznia 2004 roku i postępowanie nie zostało zakończone, podlegają rozpoznaniu przez właściwe wojewódzkie sądy administracyjne na podstawie przepisów ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Jak wynika ze zwrotnego potwierdzenia odbioru dołączonego do akt administracyjnych sprawy postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Ł. z dnia [...] doręczone zostało skarżącej w dniu 13 stycznia 2003 roku. Strona złożyła na w/w postanowienie skargę do Sądu, która wpłynęła w dniu 17 lutego 2003 roku. Z uwagi na brak stempla na przesyłce pocztowej zawierającej skargę, skarżąca została wezwana do wykazania zachowania terminu do jej wniesienia. Jak wynika z przedstawionego potwierdzenia nadania przesyłki poleconej nr [...] przesyłka została nadana w dniu 13 lutego 2003 roku. Zgodnie natomiast z przepisem art. 83 § 3 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi oddanie pisma w polskim urzędzie pocztowym jest równoznaczne z wniesieniem go do sądu. W związku z powyższym należy uznać, że skarga została wniesiona bez dochowania ustawowego terminu, który upłynął w dniu 12 lutego 2003 roku. Z powyższych względów, z mocy art. 58 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U.Nr 153 1270) w związku z art. 97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Przepisy wprowadzające ustawę – Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U.Nr 153 poz. 1271), Sąd orzekł jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło