I SA/Łd 377/11
PostanowienieWSA w Łodzi2011-08-04
Skład orzekający: Cezary Koziński, Paweł Kowalski, Bartosz Wojciechowski
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy w sprawie dotyczącej określenia zobowiązania podatkowego w podatku od towarów i usług należy zawiesić postępowanie sądowoadministracyjne do czasu rozstrzygnięcia przez Trybunał Konstytucyjny pytania prawnego dotyczącego zawieszenia biegu terminu przedawnienia zobowiązań podatkowych?Ratio decidendi
Sąd administracyjny może zawiesić postępowanie, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania, w tym przed Trybunałem Konstytucyjnym. W sytuacji, gdy sprawy dotyczące poprzednich okresów rozliczeniowych zostały zawieszone z powodu pytania prawnego skierowanego do Trybunału Konstytucyjnego w przedmiocie zawieszenia biegu terminu przedawnienia zobowiązań podatkowych, a rozstrzygnięcie w tych sprawach będzie miało wpływ na wynik sprawy bieżącej, sąd powinien zawiesić postępowanie również w tej sprawie.Stan faktyczny
J. B. zaskarżył decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Ł. określającą zobowiązanie podatkowe w podatku od towarów i usług za maj 2006 r. Sąd administracyjny rozpoznał już sprawy dotyczące poprzednich okresów rozliczeniowych i uznał za konieczne zawieszenie postępowania do czasu rozpoznania przez Trybunał Konstytucyjny pytania prawnego dotyczącego zawieszenia biegu terminu przedawnienia zobowiązań podatkowych. W związku z tym, sąd postanowił zawiesić postępowanie również w niniejszej sprawie.Rozstrzygnięcie
Postanowiono zawiesić postępowanie sądowoadministracyjne.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi Wydział I w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Cezary Koziński Sędziowie: sędzia WSA Paweł Kowalski (spr.) sędzia WSA Bartosz Wojciechowski Protokolant Asystent sędziego Maciej Dębski po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 4 sierpnia 2011 r. sprawy ze skargi J. B. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Ł. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie określenia zobowiązania podatkowego w podatku od towarów i usług za maj 2006 r. postanawia: zawiesić postępowanie sądowoadministracyjne.
J. B. zaskarżył do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Ł. szereg decyzji Dyrektora Izby Skarbowej w Ł. w przedmiocie podatku od towarów i usług za poszczególne okresy rozliczeniowe począwszy od października 2005 r. do maja 2006 r. Niniejsza sprawa dotyczy rozliczenia podatku za maj 2006 r.
Rozpoznając sprawy dotyczące rozliczeń podatkowych za październik i listopad 2005 r. (sygn. akt [...] i [...] ) sąd uznał za konieczne zawieszenie postępowania do czasu rozpoznania przez Trybunał Konstytucyjny pytania prawnego dotyczącego zawieszenia biegu terminu przedawnienia zobowiązań podatkowych w związku ze wszczęciem postępowania w sprawie o przestępstwo lub wykroczenie skarbowe (sygn. akt sprawy w Trybunale Konstytucyjnym P 30/11).
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje.
W myśl art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.; dalej w skrócie "p.p.s.a.") sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowoadministracyjnego, sądowego lub przed Trybunałem Konstytucyjnym.
Mając na uwadze, że sprawy w których doszło do zawieszenia postępowania ze względu na pytanie prawne skierowane do Trybunału Konstytucyjnego, dotyczą okresów rozliczeniowych poprzedzających miesiąc, za który została wydana decyzja w niniejszej sprawie, sąd postanowił zawiesić postępowanie również w przedmiotowej sprawie bowiem rozstrzygnięcia, które zapadnie w sprawach [...] i [...] będą miały wpływ na wynik w niniejszej sprawie.
P.Z-C.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło