I SA/Łd 257/09
PostanowienieWSA w Łodzi2009-05-27
Skład orzekający: Małgorzata Kowalska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarżącej przysługuje prawo pomocy w zakresie ustanowienia adwokata, jeśli nie wykazała ona w sposób wystarczający swojej sytuacji materialnej, mimo wezwania sądu do uzupełnienia wniosku?Ratio decidendi
Skarżącej nie przyznano prawa pomocy w zakresie ustanowienia adwokata, ponieważ nie wykazała ona w sposób wystarczający swojej sytuacji materialnej, mimo wezwania sądu do uzupełnienia wniosku. Choć skarżąca korzysta z ustawowego zwolnienia od kosztów sądowych w sprawach z zakresu ubezpieczeń społecznych, to w celu ustanowienia adwokata musiała wykazać, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla swojego utrzymania. Niewykonanie wezwania sądu do przedstawienia dokumentów potwierdzających dochody i wydatki uniemożliwiło ocenę jej sytuacji materialnej i możliwości płatniczych.Stan faktyczny
Skarżąca wniosła skargę na postanowienie Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych stwierdzające uchybienie terminu do złożenia wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy. Złożyła również wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia adwokata, wskazując na niskie dochody z emerytury. Sąd wezwał ją do przedstawienia dodatkowych dokumentów dotyczących jej sytuacji materialnej, w tym dochodów z działalności gospodarczej, jednak skarżąca nie wykonała tego wezwania.Rozstrzygnięcie
Odmówiono W. D. prawa pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata.Pełny tekst orzeczenia
Dnia 27 maja 2009 roku Referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Łodzi w Wydziale I Małgorzata Kowalska po rozpoznaniu w dniu 27 maja 2009 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku W. D. o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym w sprawie ze skargi W. D. na postanowienie Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie: stwierdzenia uchybienia terminu do złożenia wniosku o ponowne rozpoznanie sprawy p o s t a n a w i a: odmówić W. D. prawa pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata.
W dniu 17 lutego 2009 roku W.D. wniosła skargę na postanowienie Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia [...] stwierdzające uchybienie terminu do złożenia wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy.
W dniu 31 marca 2009 roku do sądu wpłynął wniosek skarżącej o przyznanie prawa pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata. W złożonym na urzędowym formularzu PPF oświadczeniu o stanie rodzinnym majątku i dochodach W.D. wskazała, iż jest osobą samotną, której jedynym źródłem utrzymania jest emerytura w wysokości 1.000-1.200 zł miesięcznie Skarżąca zamieszkuje w mieszkaniu spółdzielczym o powierzchni 43 m2 i całe swoje dochody przeznacza na wydatki eksploatacyjne oraz swoje utrzymanie wobec czego nie ma środków na prowadzenie procesu.
Z akt administracyjnych sprawy niniejszej wynika, iż skarżąca poza dochodami z tytułu emerytury uzyskuje dochody z prowadzonej działalności gospodarczej które w 2007 roku wynosiły 37.903 zł wobec powyższego zarządzeniem z dnia 21 kwietnia 2009 roku doręczonym skarżącej w dniu 28 kwietnia 2009 roku została wezwana do wskazania czy nadal prowadzi działalności gospodarczą w postaci usług introligatorskich, podania przeciętnych dochodów miesięcznych uzyskiwanych z tego tytułu, ewentualnie nadesłanie zaświadczenia o wykreśleniu z ewidencji; nadesłania zaświadczenia z właściwego urzędu skarbowego o wysokości jej dochodów za ostatnie dwa lata kalendarzowe w sposób umożliwiający określenie wysokości uzyskiwanych przychodów i kosztów ich uzyskania, bądź nadesłania odpisów zeznań podatkowych za te lata, nadesłania wyciągów z posiadanych rachunków (osobistych i firmowego) i ewentualnych lokat bankowych za ostatnie 3 miesiące, udokumentowania wysokości miesięcznych wydatków eksploatacyjnych, w terminie 7 dni pod rygorem odmowy przyznania prawa pomocy. Powyższy termin upłynął bezskutecznie.
Referendarz sądowy zważył, co następuje:
Zgodnie z treścią art. 243 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) prawo pomocy może być przyznane stronie na jej wniosek złożony przed wszczęciem postępowania lub w toku postępowania. Prawo pomocy obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego (art. 244 § 1 cyt. ustawy). W myśl art. 245 § 1 powołanej ustawy prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym. W niniejszej sprawie skarżąca wystąpiła o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia adwokata (punkt 4 formularza wniosku), czyli o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym. Zgodnie z art. 239 pkt 1 lit. e ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi obowiązek uiszczenia kosztów sądowych nie ciąży na stronie skarżącej działanie lub bezczynność organu w sprawach z zakresu ubezpieczeń społecznych. W rozpoznawanej sprawie skarga W.D. dotyczy stwierdzenia uchybienia terminu do złożenia wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy o umorzenia należności z tytułu składek na ubezpieczenie społeczne, a zatem stosownie do przepisu art. 239 pkt 1 lit. e powołanej ustawy korzysta ona z ustawowego zwolnienia od obowiązku uiszczenia kosztów sądowych. Przechodząc do oceny wniosku skarżącej w zakresie ustanowienia adwokata należy podkreślić, iż zgodnie z art. 262 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi przepisy o przyznaniu prawa pomocy, w zakresie dotyczącym zastępstwa prawnego na zasadach prawa pomocy, mają odpowiednie zastosowanie do stron korzystających z ustawowego zwolnienia od obowiązku uiszczenia kosztów sądowych. Oznacza to, że stronom korzystającym z ustawowego zwolnienia od kosztów sądowych może być ponadto przyznane prawo pomocy w zakresie dotyczącym zastępstwa procesowego, jeżeli spełniają określone w ustawie przesłanki. Stosownie do treści art. 246 § 1pkt 2 powołanej ustawy przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie częściowym następuje, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Wykazanie powyższych okoliczności powinno nastąpić poprzez złożenie stosownego oświadczenia obejmującego dokładne dane o stanie rodzinnym i majątkowym. Od sądu zależy uznanie oświadczenia za wystarczające dla przyznania pomocy prawnej. Należy jeszcze podkreślić, iż udzielenie stronie prawa pomocy w postępowaniu przed sądem administracyjnym jest formą jej dofinansowania z budżetu państwa i przez to powinno się sprowadzać do wypadków, w których zdobycie środków na sfinansowanie udziału w postępowaniu sądowym jest rzeczywiście, obiektywnie niemożliwe.
We wniosku o przyznanie prawa pomocy W.D. wskazała, iż jest osobą samotną, której jedynym źródłem utrzymania jest emerytura w wysokości 1.000-1.200 zł miesięcznie, zamieszkuje w mieszkaniu spółdzielczym o powierzchni 43 m2 i całe swoje dochody przeznacza na wydatki eksploatacyjne oraz swoje utrzymanie wobec czego nie ma środków na prowadzenie procesu. W sytuacji, w której oświadczenie o stanie rodzinnym, majątku i dochodach strony okaże się niewystarczające dla oceny jej rzeczywistego stanu majątkowego, rodzinnego i możliwości płatniczych bądź wzbudza wątpliwości strona jest obowiązana złożyć dodatkowe oświadczenia lub dokumenty źródłowe. Zarządzeniem z dnia 21 kwietnia 2009 roku doręczonym skarżącej w dniu 28 kwietnia 2009 roku została wezwana do udzielenia dodatkowych informacji oraz przedstawienia dokumentów obrazujących jej sytuację materialną, jednak nie wykonała nałożonego na nią obowiązku. W tej sytuacji brak jest możliwości przeprowadzenia całościowej oceny sytuacji majątkowej i możliwości płatniczych skarżącej w celu ustalenia czy rzeczywiście obiektywnie odpowiada ona przesłankom uzasadniającym przyznanie prawa pomocy poprzez ustanowienie adwokata. Wskazać należy, iż w interesie skarżącej ubiegającej się o przyznanie prawa pomocy leżeć powinno prawidłowe oraz pełne wyjaśnienie rzeczywistej sytuacji materialnej i możliwości płatniczych, w ocenie zaś sądu jej postawa służy zaprezentowaniu swojej sytuacji majątkowej w taki sposób by odpowiadała przesłankom określonym w art. 246 § 1 pkt 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Uwzględniając powyższe oraz treść art. 245 i art. 246 § 1 pkt 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi należało uznać, że W.D. nie wykazała, iż nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania. Obowiązkiem strony jest partycypacja w kosztach postępowania, nawet jeżeli miałoby to nastąpić z uszczerbkiem utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Skarżąca nie udokumentowała w żaden sposób wysokości uzyskiwanych dochodów z tytułu emerytury, przemilczała także fakt prowadzenia działalności gospodarczej, a z dokumentów zgromadzonych w postępowaniu administracyjnym wynika, iż stanowi ona jej dodatkowe źródło dochodów w wysokości dwukrotnie przewyższającej jej dochody z emerytury, nie wykazała też kosztów utrzymania, wobec powyższego za niewiarygodne uznać należało twierdzenia skarżącej o braku jakichkolwiek środków finansowych, z których mogłyby zostać pokryte koszty postępowania.
Mając powyższe na uwadze, na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 w związku z art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczono jak w sentencji.
M.K.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło