I SA/Łd 526/08

PostanowienieWSA w Łodzi2008-09-26

Skład orzekający: Leszek Foryś

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarżąca, będąca osobą fizyczną, która wykazała trudną sytuację materialną, może zostać zwolniona z obowiązku uiszczenia opłaty kancelaryjnej za sporządzenie uzasadnienia wyroku?
Ratio decidendi
Osobie fizycznej może być przyznane prawo pomocy w zakresie częściowym, jeśli wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. W sytuacji, gdy skarżąca wykazała trudną sytuację materialną, uzasadniającą zwolnienie z opłaty kancelaryjnej za sporządzenie uzasadnienia wyroku, sąd przyznał jej prawo pomocy w zakresie częściowym.
Stan faktyczny
Skarżąca B.D. złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy poprzez zwolnienie od obowiązku uiszczenia opłaty kancelaryjnej za sporządzenie uzasadnienia wyroku, który oddalił jej skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Ł. Skarżąca przedstawiła swoje dochody, koszty utrzymania, sytuację rodzinną (samotne wychowywanie syna) oraz stan zdrowia, wskazując na brak możliwości poniesienia opłaty.
Rozstrzygnięcie
Przyznano skarżącej prawo pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od obowiązku uiszczenia opłaty kancelaryjnej za sporządzenie uzasadnienia wyroku.

Pełny tekst orzeczenia

Dnia 26 września 2008 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi - Wydział I w składzie następującym: Referendarz sądowy Leszek Foryś po rozpoznaniu w dniu 26 września 2008 roku na posiedzeniu niejawnym wniosku B. Dz. o przyznanie prawa pomocy poprzez zwolnienie od obowiązku uiszczenia opłaty kancelaryjnej za sporządzenie uzasadnienia wyroku w sprawie ze skargi na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Ł. z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie uchylenia decyzji w sprawie odmowy umorzenia zaległości w podatku dochodowym od osób fizycznych oraz umorzenia odsetek za zwłokę i umorzenia jako bezprzedmiotowego postępowania w sprawie umorzenia nieistniejącej zaległości podatkowej postanawia: przyznać skarżącej prawo pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od obowiązku uiszczenia opłaty kancelaryjnej za sporządzenie uzasadnienia wyroku. I SA/Łd 526/08 Uzasadnienie Wyrokiem z dnia 3 września 2008 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi oddalił skargę B.D. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Ł. z dnia [...] w przedmiocie uchylenia decyzji w sprawie odmowy umorzenia zaległości w podatku dochodowym od osób fizycznych oraz umorzenia odsetek za zwłokę i umorzenia jako bezprzedmiotowego postępowania w sprawie umorzenia nieistniejącej zaległości podatkowej. W dniu 10 września 2008 r. skarżąca, wraz z wnioskiem o sporządzenie uzasadnienia wyroku, złożyła wniosek o zwolnienie jej od obowiązku uiszczenia opłaty kancelaryjnej w wysokości 100 zł, należnej z tego tytułu. Ze złożonego na urzędowym formularzu wniosku o przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej, zawierającym również oświadczenie o stanie rodzinnym, majątku i dochodach wynika, iż skarżąca prowadzi gospodarstwo domowe wraz z 17-letnim synem D.D. Jedynym źródłem dochodu skarżącej jest renta w wysokości 1308,50 zł. W uzasadnieniu wniosku podała, że w następstwie nieszczęśliwego wypadku jest osobą całkowicie niezdolną do pracy. Skarżąca jest właścicielką spółdzielczego własnościowego mieszkania o powierzchni 51 m2 oraz samochodu osobowego marki Skoda Fabia, rok produkcji 2001. Nie wykazała innego majątku ani oszczędności. We wniosku podała miesięczne koszty utrzymania: czynsz 316 zł, energia 105 zł, gaz 55 zł (za dwa miesiące), telefon z Internetem 190 zł, bilet miesięczny MPK 56 zł. Z uwagi na przewlekłe schorzenie oczu, na które cierpi jej syn, skarżąca ponosi wysokie koszty związane z jego leczeniem oraz coroczną zmianą okularów – łącznie ok. 120-150 zł miesięcznie. Dodatkowo spłaca w ratach zaległość podatkową po 250 zł miesięcznie. Pozostałą do dyspozycji kwotę ok. 210 zł przeznacza na bieżące utrzymanie. W tej sytuacji nie jest w stanie uiścić opłaty za sporządzenie uzasadnienia wyroku. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Z treści przepisów art. 243 § 1, art. 244 § 1, art. 245, art. 246 oraz art. 252 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) wynika, iż osobie fizycznej może być przyznane na jej wniosek prawo pomocy w zakresie częściowym, jeżeli wykaże, iż nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Wykazanie powyższych okoliczności powinno nastąpić poprzez złożenie stosownego oświadczenia obejmującego dokładne dane o stanie rodzinnym i majątkowym. Od Sądu zależy uznanie oświadczenia za wystarczające dla przyznania pomocy prawnej. W tej sytuacji Sąd uznał, iż wniosek skarżącej zasługuje na uwzględnienie. B.D. nie jest bowiem w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i syna. Sytuacja bytowa skarżącej pozwala, zdaniem Sądu, na przyznanie jej prawa pomocy w zakresie częściowym, poprzez zwolnienie od obowiązku uiszczenia opłaty kancelaryjnej za sporządzenie uzasadnienia wyroku. Mając na uwadze powyższe, na podstawie art. 245 § 3 i art. 246 § 1 pkt 2 w związku z art. 258 § 2 pkt 7 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), orzeczono jak w postanowieniu. LF

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło