I SA/Łd 221/11
PostanowienieWSA w Łodzi2011-04-07
Skład orzekający: Magdalena Sieniuć
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarżącej przysługuje prawo pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata w sprawie dotyczącej odmowy umorzenia należności z tytułu składek na Fundusz Pracy oraz odsetek za zwłokę?Ratio decidendi
Skarżąca korzysta z ustawowego zwolnienia od kosztów sądowych na podstawie art. 239 pkt 1 lit. e Ppsa, gdyż sprawa dotyczy ubezpieczeń społecznych. Ponadto, ze względu na trudną sytuację materialną i rodzinną, w szczególności brak możliwości poniesienia kosztów postępowania bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny, przyznano jej prawo pomocy w zakresie zastępstwa prawnego poprzez ustanowienie adwokata, natomiast wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych umorzono jako bezprzedmiotowy.Stan faktyczny
Skarżąca W. S.-G. złożyła skargę na decyzję Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych dotyczącą odmowy umorzenia należności z tytułu składek na Fundusz Pracy oraz odsetek za zwłokę. Skarżąca pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym z 14-letnią córką, utrzymuje się z zasiłków pomocy społecznej w kwocie około 200 zł, nie posiada majątku poza udziałem w domu oraz cierpi na choroby przewlekłe. WSA w Łodzi oddalił skargę, a następnie skarżąca wystąpiła o przyznanie prawa pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata.Rozstrzygnięcie
Przyznano skarżącej prawo pomocy w zakresie zastępstwa prawnego poprzez ustanowienie adwokata; umorzono postępowanie w zakresie wniosku o zwolnienie od kosztów sądowych.Pełny tekst orzeczenia
Dnia 7 kwietnia 2011 roku Referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Łodzi w Wydziale I - Magdalena Sieniuć po rozpoznaniu w dniu 7 kwietnia 2011 roku na posiedzeniu niejawnym wniosku W. S.-G. o przyznanie prawa pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata w sprawie ze skargi W. S.-G. na decyzję Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie odmowy umorzenia należności z tytułu składek na Fundusz Pracy oraz odsetek za zwłokę p o s t a n a w i a: 1/ przyznać skarżącej – W. S.-G. prawo pomocy w zakresie zastępstwa prawnego poprzez ustanowienie adwokata; 2/ umorzyć postępowanie sądowe z wniosku skarżącej o zwolnienie od kosztów sądowych.
Wyrokiem z dnia 25 marca 2011 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi oddalił skargę W. S-G. na decyzję Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia [...] w przedmiocie odmowy umorzenia należności z tytułu składek na Fundusz Pracy oraz odsetek za zwłokę.
Wobec treści wyroku skarżąca wniosła o sporządzenie uzasadnienia orzeczenia, a następnie wystąpiła z wnioskiem o przyznanie prawa pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata.
W złożonym na urzędowym formularzu PPF oświadczeniu o stanie rodzinnym, dochodach i majątku skarżąca podała, że pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym wraz z 14-letnią córką K. Jedyne źródło utrzymania rodziny stanowią zasiłki z pomocy społecznej w kwocie ok. 200 zł. Jednocześnie skarżąca oświadczyła, że nie posiada majątku, za wyjątkiem udziału (1/3) we współwłasności domu o pow.
150 m2. Cierpi na choroby przewlekłe i wymaga leczenia. Posiada zadłużenie wobec ZUS.
Ponadto skarżąca oświadczyła, że nie zatrudnia i nie pozostaje w innym stosunku prawnym z adwokatem, radcą prawnym, doradcą podatkowym oraz rzecznikiem patentowym.
Referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Łodzi zważył, co następuje:
Problematyka zwolnienia od kosztów sądowych uregulowana jest w Rozdziale 3 Działu V ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270, ze zm.). W art. 239 tego aktu określony został krąg podmiotów podlegających zwolnieniu od kosztów sądowych z mocy ustawy. Zgodnie z pkt 1 lit. e powołanego przepisu, strona skarżąca działanie lub bezczynność organu w sprawach z zakresu ubezpieczeń społecznych nie ma obowiązku uiszczenia kosztów sądowych.
Z kolei jak wynika z art. 246 § 1 pkt 2, art. 262 i art. 252 powołanej ustawy, stronie korzystającej z ustawowego zwolnienia od kosztów sądowych może być ponadto przyznane prawo pomocy w zakresie dotyczącym zastępstwa prawnego, jeżeli wykaże, iż nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Wykazanie powyższych okoliczności powinno nastąpić poprzez złożenie na urzędowym formularzu stosownego oświadczenia obejmującego dokładne dane o stanie rodzinnym i majątkowym. Od Referendarza sądowego zależy uznanie oświadczenia za wystarczające dla przyznania prawa pomocy we wskazanym zakresie.
Ze złożonego wniosku o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata oraz akt sprawy wynika, iż skarżąca pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym wraz z 14-letnią córką K.. Do grudnia 2010 roku skarżąca pobierała rentę z tytułu niezdolności do pracy. Aktualnie, jak podaje skarżąca, jedyne źródło utrzymania rodziny stanowią zasiłki z pomocy społecznej w kwocie ok. 200 zł. Rodzina nie posiada przy tym żadnego majątku, za wyjątkiem udziału (1/3) we współwłasności domu o pow. 150 m2. Ponadto skarżąca cierpi na przewlekłe choroby i wymaga leczenia, które niewątpliwie generuje dodatkowe koszty. W utrzymaniu pomaga jej rodzina i przyjaciele.
W tym stanie rzeczy, Referendarz sądowy uznał, iż wniosek skarżącej zasługuje na uwzględnienie jedynie w części dotyczącej ustanowienia adwokata. Nie ulega bowiem wątpliwości, iż sytuacja materialna skarżącej powoduje, iż nie jest ona w stanie ponieść kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.
W pozostałym zakresie postępowanie z wniosku o przyznanie prawa pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych należało zaś umorzyć jako bezprzedmiotowe. Z mocy bowiem art. 239 pkt 1 lit. e ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, skarżąca korzysta z ustawowego zwolnienia od tychże kosztów sądowych.
Mając na uwadze powyższe, na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 w zw. z art. 262 oraz art. 161 § 1 pkt 3 w zw. z art. 239 pkt 1 lit. e ustawy i art. 258 § 1 i § 2 pkt 7- Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270, ze zm.), orzeczono jak w sentencji.
(MSi)
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło