I SA/Łd 523/15

PostanowienieWSA w Łodzi2015-05-29

Skład orzekający: Małgorzata Kowalska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarżący, osoba o znacznym stopniu niepełnosprawności, z niskimi dochodami i niewielkim majątkiem, spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w postępowaniu administracyjnosądowym?
Ratio decidendi
Wniosek o przyznanie prawa pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych jest zasadny, gdy strona wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny. W analizowanej sprawie, biorąc pod uwagę znaczący stopień niepełnosprawności skarżącego, jego niskie dochody (emerytura ok. 1800 zł netto miesięcznie), fakt zamieszkiwania w mieszkaniu opiekunki z własnymi, niskimi dochodami (zasiłek MOPS 542 zł miesięcznie) oraz wysokość wpisu sądowego (100 zł), należało uznać, że skarżący wykazał niemożność poniesienia kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania.
Stan faktyczny
Skarżący P. P. złożył skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Łodzi ustalającą wysokość zobowiązania podatkowego w podatku leśnym. W odpowiedzi na wezwanie do uiszczenia wpisu sądowego w kwocie 100 zł, skarżący wystąpił z wnioskiem o przyznanie prawa pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych w całości. W oświadczeniu o stanie majątkowym i rodzinnym wskazał na znaczny stopień niepełnosprawności, całkowitą niezdolność do samodzielnej egzystencji, niskie dochody z emerytury (ok. 1800 zł netto miesięcznie) oraz zamieszkiwanie z opiekunką, która również jest osobą niepełnosprawną z niskimi dochodami.
Rozstrzygnięcie
Przyznano skarżącemu P. P. prawo pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych.

Pełny tekst orzeczenia

Dnia 29 maja 2015 roku Starszy referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Łodzi w Wydziale I Małgorzata Kowalska po rozpoznaniu w dniu 29 maja 2015 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku P. P. o przyznanie prawa pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi P. P. B. P., R. P. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Ł. z dnia [...] roku nr [...] w przedmiocie: ustalenia wysokości zobowiązania podatkowego w podatku leśnym za 2014 rok p o s t a n a w i a: przyznać skarżącemu P. P. prawo pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych. W dniu 3 kwietnia 2015 roku P. P. oraz B. P. i R. P. wystąpili do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi ze skargą na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Ł. z [...] roku ustalającą P. P. wysokość zobowiązania podatkowego w podatku leśnym za 2014 rok. W odpowiedzi na wezwanie do uiszczenia wpisu sądowego od skargi w kwocie 100 zł P. P. wystąpił z wnioskiem o przyznanie prawa pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych w całości. W złożonym na urzędowym formularzu PPF oświadczeniu o stanie rodzinnym majątku i dochodach wskazał, że jest osobą o znacznym stopniu niepełnosprawności całkowicie niezdolna do samodzielnej egzystencji, nie posiada żadnego majątku poza nieruchomością w postaci niezabudowanej działki położonej w Z. o powierzchni 6.100 m2. Jedyne źródło utrzymania wnioskodawcy stanowi emerytura w wysokości ok. 1.800 zł netto miesięcznie, która po zakupie niezbędnych leków pampersów i składników niezbędnej diety nie kiedy nie wystarcza do końca miesiąca. Wnioskodawca oświadczył, że zamieszkuje w mieszkaniu należącym do B. P., która jest jego opiekunką. Z akta sprawy o sygn. I SA/Łd 520/15 wynika, że B. P. jest także osobą o umiarkowanym stopniu niepełnosprawności, której źródłem utrzymania jest zasiłek z MOPS wraz ze świadczeniem pielęgnacyjnym w łącznej kwocie 542 zł miesięcznie. Referendarz sądowy zważył, co następuje: Wniosek jest zasadny. Zgodnie z treścią art. 243 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2012r., poz. 270 ze zm.)- dalej "p.p.s.a." prawo pomocy może być przyznane stronie na jej wniosek złożony przed wszczęciem postępowania lub w toku postępowania. Prawo pomocy obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego (art. 244 § 1 cyt. ustawy). W myśl art. 245 § 1 p.p.s.a. prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym. W niniejszej sprawie skarżący wystąpił o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych (punkt 4 formularza wniosku), czyli o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym. Stosownie do treści art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a. przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym osobie fizycznej następuje, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Wykazanie powyższych okoliczności powinno nastąpić poprzez złożenie stosownego oświadczenia obejmującego dokładne dane o stanie rodzinnym i majątkowym. Od oceny referendarza sądowego zależy uznanie oświadczenia za wystarczające dla przyznania pomocy prawnej. We wniosku o przyznanie prawa pomocy P. P. wskazał, że jest osobą o znacznym stopniu niepełnosprawności całkowicie niezdolna do samodzielnej egzystencji, nie posiada żadnego majątku poza niezabudowaną działką położoną w Z. o powierzchni 6.100 m2. Jedyne źródło utrzymania wnioskodawcy stanowi emerytura w wysokości ok. 1.800 zł netto miesięcznie. Wnioskodawca oświadczył, że zamieszkuje w mieszkaniu należącym do B. P., która jest jego opiekunką. Z akta sprawy o sygn. I SA/Łd 520/15 wynika, że jest ona także osobą o umiarkowanym stopniu niepełnosprawności, której źródłem utrzymania jest zasiłek z MOPS w kwocie 542 zł miesięcznie. Uwzględniając powyższe, wysokość wpisu od skargi w przedmiotowej sprawie (100 zł), oraz fakt, że przed tutejszym sądem ze skargi wnioskodawcy równocześnie zawisła druga sprawa z wpisem w identycznej wysokości stosownie do treści art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a. należało uznać, że skarżący wykazał, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku koniecznego utrzymania, dlatego, w celu zachowania prawa do sądu, zasadnym jest przyznanie mu prawa pomocy poprzez zwolnienie od obowiązku uiszczenia kosztów sądowych w sprawie. Mając na uwadze powyższe, na podstawie art. 258 § 2 pkt 7 w zw. z art. 245 § 3 i art. 246 § 1 pkt 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczono jak w sentencji. Ake.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło