I SA/Łd 1860/03
PostanowienieWSA w Łodzi2004-02-19
Skład orzekający: P. Chmielecki
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona do organu niewłaściwego, który następnie przekazał ją do sądu po terminie, spełnia warunek zachowania terminu do jej wniesienia?Ratio decidendi
Skarga wniesiona do organu podatkowego II instancji, który jest podmiotem niewłaściwym do jej przyjęcia, nie spełnia warunku zachowania terminu do jej wniesienia, chyba że strona ponownie złożyła skargę bezpośrednio do sądu z zachowaniem terminu. Przesłanie skargi przez organ do sądu po terminie nie wywołuje negatywnych skutków w stosunku do organu, a skarga podlega odrzuceniu jako niedopuszczalna.Stan faktyczny
Strona skarżąca wniosła skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Ł. dotyczącą podatku od towarów i usług za lipiec 2001 r. Skarga została doręczona stronie skarżącej w dniu 29 października 2003 r. Strona w dniu 3 grudnia 2003 r. wniosła skargę do Naczelnego Sądu Administracyjnego OZ w Łodzi za pośrednictwem Dyrektora Izby Skarbowej w Ł. Termin do wniesienia skargi upłynął w dniu 28 listopada 2003 r.Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę i orzeczono o zwrocie wpisu sądowego.Pełny tekst orzeczenia
I SA/Łd 1860/03 P O S T A N O W I E N I E Dnia 19 lutego 2004 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi Wydział I w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA del. P. Chmielecki, po rozpoznaniu w dniu 19 lutego 2004 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi A. S.A. z siedzibą w K. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Ł. z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie podatku od towarów i usług za lipiec 2001 r. p o s t a n a w i a: 1. odrzucić skargę; 2. wypłacić A. S.A. z siedzibą w K. kwotę złotych 526,60 słownie (pięćset dwadzieścia sześć i 60/100) tytułem zwrotu wpisu sądowego od skargi.
I SA/Łd 1860/03
UZASADNIENIE
Zgodnie z treścią art. 97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Przepisy wprowadzające ustawę – Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę- Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (DZ.U. Nr 153, poz. 1271 ze zm.) sprawy, w których skargi zostały wniesione do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem 1 stycznia 2004 r. i postępowanie nie zostało zakończone, podlegają rozpoznaniu przez właściwe wojewódzkie sądy administracyjne na podstawie przepisów ustawy- Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Zaskarżona do Sądu decyzja Izby Skarbowej w Ł. z dnia [...] została doręczona stronie skarżącej za zwrotnym potwierdzeniem odbioru w dniu 29 października 2003 r. Strona wbrew pouczeniu zawartemu w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji w dniu 3 grudnia 2003 r. wniosła skargę do Naczelnego Sądu Administracyjnego OZ w Łodzi za pośrednictwem Dyrektora Izby Skarbowej w Ł.
Złożenie skargi do organu podatkowego II instancji, a więc do podmiotu niewłaściwego nie spełnia warunku zachowania terminu do jej wniesienia, określonego w art. 35 ust. 1 ustawy z dnia 11 maja 1995 r. o Naczelnym Sądzie Administracyjnym (Dz.U. Nr 74, poz. 368 ze zm.), chyba że podmiot ponownie złożył skargę kierując ją bezpośrednio do Sądu z zachowaniem 30-dniowego terminu liczonego od dnia doręczenia decyzji. Podkreślić jednak trzeba, iż w przedmiotowej sprawie termin do wniesienia skargi upłynął w dniu 28 listopada 2003 r., zaś przesłanie przez organ skargi do Sądu po terminie nie wywołuje negatywnych skutków w stosunku do organu.
Mając powyższe na uwadze Sąd uznał, iż skarga jest niedopuszczalna i na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270) orzekł o jej odrzuceniu.
O zwrocie wpisu sądowego orzeczono na podstawie art. 97 § 2 ustawy Przepisy wprowadzające ustawę-Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę-Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi w związku z treścią art. 36 ust. 1 pkt 1 lit. "b" ustawy z dnia 13 czerwca 1967 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych (Dz.U. z 2002 r. Nr 9, poz. 88) i art. 36 ust. 3 ustawy z dnia 11 maja 1995 r. o Naczelnym Sądzie Administracyjnym (Dz.U. Nr 74, poz. 368).
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło