I SA/Łd 533/08
PostanowienieWSA w Łodzi2008-07-10
Skład orzekający: Leszek Foryś
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarżący, wykazując trudną sytuację finansową, uzasadniającą zwolnienie od kosztów sądowych w postępowaniu administracyjnosądowym, mogą uzyskać prawo pomocy w zakresie częściowym?Ratio decidendi
Osobie fizycznej może być przyznane prawo pomocy w zakresie częściowym, jeżeli wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. W przypadku wykazania takich okoliczności, sąd może przyznać prawo pomocy w zakresie częściowym, poprzez zwolnienie od kosztów sądowych.Stan faktyczny
Skarżący M. i H. J. złożyli wniosek o przyznanie prawa pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie dotyczącej skargi na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Ł. stwierdzające uchybienie terminu do wniesienia odwołania w sprawie rozłożenia zaległości podatkowej. Skarżący przedstawili swoją trudną sytuację finansową, wskazując na niskie dochody, zadłużenie, chorobę i brak majątku. Sąd rozpoznał wniosek na posiedzeniu niejawnym.Rozstrzygnięcie
Przyznano skarżącym prawo pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych.Pełny tekst orzeczenia
Dnia 10 lipca 2008 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi - Wydział I w składzie następującym: Referendarz sądowy Leszek Foryś po rozpoznaniu w dniu 10 lipca 2008 roku na posiedzeniu niejawnym wniosku M. J. i H. J. o przyznanie prawa pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi M.J. i H.J. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Ł. z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie stwierdzenia uchybienia terminu do wniesienia odwołania w sprawie rozłożenia zaległości podatkowej w podatku od środków transportowych za lata 2006-2007 na 12 rat miesięcznych p o s t a n a w i a: przyznać skarżącym prawo pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych.
I SA/Łd 533/08
Uzasadnienie
M. i H. J. zwrócili się do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi o zwolnienie ich od kosztów sądowych, w sprawie z ich skargi na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Ł. z dnia [...] w przedmiocie stwierdzenia uchybienia terminu do wniesienia odwołania w sprawie rozłożenia zaległości podatkowej w podatku od środków transportowych za lata 2006-2007 na 12 rat miesięcznych.
Ze złożonego na urzędowym formularzu wniosku o przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej, zawierającym również oświadczenie o stanie rodzinnym, majątku i dochodach wynika, iż skarżący prowadzą gospodarstwo domowe wraz z dwoma synami: 27-letnim S.J. oraz 20-letnim K.J. Na dochód rodziny składa się jedynie renta H.J. w wysokości 615 zł netto. Jedynym majątkiem skarżących jest dom o powierzchni 200 m², zajęty w całości przez komornika. W uzasadnieniu wniosku skarżący wskazali, iż oboje są po wypadku samochodowym, w związku z czym przeznaczają około 200 zł miesięcznie na leki. Na bieżące utrzymanie pozostaje im około 350 zł, co stanowi kwotę zbyt małą. Utrzymują się dzięki pomocy rodziny. Na skutek trudnej sytuacji finansowej skarżący zalegają z opłatami za media.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Z treści przepisów art. 243 § 1, art. 244 § 1, art. 245, art. 246 oraz art. 252 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) wynika, iż osobie fizycznej może być przyznane na jej wniosek prawo pomocy w zakresie częściowym, jeżeli wykaże, iż nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Wykazanie powyższych okoliczności powinno nastąpić poprzez złożenie stosownego oświadczenia obejmującego dokładne dane o stanie rodzinnym i majątkowym. Od Sądu zależy uznanie oświadczenia za wystarczające dla przyznania pomocy prawnej.
W tej sytuacji Sąd uznał, iż wniosek skarżących zasługuje na uwzględnienie. M. i H. J. nie są bowiem w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Sytuacja finansowa skarżących pozwala, zdaniem Sądu, na przyznanie im prawa pomocy w zakresie częściowym, poprzez zwolnienie od kosztów sądowych.
Mając na uwadze powyższe, na podstawie art. 245 § 3 i art. 246 § 1 pkt 2 w związku z art. 258 § 2 pkt 7 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), orzeczono jak w postanowieniu.
LF
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło