I SA/Łd 390/08
PostanowienieWSA w Łodzi2008-07-04
Skład orzekający: Asesor WSA Ewa Cisowska-Sakrajda
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wpis sądowy od zażalenia na postanowienie odmawiające wstrzymania wykonania decyzji powinien zostać zwrócony stronie, której przyznano prawo pomocy w zakresie częściowym?Ratio decidendi
Wpis sądowy od zażalenia na postanowienie odmawiające wstrzymania wykonania decyzji powinien zostać zwrócony stronie, której przyznano prawo pomocy w zakresie częściowym, ponieważ prawo pomocy obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych, w tym wpisów sądowych. Strona, której przyznano prawo pomocy, nie jest zobowiązana do uiszczania tych kosztów.Stan faktyczny
Skarżący E.E. i S.E. wnieśli skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Ł. dotyczącą określenia zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2002 r. Wnieśli również o wstrzymanie wykonania decyzji i przyznanie prawa pomocy. WSA w Łodzi postanowieniem z dnia 5 maja 2005r. przyznał skarżącym prawo pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych, a postanowieniem z dnia 30 maja 2008r. odmówił wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji. Na postanowienie z dnia 30 maja 2008r. skarżący wnieśli zażalenie, od którego uiścili wpis sądowy w kwocie 100 zł. Sąd rozpoznał zażalenie na postanowienie o odmowie wstrzymania wykonania decyzji.Rozstrzygnięcie
Zwrócono skarżącym E.E. i S.E. solidarnie kwotę 100 (sto) złotych tytułem nienależnie uiszczonego wpisu sądowego od zażalenia.Pełny tekst orzeczenia
Dnia 04 lipca 2008 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi - Wydział I w składzie następującym: Przewodnicząca: Asesor WSA Ewa Cisowska-Sakrajda po rozpoznaniu w dniu 4 lipca 2008 roku na posiedzeniu niejawnym zażalenia E. E. i S. E. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia [...] w sprawie ze skargi E. E. i S. E. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Ł. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie określenia zobowiązania w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2002 rok postanawia: zwrócić z funduszy Skarbu Państwa - Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi na rzecz E. E. i S. E. solidarnie kwotę 100 (sto) złotych tytułem nienależnie uiszczonego wpisu sądowego od zażalenia, zaksięgowanego w dniu [ ...], pod pozycją [...].
E.E. i S.E. wnieśli skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Ł. z dnia[...] Nr[...], utrzymującą w mocy decyzję Dyrektora Urzędu Kontroli Skarbowej w Ł. z dnia[...], Nr[...;], określającą zobowiązanie podatkowe w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2002 r. w wysokości 458.456 zł. Wnieśli również o wstrzymanie wykonania tej decyzji oraz przyznanie prawa pomocy.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi postanowieniem z dnia 5 maja 2008r. przyznał skarżącym prawo pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych, zaś postanowieniem z dnia 30 maja 2008r. odmówił wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji. Na postanowienie z dnia 30 maja 2008r. E.E. i S.E. wnieśli zażalenie. Od tego zażalenia uiścili wpis sądowy w kwocie 100 zł, który został zaksięgowany w dniu 25 czerwca 2008 roku, pod pozycją 1559.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Stosownie do art. 225 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), zwanej dalej ppsa, opłatę prawomocnie uchyloną w całości lub części postanowieniem sądu oraz różnicę między kosztami pobranymi a należnymi, a także pozostałość zaliczki wpłaconej na pokrycie wydatków zwraca się stronie z urzędu na jej koszt. Zgodnie zaś z art. 239 pkt 4 ppsa nie mają obowiązku uiszczenia kosztów sądowych strona, której przyznane zostało prawo pomocy w postępowaniu przed sądem administracyjnym (prawo pomocy), w zakresie określonym w prawomocnym postanowieniu o przyznaniu tego prawa.
W analizowanej sprawie skarżący E.E. i S.E., wnosząc zażalenie na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 30 maja 2008r., uiścili wpis sądowy w wysokości 100 zł. Tymczasem skarżący na mocy postanowienia z dnia 05 maja 2005r. zostali zwolnieni od obowiązku ponoszenia kosztów sądowych, koszty sądowe obejmują zaś, zgodnie z art. 211 ppsa, opłaty sądowe i zwrot wydatków, opłaty sądowe z kolei obejmują na podstawie art. 212 § 1 ppsa wpis i opłatę kancelaryjną. Zatem w ramach przyznanego skarżącym prawa pomocy nie byli obligowani do zapłaty wpisu sądowego od złożonego środka zaskarżenia. To zaś oznacza, iż uiszczony wpis należało zwrócić na koszt skarżących.
Mając powyższe na uwadze, na mocy art. 255 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczono, jak w postanowieniu.
P.Pie.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło