I SA/Łd 233/03
WyrokWSA w Łodzi2004-02-27
Skład orzekający: W. Jarzębowski, A. Świderska, A. Cudak
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy zaległości w podatku od towarów i usług, o których istnieniu organ podatkowy mógł dowiedzieć się z zeznania rocznego podatnika o dochodach z działalności gospodarczej, ale których dokładna wysokość nie była znana organowi na dzień 30 czerwca 2002 r., podlegają restrukturyzacji na podstawie ustawy o restrukturyzacji niektórych należności publicznoprawnych od przedsiębiorców?Ratio decidendi
Zaległości w podatku od towarów i usług, o których istnieniu organ podatkowy mógł dowiedzieć się z zeznania rocznego podatnika o dochodach z działalności gospodarczej (co wskazuje na przekroczenie progu obrotów zwalniającego z VAT), podlegają restrukturyzacji na podstawie ustawy o restrukturyzacji niektórych należności publicznoprawnych od przedsiębiorców, nawet jeśli dokładna wysokość tych zaległości nie była znana organowi na dzień 30 czerwca 2002 r. Wystarczające jest, aby należność wynikała z danych znajdujących się w posiadaniu organu, w tym z zeznań podatkowych.Stan faktyczny
Skarżący J.L. złożył wniosek o restrukturyzację zaległości w podatku VAT za okres od listopada 2001 r. do kwietnia 2002 r. Urząd Skarbowy umorzył postępowanie, uznając, że zaległości te nie były znane organowi na dzień 30 czerwca 2002 r. Izba Skarbowa utrzymała tę decyzję w mocy. Skarżący zarzucił błędne przyjęcie, że jego wniosek nie spełnia przesłanek ustawy restrukturyzacyjnej, wskazując, że z zeznania PIT-28 złożonego w styczniu 2002 r. wynikało przekroczenie progu obrotów zwalniającego z VAT, co powinno być traktowane jako wiedza organu o istnieniu należności.Rozstrzygnięcie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi uchylił zaskarżoną decyzję Izby Skarbowej w Ł. i zasądził od dyrektora Izby Skarbowej w Ł. na rzecz skarżącego kwotę 234 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi Wydział I w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA del. W. Jarzębowski (spr.), Sędziowie NSA del A. Świderska, A. Cudak, Protokolant A. Łuczyńska, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 27 lutego 2004 r. sprawy ze skargi J.L. na decyzję Izby Skarbowej w Ł. z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie restrukturyzacji zaległości w podatku od towarów i usług za miesiące listopad i grudzień 2001 r. i marzec , kwiecień 2002 r. 1. uchyla zaskarżoną decyzję 2. zasądza od dyrektora Izby Skarbowej w Ł. na rzecz skarżącego kwotę 234 (dwieście trzydzieści cztery ) zł tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.
I SA/Łd 233/03
Uzasadnienie
Urząd Skarbowy Ł.- P. decyzją z dnia [...] umorzył jako bezprzedmiotowe postępowanie wszczęte na skutek wniosku J.L. na podstawie ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. o restrukturyzacji niektórych należności publicznoprawnych od przedsiębiorców (Dz.U. Nr 155, poz.1287) w przedmiocie restrukturyzacji należności w podatku VAT za miesiące listopad i grudzień 2001 r. oraz marzec i kwiecień 2002 r. w łącznej kwocie 7.794,00 zł. Według Urzędu brak jest podstaw prawnych do restrukturyzacji tych należności, gdyż nie były one znane organowi na dzień 30 czerwca 2002 r., a zatem nie został spełniony wymóg określony w art.6 ust.1 pkt 1 cyt. ustawy o restrukturyzacji. Postępowanie kontrolne w sprawie prawidłowości rozliczenia podatku VAT za te miesiące zostało przeprowadzone w dniu 15 lipca 2002 r.
W odwołaniu od tej decyzji, wnosząc o jej zmianę, odwołujący się stwierdził, że mimo wszczęcia postępowania w sprawie prawidłowości rozliczenia podatku VAT dopiero w lipcu 2002 r. Urząd Skarbowy posiadał wszelkie konieczne dane przed 30 czerwca 2002 r., a wezwanie dla podatnika wysłał przed tą datą, to jest w dniu 24 czerwca 2002 r.
Izba Skarbowa w Ł. utrzymała w mocy powyższą decyzję podzielając trafność ustaleń organu I instancji, że wniosek o restrukturyzację obejmował zaległości nie znane Urzędowi Skarbowemu na dzień 30 czerwca 2002 r. Przedmiotowe należności wynikają z decyzji Urzędu z dnia [...] wydanej w następstwie kontroli przeprowadzonej w dniu 15 lipca 2002 r. Tym samym nie została spełniona przesłanka ustawowa wynikająca z art.6 ust.1 pkt 1 cyt. ustawy o restrukturyzacji, uprawniająca Urząd do rozstrzygania w sprawie co do istoty. Bezzasadne jest twierdzenie strony, że Urząd Skarbowy znał przedmiotowe zaległości w podatku VAT już w czerwcu 2002 r. w związku z wcześniejszym złożeniem zeznania rocznego w podatku dochodowym od osób fizycznych prowadzących działalność gospodarczą za 2001 r. (PIT-28), gdyż z tego zeznania wynikał jedynie fakt przekroczenia kwoty powodującej z mocy prawa utratę podmiotowego zwolnienia od podatku VAT, a nie w jakich okresach rozliczeniowych i w jakiej wysokości powstały zaległości w tym podatku.
W skardze na powyższą decyzję, wnosząc o jej uchylenie, skarżący zarzucił błędne przyjęcie, że jego wniosek nie spełnia przesłanki z art.6 ust.1 pkt 1 oraz art.2 pkt 3 cyt. ustawy o restrukturyzacji. Wyjaśnił, że w dniu 15 stycznia 2002 r. złożył zeznanie roczne w podatku dochodowym za 2001 r., a z określonej w tym zeznaniu kwoty obrotów jasno wynikało, że przekroczona została kwota obrotów zwalniająca od podatku VAT. Skarżący przyznał, iż nie zorientował się w porę, że w listopadzie 2001 r. przekroczył ten graniczny próg obrotów i dlatego nie zaczął płacić podatku VAT, co stało się przyczyną powstania zaległości w podatku. Zgodnie z art.2 pkt 3 ustawy restrukturyzacyjnej przez należności znane należy rozumieć należności wynikające z ewidencji lub rejestrów prowadzonych przez organ restrukturyzacyjny lub z innych danych znajdujących się w posiadaniu tego organu, a w szczególności z zeznań, deklaracji i postanowień. Z dniem 15 stycznia 2002 r., to jest z dniem złożenia zeznania podatkowego PIT-28, Urzędowi Skarbowemu, który dla skarżącego jest organem restrukturyzacyjnym, powinien być znany fakt istnienia należności w podatku VAT, chociaż należności te nie były policzone.
W odpowiedzi na skargę Izba Skarbowa podtrzymała swoje stanowisko.
Sąd zważył co następuje:
Skarga jest uzasadniona. Z treści art.6 cyt. ustawy o restrukturyzacji ... wynika, że restrukturyzacji podlegają m. in. te należności publicznoprawne od przedsiębiorców określonych w tej ustawie, które są znanymi na dzień 30 czerwca 2002 r. zaległościami z tytułu podatku od towarów i usług. W art. 2 pkt 3 zdefiniowane zostały należności znane w rozumieniu tej ustawy, jako należności, w tym również sporne, wynikające z ewidencji lub rejestrów prowadzonych przez organ restrukturyzacyjny lub z innych danych znajdujących się w posiadaniu tego organu, a w szczególności z zeznań, deklaracji, decyzji i postanowień. Z przepisu tego wynika, że dla zakwalifikowania danej należności jako znanej wystarczające jest, iż wynika ona z jakichkolwiek danych znajdujących się w posiadaniu organu restrukturyzacyjnego. Ustawodawca nie wymaga aby zaległości powyższe określone były precyzyjnie co do wysokości, a zatem restrukturyzacji w trybie tej ustawy podlegać będą także te zaległości podatkowe, o których istnieniu organ może wiedzieć na podstawie posiadanych przez siebie danych, chociaż z danych tych może nie wynikać dokładna kwota tych zaległości. Sytuacja taka wystąpiła w rozpatrywanej sprawie. Ze złożonego przez skarżącego w styczniu 2002 r. zeznania rocznego w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2001 r. (PIT - 20) wynikało, że podatnik prowadzący działalność gospodarczą przekroczył w 2001 r. kwotę obrotu, powyżej której zwolnienie podmiotowe od podatku VAT traci moc. Oznaczało to, że już w 2001 r. skarżący winien płacić podatek VAT i wiedza w tym zakresie wynikała dla organu podatkowego właśnie z tego zeznania podatkowego, co w połączeniu z brakiem zgłoszenia rejestracyjnego, brakiem deklaracji i brakiem wpłaty podatku od towarów i usług, o których organ też wiedział, prowadziło do wniosku, iż podatnik zalega z zapłatą tego podatku. Nie ma znaczenia, że z tego zeznania nie wynikały wysokości zaległości w podatku VAT w poszczególnych miesiącach 2001 r. i pierwszej połowy 2002 r
Z uwagi na powyższe należało na podstawie art.145 § 1 pkt 1 lit. a i art.200 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz.U. Nr 153 poz.1270 ) uchylić zaskarżoną decyzję i zasadzić na rzecz skarżącego zwrot kosztów postępowania sadowego.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło