I SA/Łd 392/11

PostanowienieWSA w Łodzi2014-10-09

Skład orzekający: Małgorzata Kowalska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy referendarz sądowy jest właściwy do rozpoznania wniosku o przyznanie kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu, gdy Naczelny Sąd Administracyjny oddalił skargę kasacyjną, nie rozstrzygając o kosztach?
Ratio decidendi
Referendarz sądowy jest właściwy do rozpoznania wniosku o przyznanie kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu, nawet jeśli Naczelny Sąd Administracyjny oddalił skargę kasacyjną, nie rozstrzygając o kosztach. W takiej sytuacji, zgodnie z przepisami, referendarz może przyznać wynagrodzenie pełnomocnikowi z funduszu Skarbu Państwa.
Stan faktyczny
Skarżący H. K. wniósł skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Ł. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi oddalił skargę. Następnie Naczelny Sąd Administracyjny oddalił skargę kasacyjną od wyroku WSA, nie rozstrzygając o kosztach nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu skarżącemu. Pełnomocnik skarżącego złożył wniosek o przyznanie tych kosztów.
Rozstrzygnięcie
Przyznano i nakazano wypłatę z funduszu Skarbu Państwa kwoty 2.400 zł powiększoną o należny podatek od towarów i usług tytułem kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu.

Pełny tekst orzeczenia

Dnia 9 października 2014 roku Referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Łodzi w Wydziale I Małgorzata Kowalska po rozpoznaniu w dniu 9 października 2014 roku na posiedzeniu niejawnym wniosku adwokata P. B. o przyznanie kosztów nieopłaconej pomocy prawnej w sprawie ze skargi H. K na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Ł. z dnia [...] roku nr [...] w przedmiocie: podatku dochodowego od osób fizycznych za 2009 rok postanawia: przyznać i nakazać wypłatę z funduszu Skarbu Państwa –Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi adwokatowi P. B. prowadzącemu Kancelarię Adwokacką w Ł. przy ul. A 34, kwotę 2.400 zł (dwa tysiące czterysta złotych) powiększoną o należny podatek od towarów i usług tytułem kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu skarżącemu H. K.. Wyrokiem z 5 października 2011 r Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi oddalił skargę H. K. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Ł. z [...]r. wydaną w przedmiocie określenia zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2009 r. Postanowieniem referendarza sądowego w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Łodzi z dnia 14 listopada 2011 r. skarżącemu przyznane zostało prawo pomocy poprzez ustanowienie adwokata w przedmiotowej sprawie. W dniu 23 grudnia 2011 roku pełnomocnik skarżącego adwokat P. B. wystąpił w jego imieniu do Naczelnego Sądu Administracyjnego ze skargą kasacyjną od wyroku tutejszego sądu z 5 października 2011 roku. W skardze tej zawarł wniosek o zasądzenia kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej skarżącemu z urzędu, wraz z oświadczeniem, że koszty te nie zostały opłacone w całości ani w części. Po zamknięciu rozprawy, na której pełnomocnik skarżącego był obecny, wyrokiem z 13 sierpnia 2014 roku w sprawie II FSK 1877/12 Naczelny Sąd Administracyjny oddalił powyższą skargę kasacyjną od wyroku tutejszego sądu z dnia 5 października 2011 roku. W orzeczeniu swoim nie zawarł rozstrzygnięcia w zakresie zawartego w skardze kasacyjnej wniosku o przyznanie kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej skarżącej z urzędu przez adwokata P. B.. Referendarz sądowy zważył, co następuje: Uwzględniając wniosek pełnomocnika skarżącej, stosownie do przepisu § 18 ustęp 1 pkt 2 lit. a i § 18 ust. 1 pkt 1 lit. a w zw z § 6 pkt 5 Rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 roku w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu (t.j. Dz. U. z 2013r, poz. 461) na podstawie art. 258 § 2 pkt 8 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2012 r, poz. 270 ze zm.) przyznano mu wynagrodzenie w kwocie 2.400 zł powiększonej o należny podatek VAT za pomoc prawną udzieloną skarżącemu z urzędu. mko

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło