I SA/Łd 452/18

PostanowienieWSA w Łodzi2018-07-30

Skład orzekający: Referendarz sądowy Tomasz Naraziński

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarżąca wykazała, że nie jest w stanie ponieść żadnych kosztów postępowania, uzasadniając tym samym przyznanie jej prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata?
Ratio decidendi
Referendarz sądowy uznał, że skarżąca wykazała w sposób wiarygodny, iż nie jest w stanie ponieść żadnych kosztów postępowania, w szczególności nie jest w stanie uiścić wpisu od skargi ani ustanowić pełnomocnika z wyboru. Skarżąca nie posiada majątku ani oszczędności, nie może podjąć pracy z powodu złego stanu zdrowia i utrzymuje się jedynie z zasiłku stałego w wysokości 604 zł. W związku z tym, aby zapewnić jej możliwość obrony praw, należało przyznać prawo pomocy w zakresie całkowitym.
Stan faktyczny
E. O. złożyła skargę na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Ł. dotyczącą określenia zobowiązania w podatku dochodowym od osób fizycznych za rok 2014. W skardze zawarła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata. Skarżąca podała, że jest osobą samotną, bezdomną, w złym stanie zdrowia, utrzymującą się z zasiłku stałego w wysokości 604 zł, nieposiadającą majątku.
Rozstrzygnięcie
Przyznano skarżącej prawo pomocy w zakresie całkowitym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Łodzi w Wydziale I Tomasz Naraziński po rozpoznaniu w dniu 30 lipca 2018 roku na posiedzeniu niejawnym wniosku E. O. o przyznanie prawa pomocy przez zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata w sprawie ze skargi E. O. na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Ł. z dnia [...] roku Nr [...] UNP: [...] w przedmiocie: określenia zobowiązania w podatku dochodowym od osób fizycznych za rok 2014 p o s t a n a w i a: przyznać skarżącej prawo pomocy w zakresie całkowitym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, którego wyznaczy Okręgowa Rada Adwokacka w Ł. E. O. wniosła skargę na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Ł. w przedmiocie określenia wysokości zobowiązania z tytułu podatku dochodowego od osób fizycznych za rok 2014, w wysokości 22.235 zł. W skardze zawarła wniosek o przyznanie prawa pomocy. We wniosku o przyznanie prawa pomocy złożonym na formularzu PPF skarżąca wniosła o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata. W uzasadnieniu wniosku podała, że jest osobą samotną. Mieszka w miejskim schronisku dla bezdomnych kobiet. Z uwagi na zły stan zdrowia skarżąca nie może podjąć żadnej pracy. Dnia 28 maja 2018 r. została przyjęta do szpitala w trybie pilnym do leczenia operacyjnego. Oświadczyła, że nadal przebywa pod opieką lekarską. Z oświadczenia o stanie rodzinnym, majątku i dochodach wynika, że skarżąca nie posiada żadnego majątku. Źródłem utrzymania skarżącej jest zasiłek stały w wysokości 604 zł wypłacany przez Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej w Ł. [...] Wydział [...]. Z uzasadnienia skargi wynika, że skarżąca była członkiem Spółdzielni Mieszkaniowej "A" w Ł. i posiadała spółdzielcze lokatorskie prawo do lokalu. Z powodu zaległości czynszowych prawo to utraciła. W dniu 26 lipca 2007 r. miała miejsce eksmisja skarżącej z lokalu. Referendarz sądowy zważył, co następuje: Stosownie do art. 243 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jednolity Dz. U. z 2017 r., poz. 1369 ze zm.) - dalej "P.p.s.a." prawo pomocy może być przyznane stronie na jej wniosek złożony przed wszczęciem postępowania lub w toku postępowania. Prawo pomocy obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego (art. 244 § 1 P.p.s.a.). W myśl art. 245 § 1 P.p.s.a. prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym. W niniejszej sprawie strona wystąpiła o prawo pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, czyli o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym. Stosownie do art. 246 § 1 pkt 1 P.p.s.a. przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie całkowitym następuje, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. W ocenie referendarza skarżąca w sposób wiarygodny wykazała, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania, w szczególności nie jest w stanie uiścić wpisu od skargi ani ustanowić pełnomocnika z wyboru. Z uzasadnienia wniosku o przyznanie prawa pomocy wynika, że skarżąca nie posiada żadnego majątku ani oszczędności. Z uwagi na zły stan zdrowia nie może podjąć żadnej pracy. Utrzymuje się z zasiłku stałego w wysokości 604 zł. W tej sytuacji aby zapewnić skarżącej możliwość obrony swoich praw przed sądem należało uwzględnić wniosek skarżącej o zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowić dla strony adwokata. Mając na uwadze powyższe, na podstawie art. 258 § 2 pkt 7 w zw. z art. 246 § 1 pkt 1 P.p.s.a. orzeczono jak w sentencji. E.B.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło